Web ИРБИС


	\| начало \| написать нам \| в избранное \| сделать стартовой \|

ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных

ЭБС "ЛАНЬ" - результаты поиска

Виды поиска

Электронный каталог

ЭБС "ЛАНЬ"

ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")

Электронная библиотека

Известные деятели культуры в Саратовской губернии

Работы В. А. Артисевич и литература о ней

Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья

Публикации учёных СГУ

Краеведческий обзор

Поступления журналов в ЗНБ СГУ

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ

БД выпускных квалификационных работ

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)

Область поиска

в найденном

В текущей базе данных найдено документов :92

В других БД по вашему запросу найдено:

Электронный каталог (58)

ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М") (5)

ЭБС "РУКОНТ" (52)

ЭБС "IPRBOOKS" (1029)

ЭБС "BOOK.ru" (14)

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ (6)

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) (203)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>U=81<.>)

Общее количество найденных документов : 92
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-92

Салимова, Д. А.
Время и пространство как категория текста: теория и опыт исследования [Электронный ресурс] : учебное пособие / Д. А. Салимова. - 1-е изд. - Москва : ФЛИНТА, 2009. - 200 с. - ISBN 978-5-9765-0806-4 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 80.9

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Речь. Язык. Общение--ФЛИНТА

Аннотация: Монография представляет собой результат попытки авторов осмыслить и представить свое видение вечных категорий времени и пространства в текстовом поле Марины Цветаевой и Зинаиды Гиппиус – поэтов, которых, с одной стороны, сближает не только женское начало, но и эпоха, и субъективно-поэтическое видение непростой действительности; а с другой – разъединяет в определенном смысле литературное направление (школа) и соответственно поэтическая картина мира, выразившаяся в первую очередь в особенностях языкового структурирования, лексического обрамления важных для этих поэтов концептов. Привлекаются исследования современных авторов, изучающих темпоральность и локативность как философско-языковые категории и текстовое пространство в целом, а также лингвистов-цветаеведов. Книга предназначена для студентов-филологов, аспирантов, преподавателей-русистов, учителей-словесников.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

Маслова, Ж. Н.
Когнитивная концепция поэтической картины мира [Электронный ресурс] : учебное пособие / Ж. Н. Маслова. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 420 с. - ISBN 978-5-9765-1498-0 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81.2-7

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Литературоведение--ФЛИНТА

Аннотация: Монография посвящена изучению поэтического текста и языка в рамках когнитивной лингвистики и когнитивной поэтики. Поэтическая картина мира выделяется как ментальная основа поэтического творчества и комплексно исследуется в контексте филологических и психологических теорий. В книге представлено описание структурных и содержательных характеристик поэтической картины мира, описание механизмов формирования поэтического смысла и механизмов его репрезентации в языке поэтического текста, метаконцептов; предложены авторская типология и валентная модель художественного концепта, авторская классификация когнитивных стратегий творческого освоения мира, авторская методика лингвокогнитивного анализа поэтического текста. Исследование выполнено на материале русскоязычных и англоязычных поэтических текстов. Данная работа представляет собой попытку создания фундаментальной методологической основы для когнитивного изучения поэтического текста и поэтического творчества. Монография адресована когнитологам, лингвистам, литературоведам, преподавателям и аспирантам филологических специальностей, а также специалистам в области изучения художественного текста.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

Алифанова, О. Г.
Перспективные научные исследования в языкознании [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. Г. Алифанова, Д. В. Исаев, О. С. Рыхлова. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 200 с. - ISBN 978-5-9765-1438-6 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Лингвистика--ФЛИНТА

Аннотация: Коллективная монография является научным изданием, отражающим результаты лингвистических исследований в Оренбургском государственном университете за последние три года. Монография предназначена для студентов-лингвистов, аспирантов и преподавателей иностранных языков. Она может быть использована как дополнительный материал в лекционных курсах по общему языкознанию, лексикологии, стилистике иностранных языков, а также на практических занятиях по иностранным языкам и практикумах по культуре речевого общения.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.

