Web ИРБИС


	\| начало \| написать нам \| в избранное \| сделать стартовой \|

ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных

Электронный каталог - результаты поиска

Виды поиска

Электронный каталог

ЭБС "ЛАНЬ"

ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")

Электронная библиотека

Известные деятели культуры в Саратовской губернии

Работы В. А. Артисевич и литература о ней

Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья

Публикации учёных СГУ

Краеведческий обзор

Поступления журналов в ЗНБ СГУ

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ

БД выпускных квалификационных работ

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)

Область поиска

в найденном

В текущей базе данных найдено документов :56

В других БД по вашему запросу найдено:

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ (18)

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) (72)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>KL=переводная литература<.>)

Общее количество найденных документов : 56
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-56

A906933-ОХФ-СБО
Русская словесность с XI по XIX столетия включительно [Текст] : библиографический указатель произведений русской словесности в связи с историей литературы и критикой. Книги и журнальные статьи / сост. А. В. Мезиер. - Санкт-Петербург : Типография А. Пороховщикова, 1899 - . - Загл. в старой орфографии : Русская словесность съ XI по XIX столѣтiя включительно.
Ч. 1 : Русская словесность с XI по XVIII в. - Санкт-Петербург : Типография А. Пороховщикова, 1899. - 161 с. - Загл. в старой орфографии : Русская словесность съ XI по XVIII в. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 19.00 р.

УДК

821.161.1.09(01)

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия, 11-19 вв.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- письменность -- первопечатные книги -- рукописи -- русский фольклор -- переводная литература -- летописи -- литературные памятники

Доп. точки доступа:
Мезиер, А. В. \\сост.\\
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СБО (1)
Найти похожие

A906930-ОХФ-ОРК,
Соболевский, Алексей Иванович.
Славяно-русская палеография. Курс второй [Текст] : из лекций, читанных в С.-Петербургском Археологическом институте / А. И. Соболевский. - Санкт-Петербург : Типография А. П. Лопухина, 1902. - 63, [3] с. - Загл. в старой орфографии : Славяно-русская палеографiя. - ISBN [Б. и.] : 19.00 р.
Примечания о происхождении:
Экз. A906930 : Штемпель: "Библиотека И. А. Шляпкина".

УДК

[801.7:811.16](075.8)

Рубрики: языкознание--вспомогательные филологические дисциплины--Европа--Россия, 11-17 вв.

Кл.слова (ненормированные):
палеография -- славянские языки -- славяне -- русский язык -- Древняя Русь -- образованность -- древнерусский язык -- церковно-славянский язык -- грамотность -- школы -- книги -- письмо -- надписи -- памятники письменности -- рукописи -- переводная литература -- тайнопись
Экземпляры всего: 2
ОХФ-ОРК (2)
Найти похожие

A846660-ОХФ

Проблемы русской и зарубежной литературы и фольклористики [Текст] : сб. науч. тр. - Алма-Ата : Изд-во Казах. ун-та, 1992. - 141 с. - Библиогр. - ISBN 5-8380-0553-6 : 15.00 р.

УДК

82(100)

Учебные отделы,
   Мандельштам, Осип Эмильевич
    Сочинения [Текст] : в 2 т. / О. Э. Мандельштам ; сост. О. А. Дорофеева ; худож. В. Матвеев. - Тула : Филин, 1994. - (Миры).
   Т. 1 : Стихотворения. Переводы. - Тула : Филин, 1994. - 383 с. - ISBN 5-72930-057-3 (в пер.) : 70.00 р.

Рубрики: художественная литература--русская литература

Кл.слова (ненормированные):
русская поэзия -- переводная литература
Аннотация: В первый том сочинений вошли стихотворения, написанные Мандельштамом за тридцать лет творческой деятельности, а также поэтические переводы.

Доп. точки доступа:
Дорофеева, О. А. \\сост.\\
Матвеев, В. \\худож.\\
Экземпляры всего: 4
ОУООПН-ЧЗ 14 (4)
Найти похожие

A858914-ОХФ-СБО
Соколова, Марина Вадимовна.
Стендаль [Текст] : библиогр. рус. переводов и критич. лит. на рус. яз., 1960-1993 / М. В. Соколова ; . - Москва : Наследие, 1995. - 94, [2] с. - ISBN 5-201-13214-6 : 4000.00 р.

УДК

840.09(01)+929Стендаль

Рубрики: литературоведение--французская литература--Франция--Россия

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- французская литература -- переводная литература -- литературная критика

Доп. точки доступа:

Экземпляры всего: 1
ОХФ-СБО (1)
Найти похожие

A859116-ОХФ
Мальчукова, Татьяна Георгиевна.
Филология как наука и творчество [Текст] / Т. Г. Мальчукова. - Петрозаводск : Изд-во Петрозав. ун-та, 1995. - 334 с. - