Web ИРБИС


	\| начало \| написать нам \| в избранное \| сделать стартовой \|

ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Электронный каталог

ЭБС "ЛАНЬ"

ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")

Электронная библиотека

Известные деятели культуры в Саратовской губернии

Работы В. А. Артисевич и литература о ней

Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья

Публикации учёных СГУ

Краеведческий обзор

Поступления журналов в ЗНБ СГУ

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ

БД выпускных квалификационных работ

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)

Область поиска

в найденном

В текущей базе данных найдено документов :34

В других БД по вашему запросу найдено:

Электронный каталог (13)

ЭБС "ЛАНЬ" (4)

Публикации учёных СГУ (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>KL=машинный перевод<.>)

Общее количество найденных документов : 34
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-34

О точных методах исследования языка [Текст] : о так называемой "математической лингвистике" / О. С. Ахманова [и др.] ; под ред. О. С. Ахмановой. - М. : Изд-во Моск. ун-та, 1961. - 162 с. : ил. ; 21 см. - Библиогр.: с. 150-160. - 0.60 р.

ГРНТИ	16.21
УДК	4

Рубрики: Языкознание--Лингвистика

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫКОВЕДЕНИЕ -- МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД -- СТАТИСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ -- ТЕОРИЯ ИНФОРМАЦИИ -- МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛОГИКА
Аннотация: Предлагаемая книга представляет собой попытку осветить некоторые результаты, достигнутые наукой в области применения точных методов к исследованию языка. Понятие точных методов в науке и, далее точных наук неразрывно связано с математикой : отсюда возникло выражение "математическая лингвистика" для обозначения этого нового направления в исследовании языка.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Доп. точки доступа:
Ахманова, О. С.
Мельчук, И. А.
Падучева, Е. В.
Фрумкина, Р. М.
Ахманова, О. С.
Найти похожие

Таубе, М.
Вычислительные машины и здравый смысл [Текст] = Computers and common sense : переводное издание / М. Таубе ; пер. с англ. С. С. Вениаминова ; авт. предисл. А. И. Берг. - М. : Изд-во "Прогресс", 1964. - 183 с. : ил. ; 21 см. - Библиогр.: с. 181-182. - 0.60 р.
Загл. парал. на англ. яз.

УДК

62-50

Кл.слова (ненормированные):
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД -- ОБУЧАЮЩИЕСЯ МАШИНЫ -- ИСКУССТВЕННЫЙ РАЗУМ -- ЦИФРОВЫЕ МАШИНЫ -- КИБЕРНЕТИКА -- КИБЕРНЕТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Доп. точки доступа:
Вениаминов, С. С.
Берг, А. И.
Найти похожие

Ревзин, И. И.
Основы общего и машинного перевода [Текст] : учеб. пособие / И. И. Ревзин, В. Ю. Розенцвейг. - М. : Изд-во "Высшая школа", 1964. - 243 с. : ил., табл. ; 20 см. - Библиогр.: с. 226-234 (202 назв.). - 0.36 р.
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для студ. ин-тов и фак. иностр. яз.

ГРНТИ	16.41.01.33
УДК	42/49(075)

Рубрики: Языкознание--Переводоведение

Кл.слова (ненормированные):
ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА -- МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД -- ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ДИСЦИПЛИНЫ -- ВНУТРИЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕВОД -- ПРОБЛЕМЫ СЛОВАРЯ
Аннотация: Настоящее учебное пособие ставит своей целью познакомить будущих специалистов в области машинного перевода и смежных дисциплин с основной проблемой теории перевода.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Доп. точки доступа:
Розенцвейг, В. Ю.
Найти похожие

Автоматизация информационных работ и вопросы математической лингвистики [Текст] / Ин-т кибернетики, Науч. совет по кибернетике (Киев). - Киев : Изд-во ИК АН УССР, 1967.
Вып. 1 / отв. исполн. И. Н. Кар-Ялайне. - 1967. - 110 с. : ил., табл. ; 20 см. - Библиогр. в конце ст. - 0.33 р.

ГРНТИ	50.43
УДК	62-506

Рубрики: АВТОМАТИКА--СЛОЖНЫЕ СИСТЕМЫ

Кл.слова (ненормированные):
СЕМАНТИЧЕСКИЙ ЯЗЫК -- ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОИСК -- ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ КИБЕРНЕТИКА -- ТРАНСФОРМАЦИОННЫЙ АНАЛИЗ -- МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -- МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Доп. точки доступа:
Кар-Ялайне, И. Н.
Найти похожие

Пекелис, В. Д.
Маленькая энциклопедия о большой кибернетике [Текст] : энциклопедия / В. П. Пекелис. - М. : Дет. лит., 1970. - 334 с. ; 21 см. - 1.58 р.