Доп. точки доступа:
Исаев, Д. В.
Рыхлова, О. С.
Найти похожие

Багана, Ж.
Ментальные структуры и их репрезентация лексическими средствами в германских и романских языках [Электронный ресурс] : монография / Ж. Багана, О. Н. Прохорова, И. В. Чекулай, И. А. Куприева. - 2-е. - Москва : ФЛИНТА, 2013. - 332 с. - ISBN 978-5-9765-1472-0 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81.2-3

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Английский язык--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
лингвистика -- немецкий язык -- романский язык -- языковая репрезентация
Аннотация: Настоящая монография посвящена проблеме выявления особенностей репрезентации ментальных структур психических процессов лексическими средствами романских и германских языков. Целью исследования является систематизация тематически разнородной лексики, номинирующей психические процессы в английском, немецком и французском языках в русле методологии когнитивного направления посредством моделирования ментальных структур и описания особенностей их вербализации. Для специалистов в области лингвистической семантики, докторантов, аспирантов и соискателей, преподавателей и студентов институтов и факультетов ино-странных языков.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.

Доп. точки доступа:
Прохорова, О. Н.
Чекулай, И. В.
Куприева, И. А.
Найти похожие

Гулакян, Б. С.
Фонетико-фонологические универсалии, фреквенталии, контрасты (лингвистический, лингводидактический аспекты) [Электронный ресурс] : монография / Б. С. Гулакян. - Москва : ФЛИНТА, 2011. - 96 с. - ISBN 978-5-9765-1226-9 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81-1

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Речь. Язык. Общение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
лингвистика русского языка -- русский язык -- фонетика русского языка -- фонология русского языка -- языковедение
Аннотация: В работе рассматриваются фонетико-фонологические проблемы слоговых структур, роли редуцированного гласного в их формировании и в квантовании речевого потока. Особо исследуется природа речевых мимолетностей, в частности, в доречевой стадии коммуникации детей — потенциальных билингвов. Рекомендуется специалистам-языковедам и преподавателям родных и неродных языков.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

Гулакян, Б. С.
Взаимодействие наук в формировании фонетико-фонологических понятий и представлений [Электронный ресурс] : монография / Б. С. Гулакян. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 96 с. - ISBN 978-5-9765-1457-7 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81-1

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Риторика--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
лингвистика русского языка -- русский язык -- фонетика русского языка -- фонология русского языка -- языковедение
Аннотация: В монографии рассматривается роль дисциплин естественнонаучно- го цикла в формировании фонетических понятий и представлений, а также необходимость преодоления физикализма в восприятии и представлении явлений идеальной природы, формирующих фонологическую систему языка. Рекомендуется специалистам-языковедам.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

Многоязычный словарь современной фразеологии [Электронный ресурс] : словарь. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 432 с. - ISBN 978-5-9765-1237-5 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

Осипова, А. А.
Концепты "жизнь" и "смерть" в художественной картине мира В.П. Астафьева [Электронный ресурс] : монография / А. А. Осипова. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 200 с. - ISBN 978-5-9765-1429-4 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81.2

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Литературоведение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
деревенская проза -- русская литература 20 - начала 21 вв -- художественная картина мира
Аннотация: Монография посвящена исследованию ключевых концептов «Жизнь» и «Смерть» как элементов художественной картины мира русского прозаика второй половины XX – начала XXI в. В. П. Астафьева – виднейшего представителя той прозы, которую долгое время условно именовали «деревенской». Автор книги показывает, что в произведениях писателя органично сочетаются философичность, социальный пафос, углубленный психологизм, отражаются наиболее важные слагаемые современного народно-национального бытия. Особое внимание в книге уделяется образным репрезентантам концептов «Жизнь» и «Смерть». Монография адресована лингвистам, литературоведам, студентам и всем, кто интересуется творчеством В. П. Астафьева.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

Салимова, Д. А.
Двуязычие и перевод: теория и опыт исследования [Электронный ресурс] : научное издание / Д. А. Салимова, А. А. Тимерханов. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 280 с. - ISBN 978-5-9765-1446-1 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81.2-7

