| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


Электронный каталог - результаты поиска

Виды поиска
Электронный каталог
ЭБС "ЛАНЬ"
ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")
ЭБС "ЮРАЙТ"
ЭБС "АЙБУКС"
ЭБС "РУКОНТ"
ЭБС "IPRBOOKS"
ЭБС "BOOK.ru"
Электронная библиотека
Известные деятели культуры в Саратовской губернии
Работы В. А. Артисевич и литература о ней
Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья
Публикации учёных СГУ
Краеведческий обзор
Поступления журналов в ЗНБ СГУ
БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ
БД выпускных квалификационных работ
Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)
Область поиска
в найденном
В текущей базе данных найдено документов :77
 В других БД по вашему запросу найдено:ЭБС "ЛАНЬ" (3)Публикации учёных СГУ (8)БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ (1)Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) (94)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>KL=художественный перевод<.>)
Общее количество найденных документов : 77
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-77 
1.
A975961-ОХФ
   Добролюбовъ, Николай Александровичъ (1836-1861)
    Сочиненiя [Текст] / Н. А. Добролюбовъ. - Санкт-Петербург : Изд. Л. Ф. Пантелеева, 1885 - : Сочинения.
   Т. 2. - Санкт-Петербург : Изд. Л. Ф. Пантелеева, 1885. - [8], 543, [1] с. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 50.00 р.
УДК
882.09(081)

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия, 19 в.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- литературная критика -- персоналии -- проза -- поэзия -- драма -- литературная жизнь -- художественный перевод


Доп. точки доступа: Добролюбов, Николай Александрович
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
2.
A916868-ОХФ-СБО
   
    Художественная литература Казахстана, 1946-1957 [Текст] : (библиографический указатель) / Гос. респ. б-ка Каз. ССР им. А. С. Пушкина ; сост.: Е. С. Айтбаев [и др.]. - Алма-Ата : [б. и.], 1958. - 685, [3] с. - Имен. указ.: 667-683. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 45.00 р.
Текст на рус. и каз. яз.
Есть автограф: Экз. A916868 :
УДК
821.512.122.09(01)

Рубрики: литературоведение--казахская литература--Казахстан, 20 в.

Кл.слова (ненормированные):
казахская литература -- казахский фольклор -- сказки -- эпос -- художественная литература -- детская литература -- проза -- поэзия -- драма -- литературная критика -- художественный перевод -- библиография


Доп. точки доступа:
Айтбаев, Е. С.
Акашев, С. А.
Андронников, В. В.
Анненкова, А. А.
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СБО (1)
Найти похожие
3.
863387-ОХФ, A494986-ОХФ
   
    Лермонтовский сборник, 1814-1964 [Текст] : научное издание. - Грозный : Чеч.-Инг. кн. изд-во, 1964. - 215, [5] с. : ил. - Библиогр. - ISBN Б. и. : 5.00 р.
УДК
882.09(470.638)(082)+929Лермонтов

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия--Евразия--Кавказ, 19 в., 1814-1841 гг.

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- русская литература -- поэзия -- литературные места -- поэзия -- художественный перевод


Доп. точки доступа:

Экземпляры всего: 2
ОХФ (2)
Найти похожие
4.
A232548-ОХФ, A869987-ОХФ
    Заславский, Исай Яковлевич.
    Поэтическое наследие М. Ю. Лермонтова в украинских переводах [Текст] / И. Я. Заславский. - Киев : Вища школа: Изд-во при Киев. ун-те, 1973. - 167, [1] с. - [Поэтическое наследие Лермонтова в украинских переводах] . - ISBN [Б. и.] : 6.00 р.
УДК
882.09-1+883.09-1+82.03+929Лермонтов

Рубрики: литературоведение--русская литература--украинская литература--Россия--Украина, 19 в., 1814-1841 гг.; 19-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- русская литература -- украинская литература -- поэзия -- художественный перевод



Экземпляры всего: 2
ОХФ (2)
Найти похожие
5.
Учебные отделы,
    Жирмунский, Виктор Максимович.
    Гете в русской литературе [Текст] : избр. тр. / В. М. Жирмунский ; отв. ред.: М. П. Алексеев, Ю. Д. Левин ; Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и яз. - Ленинград : Наука, Ленинградское отделение, 1982. - 557, [3] с. - [Гёте в русской литературе] . - Указ. имен: с. 544-556. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 54.00 р.
УДК
830.09
882.09
929Гете

Рубрики: литературоведение--немецкая литература--русская литература--Германия--Россия, 18-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
немецкая литература -- русская литература -- персоналии -- литературные связи -- литературные течения и направления -- романтизм -- символизм -- литературная критика -- художественный перевод -- поэзия


Доп. точки доступа:
Алексеев, М. П.
Левин, Ю. Д.
Экземпляры всего: 2
ОУОГН (2)
Найти похожие
6.
A847595-ОХФ
    Киримбекова, М. Р.
    Шекспир в Киргизии [Текст] : учеб. пособие / М. Р. Киримбекова. - Бишкек : Изд-во Киргиз. ун-та, 1991. - 102. с. - 7.00 р.
УДК
820(092)Шекспир

Рубрики: литературоведение--английская литература--Великобритания, 16-17 вв.