ГРНТИ	28.01
УДК	62-50

Рубрики: Кибернетика

Кл.слова (ненормированные):
АВТОМАТИЗАЦИЯ -- ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАТЕМАТИКА -- БИОНИКА -- ЕМКОСТЬ ПАМЯТИ -- МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА -- МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД -- МОДЕЛИРОВАНИЕ -- РАСПОЗНАВАНИЕ ОБРАЗОВ -- СЕМИОТИКА -- ЦИФРОВОЙ СУММАТОР
Аннотация: В этой маленькой энциклопедии сделана попытка рассказать о большой кибернетике. Пришлось совместить в одной книге три, чтобы можно было одну читать, другую рассматривать, а третьей пользоваться как справочником. В первой- небольшие рассказы об удивительном и необыкновенном в кибернетике. Во второй - детальные рисунки. в третьей энциклопедия от "А" до "Я".
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Найти похожие

Статистика речи и автоматический анализ текста [Текст] : 1972 : монография / Ин-т языкознания ; ред. кол.: П. М. Алексеев [и др.] ; отв. ред. Р. Г. Пиотровский. - Л. : Изд-во "Наука", 1973. - 339 с. : ил., табл. ; 21 см. - 1.44 р.

ГРНТИ	16.41
УДК	42/49

Рубрики: Языкознание--Иностранные языки

Кл.слова (ненормированные):
АНАЛИЗ ТЕКСТА -- СТРУКТУРА ТЕКСТА -- МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД -- ЧАСТОТНЫЙ СЛОВАРЬ -- МАШИННАЯ МОРФОЛОГИЯ -- ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ
Аннотация: Сборник представляет собой коллективную монографию, в которой исследуется статистическая структура текстов на основных европейских языках, а также рассматриваются вопросы лексико-семантического, морфологического и синтаксического вероятностного машинного перевода. Реализованные на ЭВМ алгоритмы сборника представляют интерес с точки зрения развития эвристического программирования и формализации лингвистической интуиции человека.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Доп. точки доступа:
Алексеев, П. М.
Грошева, А. В.
Пиотровский, Р. Г.
Сова, Л. З.
Шубик, С. А.
Пиотровский, Р. Г.
Найти похожие

Кибернетический сборник [Текст] : новая серия / под ред.: А. А. Ляпунова, О. Б. Лупанова. - М. : Изд-во "Мир", 1965 - .
Вып. 10 : сб. пер. / Н. Д. Слоен [и др.] ; пер. Б. С. Цибакова. - 1973. - 244 с. : ил., черт. ; 22 см. - Библиогр. в конце ст. - 1.54 р.

ГРНТИ	28.01
УДК	62-50

Рубрики: Кибернетика

Кл.слова (ненормированные):
ТЕОРИЯ КОДИРОВАНИЯ -- ТЕОРИЯ ГРАФОВ -- СИНТЕЗ УПРАВЛЯЮЩИХ СИСТЕМ -- ТЕОРИЯ АЛГОРИТМОВ -- МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА -- КОНСТРУКТИВНЫЕ КОДЫ -- ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ -- МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД
Аннотация: В сборнике представлены работы по теории кодирования, теории графов, синтезу управляющих систем, теории алгоритмов и по математической лингвистике, машинному переводу, искусственному интеллекту.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Доп. точки доступа:
Слоен, Н. Д.
Кердок, А. М.
Юстесен, Й.
Рой-Чоудхури, Д. К.
Цибакова, Б. С.
Ляпунова, А. А. \\ред.\\
Лупанов, О. Б. \\ред.\\
Найти похожие

Сыроваткин, Сергей Николаевич.
Теория перевода в аспекте функциональной лингвосемиотики [Текст] : учебное пособие / С. Н. Сыроваткин. - Калинин : Калининский государственный университет, 1978. - 84 с. - На русском языке. - 0.60 р.

ББК 81.2Англ-9

Рубрики: Языкознание--Языки мира

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- высказывания -- знаковые отношения -- иностранные языки -- лингвистика -- лингвосемиотика -- любительский перевод -- машинный перевод -- параллелизм -- перевод любительский -- перевод машинный -- перевод письменный -- перевод профессиональный -- перевод устный -- переводы -- перцептика -- письменный перевод -- планы -- профессиональный перевод -- сигмантика -- сигнифика -- синтактика -- тексты -- теория перевода -- уровни -- устный перевод -- учебные пособия -- функциональная лингвосемиотики
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие

Манин, Ю. И.
Вычислимое и невычислимое [Текст] / Ю. И. Манин. - Москва : Советское радио, 1980. - 128 с. : ил. - (Кибернетика). - 0.45 р.