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Перевод и переводоведение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
языковая политика -- язык и общество -- татарский язык -- русский язык -- переводоведение -- билингвизм
Аннотация: Монография представляет собой результат комплексного и многоаспектного исследования сложнейших проблем современного языкознания — двуязычия и перевода. Это попытка теоретического осмысления, а также изложения научно-популярным языком самых актуальных вопросов сегодняшней социолингвистики, особенно в условиях билингвального региона, каковым является Республика Татарстан; в книге систематизированы и обобщены концептуальные положения отечественных лингвистов по данной проблеме. Практические вопросы двуязычия и связанные с ним проблемы перевода освещаются в основном на материале двух разноструктурных языков: русского и татарского. Особую ценность представляют тексты переводов, выполненных авторами с одного языка на другой, в том числе на английский и на немецкий. Для студентов филологических факультетов вузов, изучающих курсы «Социолингвистика», «Теория и практика художественного перевода», спецкурсы «Региональная лингвистика»; книга может быть также использована аспирантами и научными работниками, учителями и читателями, интересующимися проблемами языкового образования и контактологии.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.

Доп. точки доступа:
Тимерханов, А. А.
Найти похожие

10.

Тимофеева, М. К.
Язык с позиции философии, психологии, математики [Электронный ресурс] : учебное пособие / М. К. Тимофеева. - 2-е. - Москва : ФЛИНТА, 2013. - 176 с. - ISBN 978-5-9765-0774-6 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81.2923

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Речь. Язык. Общение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
универсальный язык -- лингвистический солипсизм -- языкознание -- математическая лингвистика -- лингвистика математики -- лингвистика психологии -- лингвистика философии -- парадоксальность -- психологическая лингвистика -- философия языка -- философская лингвистика
Аннотация: Учебное пособие содержит базовые сведения, необходимые для междисциплинарных исследований языка, проводимых на стыке лингвистики с философией, психологией, математикой. Рассматривается вклад философии, психологии, математики в познание природы языка, специфика их целей и интересов, особенности терминологии. Предназначено для студентов-филологов, а также для тех, кто интересуется проблемами междисциплинарных исследований языка.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

11.

Утехина, А. Н.
Межкультурное образование молодежи в полиэтническом регионе [Электронный ресурс] : научное издание / А. Н. Утехина. - 2-е. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 152 с. - ISBN 978-5-9765-1535-2 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Психология. Педагогика

УДК

ББК 81.001.2

Рубрики: Психология. Педагогика--Социальная педагогика--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
межкультурное взаимодействие -- межкультурное образование -- межкультурное общение -- национальные культуры -- национальные стереотипы
Аннотация: В монографии представлены результаты научных исследований, проведенных в ИИЯЛ УдГУ по проблемам межкультурного образования молодежи в Удмуртской Республике: детей дошкольного возраста, школьников, студентов. Описан опыт подготовки молодежи к межкультурному взаимодействию в ходе реализации концептуально обоснованного теоретического, дидактического и технологического содержания. Рассматривается на материале проявлений русской, удмуртской, татарской и еврейской культур. Целенаправленная педагогическая работа по приобщению молодого поколения к поликультурному пространству республики открывает широкие возможности для взаимодействия и взаимопонимания представителей разных культур, предполагает приобретение культуроведческих знаний и освоение стратегий интерпретации фактов мировой, отечественной и региональной культур и развитие умений межкультурного общения. Монография представляет интерес для студентов, аспирантов, преподавателей общеобразовательных учреждений и вузов.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань
Найти похожие

12.