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- персоналии -- драматургия -- художественный перевод -- киргизский язык


Доп. точки доступа:

Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
7.
A973187-ОХФ,
    Шадрин, Наум Львович.
    Перевод фразеологических единиц и сопоставительная стилистика [Текст] / Н. Л. Шадрин ; под ред. Ю. М. Скребнева. - Саратов : Издательство Саратовского университета, 1991. - 220, [4] с. - Библиогр.: с. 208-218 (288 назв.). - ISBN 5-292-00321-1 : 20.00 р., 4.00 р.
УДК
801.318
82.03

Рубрики: языкознание--общее языкознание

   литературоведение--теория литературы

Кл.слова (ненормированные):
фразеология -- семантика -- сравнительное языкознание -- художественный перевод -- стилистика


Доп. точки доступа:
Скребнев, Юрий Максимович
Экземпляры всего: 2
ОХФ (2)
Найти похожие
8.
A850676-ОХФ
   
    Русский язык и литература в современном диалоге культур [Текст] : VIII Международный конгресс МАПРЯЛ. Регенсбург / Германия, 22-26 августа 1994 г.: Тез. докл. - Регенсбург : [б. и.], 1994. - 219 с. - ISBN 3-88246-181-0 : 2500.00 р.
УДК
808.2(063)

Рубрики: языкознание--славянские языки

Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- методика преподавания -- языковой перевод -- художественный перевод -- культурология
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
9.
Учебные отделы,
    Заболоцкий, Николай Алексеевич.
    Труды и дни Николая Заболоцкого [Текст] : материалы литературных чтений / Н. А. Заболоцкий. - Москва : Издательство Литературного института, 1994. - 114 с. - [Труды и дни Заболоцкого] . - ISBN 5-7060-0007-7 : 104.00 р.
УДК
821.161.1.09(082)
929Заболоцкий

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия, 20 в.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- персоналии -- поэзия -- стихи -- поэмы -- литературные образы -- мотив -- художественный перевод -- поэтический перевод


Доп. точки доступа:
Озеров, Л. А.
Экземпляры всего: 1
ОУОГН (1)
Найти похожие
10.
A902724-ОХФ
    Тороп, Пеэтер.
    Тотальный перевод [Текст] / П. Тороп. - Тарту : Изд-во Тарт. ун-та, 1995. - 220, [4] с. - Библиогр. - ISBN 9985-56-122-8 : 25.00 р.
УДК
800

Рубрики: языкознание--общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
перевод -- текст -- метаязык -- синхрония -- диахрония -- художественный перевод -- тотальный перевод -- переводоведение
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
11.
A900182-ОХФ, A900924-ОХФ
    История русской переводной художественной литературы: Древняя Русь. XVIII век [Текст] = Schone Literatur in russischer Ubersetzung : научное издание : научное издание. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин.
   Т. 1 : Проза. - 1995. - 314, [4] с. - ISBN 5-86007-010-1. - ISBN 3-412-12894-5 (в пер.) : 26000.00 р.
УДК
882.035-1

Рубрики: литературоведение--мировая литература--русская литература--Россия--страны мира, 14-18 вв.

Кл.слова (ненормированные):
художественная литература переводная -- художественный перевод -- проза -- русская литература -- мировая литература -- древнерусская литература -- классицизм -- просвещение -- сентиментализм
Экземпляры всего: 2
ОХФ (2)
Найти похожие
12.
A867312-ОХФ, A882033-ОХФ
    Вопросы романо-германского языкознания [Текст] : межвуз. сб. науч. тр. - Саратов : Издательство Саратовского университета.
   Вып. 11. - 1995. - 86, [2] с. - ISBN 5-292-01481-8 : 10.00 р.
УДК
802/804(082)

Рубрики: языкознание--германские языки--романские языки

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- немецкий язык -- французский язык -- семантика -- синтаксическая семантика -- стилистика -- языковая интерференция -- лексика -- художественный перевод -- художественная речь
Экземпляры всего: 2
ОХФ (2)
Найти похожие
13.
A860379-ОХФ
    Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977).
    Лекции по русской литературе: Пер. с англ. [Текст] : науч. изд. / В. В. Набоков. - Москва : Независимая газ., 1996. - 438 с. - ISBN 5-86712-025-2 (в пер.) : 35000.00 р.
УДК
882.09-2+882.09-3+929