ББК 32.81

Рубрики: Радиоэлектроника--Кибернетика

Кл.слова (ненормированные):
Геделя теорема -- диофантовы множества -- информация -- искусственный интеллект -- машинный перевод -- теорема Геделя -- эвм
Аннотация: Книга посвящена доказательству существования невычислимых функций и алгоритмически неразрешимых задач.
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие

10.

Шемакин, Ю. И.
Введение в информатику [Текст] / Ю. И. Шемакин. - М. : Финансы и статистика, 1985. - 190 с. : ил. ; 21 см. - Библиогр.: с. 186-189. - 0.85 р.

ГРНТИ	50
УДК	681.3:002.5/6+681.518

ББК 32.973.1

Рубрики: Вычислительная техника--Информатика

Кл.слова (ненормированные):
информатика -- информационные отношения -- фреймы -- классы данных -- визуальное общение -- автоматизированные системы -- машинный перевод -- сети (вычислительная техника) -- системы программирования
Аннотация: В книге рассматриваются предмет информатики, методы машинного представления знаний и данных, способы общения человека с ЭВМ, автоматизированные системы, информационно-вычислительные сети, системы программирования.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Найти похожие

11.

Кондратов, Александр Михайлович.
Формула чуда [Текст] : инженерная лингвистика : для сред. и ст. шк. возраста / А. М. Кондратов ; худож. В. Радаев. - Москва : Детская литература, 1987. - 143 с. : ил. - (Горизонты познания). - 1.40 р.

ББК 81

Рубрики: Языкознание--Прикладное языкознание

Кл.слова (ненормированные):
ЭВМ -- ассоциации -- звуки -- игровая поэзия -- инженерная лингвистика -- информационные языки -- искусственные языки -- искусственный разум -- кибернетика -- компьютеры -- машинный перевод -- прикладная лингвистика -- роботы -- смысл -- смысл слова -- язык и математика -- языки-посредники
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Радаев, В.
Найти похожие

12.

Искусственный интеллект [Текст] : справочник : в трех книгах. - Москва : Радио и связь, 1990.
Кн. 1 : Системы общения и экспертные системы / [Э. В. Попов и др.] ; под ред. проф. Э. В. Попова. - 460, [1] с. : ил. ; 21 см. - Библиогр.: с. 418-458. - 25000 экз.. - ISBN 5-256-00365-8 (в пер.) : 2.40 р.

ББК 32.813

Рубрики: Радиоэлектроника--Искусственный интеллект. Экспертные системы

Кл.слова (ненормированные):
ЕЯ-системы -- ЭВМ -- визуальная информация -- искусственный интеллект -- машинный перевод -- мини-ЭВМ -- обработка визуальной информации -- переработка визуальной информации -- персональные ЭВМ -- системы общения -- системы речевого общения -- экспертные системы -- экспертные системы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Попов, Э. В.
Преображенский, А. Б.
Лобанов, Б. М.
Александров, В. В.
Анисимов, В. А.
Горский, Н. Д.
Мысько, С. Н.
Бакулов, А. Д.
Леонтьева, Н. Н.
Шаляпина, З. М.
Попов, Э. В.
Найти похожие

13.

Лингвистический процессор для сложных информационных систем [Текст] : научное издание / Ю. Д. Апресян, И. М. Богуславский, Л. Л. Иомдин ; . - Москва : Наука, 1992. - 256 с. : схем. - Библиогр. - ISBN 5-02-006928-0 : 20.00 р.
Авт. указаны на обороте тит. л.

УДК

004

519.768

Рубрики: вычислительная техника--ЭВМ

языкознание--общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
лингвистический процессор -- машинный перевод -- автоматический перевод -- математическая лингвистика
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Апресян, Юрий Дереникович
Богуславский, Игорь Михайлович
Иомдин, Л. Л.

Найти похожие

14.

Бежанова, Майя Михайловна.
Математическое обеспечение ЭВМ: средства и инструменты [Текст] : учеб. пособие / М. М. Бежанова, И. В. Поттосин ; . - Новосибирск : [б. и.], 1993. - 87 с. - Библиогр. - ISBN 5-230-13534-4 : 20.00 р.
На обл. 1-ый авт.: Поттосин И. В.

УДК

004(075.8)

Рубрики: вычислительная техника--ЭВМ

Кл.слова (ненормированные):
математическое обеспечение -- операционные системы -- системы обработки изображений -- распознавание образов -- обучающие системы -- искусственный интеллект -- машинный перевод
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Поттосин, И. В.

Найти похожие

15.

Степанов, М. Ф.
Машинный перевод и общение на естественном языке [Текст] : учеб. пособие по дисциплине "Компьютерный перевод иностранных языков" для студ. спец. 210100 / М. Ф. Степанов ; Саратовский гос. техн. ун-т. - Саратов : СГТУ, 2000. - 98 с. ; 21 см. - ISBN 5-7433-0659-1 : 21.25 р.