Поливара, З. В.
Языковая личность в трансформирующемся сообществе: этнолингвистические дифференциации татар-билингвов в иноэтническом окружении [Электронный ресурс] : учебное пособие / З. В. Поливара, И. С. Карабулатова. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : ФЛИНТА, 2013. - 132 с. - ISBN 978-5-9765-1651-9 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Психология. Педагогика

ББК 81

Рубрики: Психология. Педагогика--Психология--ФЛИНТА

Аннотация: В предлагаемой монографии представлен историко-лингвистический анализ функционирования тюркских и славянских языков, отражена динамика языковой личности в Тюменском регионе, показано изменение «тюркского» вектора на «славянский» в использовании языка в качестве государственного и государствоообразующего, и как следствие, изменение в функционировании языков на различных уровнях. Характер функционирования отражает и интерференционный характер региональной речевой нормы, что затрудняет освоение второго языка не только при речевых дисфункциях, но и при норме речевого развития в старшем дошкольном возрасте у детей-билингвов. Монография предназначена как специалистам, так и просто заинтересованным читателям.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань

Доп. точки доступа:
Карабулатова, И. С.
Найти похожие

13.

Иванян, Е. П.
Бытовые эвфемизмы в русском, польском и английском языках (на материале эвфемизмов туалетной темы) [Электронный ресурс] : научное издание / Е. П. Иванян, Х. Кудлинская-Стемпень, И. Н. Никитина. - Москва : ФЛИНТА, 2013. - 208 с. - ISBN 978-5-9765-1575-8 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81-3

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Речь. Язык. Общение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
антифразис -- бытовые эвфемизмы -- мейозис -- металепсис -- метонимия -- прономинализация -- синекдоха -- туалет -- уборные -- физиологические нужды -- эвфемизация -- эвфемия -- эллипсис -- эпонимия
Аннотация: Монография посвящена изучению проблемы функционирования бытовых эвфемизмов в русском, польском и английском языках. Исследование ограничено одной тематической группой бытовых эвфемизмов, а именно темой туалета, уборной, физиологической нужды. Эта тема является насущной и актуальной всюду, где бы ни жил человек. В книге показано, как изобретательно и виртуозно в словах и выражениях носители разных языков пытаются избежать прямых названий кала, мочи, сообщений о необходимости пойти в туалет. Работа состоит из двух разделов: в первом разделе рассматриваются общие вопросы теории эвфемии, во втором — дается характеристика частотных приемов образования эвфемизмов туалетной темы в трех языках. Книга адресована как филологам, так и самому широкому кругу читателей, интересующихся проблемами эвфемии, становлением культуры человечества, человеческими представлениями о запретном и разрешенном, спецификой национального мышления того или иного народа.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.

Доп. точки доступа:
Кудлинская-Стемпень, Х.
Никитина, И. Н.
Найти похожие

14.

Иванян, Е. П.
Многоязычный словарь эвфемизмов туалетной темы [Электронный ресурс] : словарь / Е. П. Иванян, Х. Кудлинская-Стемпень, И. Н. Никитина. - Москва : ФЛИНТА, 2013. - 167 с. - ISBN 978-5-9765-1641-0 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81-3

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Речь. Язык. Общение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
физиологические нужды -- эвфемизмы русского языка -- эвфемизмы туалета
Аннотация: Книга авторов международного проекта посвящена эвфемизмам туалетной тематики. Словарь составлен из смягчающих слов и выражений деликатной темы, – темы туалета, уборной, физиологической нужды. Эта тема является насущной и актуальной всюду, где бы ни жил человек. Забавные и ироничные, вызывающие улыбку и изумление образные наименования туалетной темы даются на пяти языках: русском, английском, польском, татарском, башкирском. Книга адресована как филологам, так и самому широкому кругу читателей, интересующихся проблемами эвфемии, становлением культуры человечества, человеческими представлениями о запретном и разрешенном, спецификой национального мышления того или иного народа.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.

Доп. точки доступа:
Кудлинская-Стемпень, Х.
Никитина, И. Н.
Найти похожие

15.