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия, 19-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- персоналии -- проза -- драма -- художественный перевод
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
14.
A860200-ОХФ, A861706-ОХФ
    Васильев, Константин Борисович.
    Мой любимый английский, 5-7 [Текст] = My favourite english : учеб. пособие для 5-7 кл. / К. Б. Васильев. - Санкт-Петербург : Акад. проект, 1996. - 445, [3] с. - ISBN 5-7331-0077-X (в пер.) : 16900.00 р.
УДК
802.0(075.3)

Рубрики: языкознание--германские языки

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- углубленное изучение языка -- грамматика -- разговорная речь -- художественный перевод
Экземпляры всего: 2
ОХФ (2)
Найти похожие
15.
A970547-ОХФ
   
    Чехов и Германия [Текст] / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Филол. фак., Тюбинген. ун-т Карла-Эберхарда, Славян. семинар ; под ред. В. Б. Катаева, Р. -Д. Клуге. - Москва : Филол. фак. МГУ им. М. В. Ломоносова [изд.], 1996. - 284, [4] с. - (Молодые исследователи Чехова ; вып. 2). - Указ.: с. 272-281. - ISBN 5-7557-0064-5 : 30.00 р.
УДК
882.09(063)
929Чехов
929

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия, 19-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- русская литература -- литературные герои -- литературные образы -- драма -- проза -- литературные связи -- художественный перевод -- психоанализ


Доп. точки доступа:
Катаев, В. Б.
Клуге, Р.-Д.
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
16.
A858533-ОХФ, A900925-ОХФ
    История русской переводной художественной литературы: Древняя Русь, XVIII век [Текст] = Schone Literatur in russischer Ubersetzung : научное издание : научное издание. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин.
   Т. 2 : Драматургия. Поэзия. - 1996. - 268 с. - Библиогр. - ISBN 5-86007-048-9. - ISBN 3-412-14995-0 (в пер.) : 43000.00 р.
УДК
882.035-1+882.035-2

Рубрики: литературоведение--мировая литература--русская литература--страны мира--Россия, 18 в.

Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- драма -- поэзия -- художественная литература переводная
Экземпляры всего: 2
ОХФ (2)
Найти похожие
17.
A891011-ОХФ-МИОН
    Николаев, Сергей Иванович.
    Литературная культура Петровской эпохи [Текст] : монография / С. И. Николаев ; . - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 1996. - 149, [3] с. - (Studiorum slavicorum monumenta). - Библиогр. - ISBN 5-86007-064-0 : 15.07 р.
УДК
882.09-023+882.09+929

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия, 17-18 вв.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- проза -- поэзия -- персоналии -- художественный перевод -- литературные сюжеты -- романы -- новеллы -- стиховедение -- силлабическое стиховедение
Экземпляры всего: 1
ОХФ-МИОН (1)
Найти похожие
18.
A996218-ОХФ
   
    Вопросы теории и практики перевода [Текст] : материалы семинара, 27-28 февраля 1997 года / Пенз. гос. пед. ун-т, Приволж. Дом знаний ; под ред. А. П. Тимониной ; отв. за вып. Л. В. Бессменова. - Пенза : [б. и.], 1997. - 146, [2] с. : ил. - ISBN [Б. и.] : 62.00 р.
УДК
81'25(082)

Рубрики: языкознание--общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
перевод -- теория перевода -- устный перевод -- художественный перевод -- научно-технический перевод -- терминология -- фразеология


Доп. точки доступа:
Тимонина, А. П.
Бессменова, Л. В.
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
19.
A497178-ОХФ
    Probleme de filologie slava [Текст] : (Studii, articole, prelrgeri). - Timisoara : Б. и.
   T. V. - . - 1997. - 212 p. - ISBN Б. и. - ISBN Б. и. : 14.00 р.
УДК
[808.1+881.09](082)

Рубрики: языкознание; литературоведение--славянские языки--славянская литература

Кл.слова (ненормированные):
славянские языки -- славянская литература -- русская литература -- русский язык -- художественный перевод -- поэзия -- билингвизм -- румынский язык
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
20.
A902575-ОХФ
    Эткинд, Ефим Григорьевич.
    Божественный глагол: Пушкин, прочитанный в России и во Франции [Текст] / Е. Г. Эткинд. - Москва : Яз. рус. культуры, 1999. - 598, [2] с. - (Studia philologica). - Библиогр. - ISBN 5-7859-0090-4 (в пер.) : 75.00 р.
УДК
882.09+840.09+929Пушкин

Рубрики: литературоведение--русская литература--французская литература--Россия--Франция, 18-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- поэзия -- французская литература -- русская литература -- композиция -- стихосложение -- рифма -- художественный перевод



Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие
 1-20    21-40   41-60   61-77 
 
Стандартный (по одному полю)
По словарю (по одному полю)
Профессиональный (по нескольким полям со словарями)
Распределенный (г. Саратов)
Расширенный
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)