ГРНТИ	50.33.35.01.33
УДК	681.322-181.4(075.8)

ББК 32.973

Рубрики: Вычислительная техника--Персональный компьютер

Кл.слова (ненормированные):
вычислительная техника -- персональный компьютер -- компьютерный перевод -- машинный перевод
Аннотация: Рассматриваются алгоритмы анализа входного предложения, проблемы обработки связанного текста, общие схемы синтеза текста в системах машинного перевода и общения. Излагаются основы теории формальных языков, основы построения трансляторов языков. Для студентов, инженеров, научных работников.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Найти похожие

16.

   Успенский, Владимир Андреевич
    Труды по нематематике с приложением семиотических посланий А. Н. Колмогорова к автору и его друзьям [Текст] : в 2 т. / В. А. Успенский : научное издание. - Москва : ОГИ. - ISBN 5-94282-087-2. - ISBN 5-94282-086-4.
   Т. 1. - Москва : ОГИ, 2002. - 579, [5] с. - Библиогр. - ISBN 5-94282-087-2 (в пер.) : 110.00 р.

УДК

51:1

800

Рубрики: философия--философия науки

языкознание--общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
философия математики -- математическая логика -- логика -- машинный перевод -- математическая лингвистика -- транслитерация -- семиотика -- семантика -- фонетика -- речь -- грамматика -- языковые знаки
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского
Найти похожие

17.

   Успенский, Владимир Андреевич
    Труды по нематематике с приложением семиотических посланий А. Н. Колмогорова к автору и его друзьям [Текст] : в 2 т. / В. А. Успенский : научное издание. - Москва : ОГИ.
   Т. 2. - Москва : ОГИ, 2002. - с. 589-1404, [4] : портр. - ISBN 5-94282-088-0. - ISBN 5-94282-086-4 (в пер.) : 125.00 р.

УДК

800:51

929Колмогоров

Рубрики: языкознание--общее языкознание--Россия, 20 в., 1903-1987 гг.

математика--математика--Россия, 20 в., 1903-1987 гг.

Кл.слова (ненормированные):
мемуары -- математика -- филология -- литературоведение -- математические методы -- русская литература -- поэзия -- русский язык -- семиотика -- прикладная лингвистика -- структурная лингвистика -- математическая лингвистика -- машинный перевод -- структурализм -- персоналии
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Найти похожие

18.

Баранов, Анатолий Николаевич.
Введение в прикладную лингвистику [Текст] : учеб. пособие / А. Н. Баранов. - 2-е изд., испр. - Москва : [Едиториал] УРСС, 2003. - 358, [2] с. : табл. - (Новый лингвистический учебник). - Библиогр.: с. 326-345. - ISBN 5-354-00313-X : 169.40 р.

УДК

800(075.8)

Рубрики: языкознание--общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
прикладная лингвистика -- компьютерная лингвистика -- лексикография -- перевод -- иностранные языки -- информационно-поисковые системы -- машинный перевод -- передача информации
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского
Найти похожие

19.

Мартемьянов, Юрий Семёнович.
Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов [Текст] : науч. изд. / Ю. С. Мартемьянов. - Москва : Яз. славян. культуры, 2004. - 1055, [1] с. : портр., табл. - (Язык. Семиотика. Культура). - Библиогр. в конце глав. - ISSN 1727-1630. - ISBN 5-9551-0039-3 (в пер.) : 225.00 р.

УДК

800+800:51

Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Кл.слова (ненормированные):
текст -- грамматика -- метаязык -- машинный перевод -- логика -- синтаксис -- семантика -- лексика -- фраза -- предложение -- прагматика текста
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Найти похожие

20.

Михеева, Елена Викторовна.
Информационные технологии в профессиональной деятельности [Текст] : учеб. пособие для сред. проф. образования / Е. В. Михеева. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005. - 384 с. - (Среднее профессиональное образование). - ISBN 5-7695-1395-0 : 60 р.

ББК 32.81я723

Рубрики: Радиоэлектроника--Кибернетика

Кл.слова (ненормированные):
интернет -- информационные системы -- информационные технологии -- компьютерная техника -- компьютерные сети -- машинный перевод -- пособия для среднего профессионального образования -- программное обеспечение -- процессоры -- справочные системы -- учебники для среднего профессионального образования -- учебные пособия для среднего профессионального образования -- электронные презентации
Аннотация: В учебном пособии излагаются основы базовых понятий по современным информационным технологиям.
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие

1-20 21-34

Стандартный (по одному полю)

По словарю (по одному полю)

Профессиональный (по нескольким полям со словарями)

Распределенный (г. Саратов)

Расширенный

Авторизация

Фамилия

Пароль

Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)