Кузьмицкая, Н. И.
Основы нефтегазового дела на английском языке [Электронный ресурс] : учебное пособие / Н. И. Кузьмицкая, Н. А. Рельян, И. Д. Коваленко. - Тюмень : ТюмГНГУ, 2013. - 92 с. - ISBN 978-5-9961-0687-5 : Б. ц.
Книга из коллекции ТюмГНГУ - Инженерно-технические науки

УДК

ББК 81.2

Рубрики: Инженерно-технические науки--Нефтегазовое дело--ТюмГНГУ

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- внутривузовские издания -- иностранные языки -- нефтегазовое дело -- тексты на английском языке -- технические тексты (английский язык) -- учебные пособия для вузов -- языкознание
Аннотация: Основная цель учебного пособия заключается в развитии языковых компетенций студентов, формировании необходимого уровня владения техническим английским языком в нефтяной отрасли. Пособие включает в себя 28 уроков (28 Units). Каждый урок состоит из языкового материала, предтекстовых упражнений, текста, заданий лексического характера и упражнений, направленных на повторение грамматического материала. Тексты для дополнительного чтения позволяют развивать переводческую компетенцию студентов, а также навыки аннотирования и пересказа.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань

Доп. точки доступа:
Рельян, Н. А.
Коваленко, И. Д.
Найти похожие

16.

Колесникова, Н. И.
Лингводидактическая концепция формирования жанровой компетенции учащихся в системе непрерывного языкового образования [Электронный ресурс] : учебное пособие / Н. И. Колесникова. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : ФЛИНТА, 2013. - 411 с. - ISBN 978-5-9765-0808-8 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81.411.2-7-91

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Речь. Язык. Общение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
литературоведение -- 19 век -- поэзия -- поэтика -- учебные издания для вузов -- русская литература
Аннотация: В монографии представлена межпрофильная концепция поэтапного, преемственного, модульного формирования жанровой компетенции в научной сфере общения студентов и магистрантов нефилологических вузов. Предложенная концепция основана на идее непрерывности языкового образования, жанрово-стилистическом и деятельностном подходах к содержанию и организации обучения. Учебно-методическое обеспечение и научное со-провождение включает межжанровую модель научного текста, модели простых и сложных научных жанров, методику формирования жанрово-стилистической компетенции с учетом специальности обучающихся и этапа обучения. Книга адресована специалистам, работающим на стыке филологии и лингводидактики, преподавателям русского языка и речеведческих дисциплин в высших и средних специальных учебных заведениях, научным руководителям магистрантов и аспирантов любого профиля, а также всем, кто причастен к научной деятельности.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

17.

Митягина, В. А.
Подготовка переводчика: коммуникативные и дидактические аспекты [Электронный ресурс] : научное издание / В. А. Митягина, О. И. Попова. - 2-е изд., стер. - Москва : ФЛИНТА, 2013. - 304 с. - ISBN 978-5-9765-1441-6 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81-7

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Перевод и переводоведение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
синхронный перевод -- скоропись -- двусторонний перевод -- последовательный перевод -- коммуникации -- когнитивная деятельность -- медиация -- переводоведение -- переводческая деятельность -- переводчики -- обучение -- дидактика -- письменный перевод -- устный перевод -- дидактика перевода -- дидактика письменного перевода -- дидактика устного перевода -- когнитивная деятельность переводчика -- когниция -- коммуникативная компетенция переводчика -- коммуникация -- межкультрурная коммуникация -- межкультурная компетенция переводчика -- монографии -- перевод -- переводческая скоропись -- переводчик -- перекодирование информации -- подготовка переводчиков
Аннотация: В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведения. Авторы анализируют роль перевода и переводчиков в глобальном коммуникативном пространстве и определяют когнитивные механизмы переводческой деятельности. С позиций значимого в подготовке современного специалиста компетентностного подхода в работе предлагаются пути оптимальной организации процесса обучения устному (последовательному, синхронному, с листа) и письменному переводу, базирующиеся на актуальных теоретических концепциях. Для преподавателей и студентов, исследователей, которые обращаются к решению проблем перевода и межкультурной коммуникации, а также для практикующих переводчиков.
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.

Доп. точки доступа:
Попова, О. И.
Найти похожие

18.

Милованова, М. С.
Пространственно-противительная семантика слова: лексическое и грамматическое выражение [Электронный ресурс] : научное издание / М. С. Милованова. - 2-е. - Москва : ФЛИНТА, 2014. - 240 с. - ISBN 978-5-9765-1839-1 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

ББК 81

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Речь. Язык. Общение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
пространственно-противительные слова -- русский язык -- семантика слова
Аннотация: В центре внимания - проблема взаимодействия лексического и грамматического начала в так называемых пространственно-противительных словах - против, напротив и прочь. Трансформация пространственного значения противопоставления в противительное рассматривается автором в двух аспектах - диахронном и синхронном. В плане диахронии - это исторический процесс формирования противительного значения в этимо-логически родственных словах, ведущих свое происхождение от праиндоевропейского слова-корня *pro. Семантическая трансформация рассматриваемых слов - это основа для их дальнейших лексических, грамматических и функциональных преобразований. В плане синхронии речь идет о способности этих слов к выражению в современном русском языке как пространственного, так и противительного значения, что приводит к изменению их грамматических характеристик и созданию функциональных омонимов. Для студентов, аспирантов и преподавателей профильных специальностей
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

19.

Многоязычный словарь суеверий и примет [Электронный ресурс] : словарь. - Москва : ФЛИНТА, 2013. - 384 с. - ISBN 978-5-9765-1615-1 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81.2-4

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Литературоведение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
культура лингвокультура -- лингвокультура -- многоязычные словари -- нглийской итальянской французской испанской немецкой японской китайской -- предметы значение магия -- приметы -- приметы русского народа -- словари многоязычные (приметы) -- словари многоязычные (суеверия) -- суеверия -- языкознание (словари)
Аннотация: Суеверия и приметы — это своеобразные формы воспоминания, являющиеся одновременно образцами, примерами и своего рода поучениями, они воспроизводят культурное прошлое, определяют сущность и свойства современной лингвокультуры. Данный многоязычный словарь является пока единственным и уникальным лексикографическим опытом нового поколения. На фоне русских суеверий и примет представлены их сходства и различия в разных культурах: английской, итальянской, французской, испанской, немецкой, японской и китайской. Для филологов, культурологов, а также всех, кто интересуется европейской и восточной культурами
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

20.

Рябцева, Н. К.
Прикладные проблемы переводоведения. Лингвистичпеский аспект [Электронный ресурс] : учебное пособие / Н. К. Рябцева. - 2-е. - Москва : ФЛИНТА, 2014. - 224 с. - ISBN 978-5-9765-1070-8 : Б. ц.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение

УДК

ББК 81.2

Рубрики: Языкознание и литературоведение--Перевод и переводоведение--ФЛИНТА

Кл.слова (ненормированные):
концепция перевода ньюмарка -- лингвистика -- лингвистический комментарий -- межъязыковая идиоматичность -- межъязыковая коммуникация -- межъязыковые коммуникации -- межъязыковые соответствия -- перевод -- перевод ньюмарка -- переводоведение -- переводческая деятельность -- переводческие проблемы -- приемы перевода -- принципы перевода -- стереотипность в переводе -- творческое переводческое мышление -- творчество в переводе -- техники перевода -- учебные пособия
Аннотация: В книге раскрываются принципы использования современных знаний о языке в дидактике и методике преподавания перевода как профессиональной деятельности. Особо выделяется роль качественного лингвистического комментария в объяснении переводческих проблем, переводческих решений и формировании профессионального, творческого переводческого мышления. Формулируются рекомендации по лингвистической подготовке преподавателей перевода и содержанию соответствующей образовательной программы. Для преподавателей перевода и иностранного языка, для переводчиковстудентов, аспирантов и докторантов, а также лингвистов, филологов, литературоведов, культурологов, философов, психологов и социологов
Перейти к внешнему ресурсу Ссылка на документ в ЭБС Лань,
Перейти к внешнему ресурсу Обложка книги.
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-92

Стандартный (по одному полю)

По словарю (по одному полю)

Профессиональный (по нескольким полям со словарями)

Распределенный (г. Саратов)

Расширенный

Авторизация

Фамилия

Пароль

Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)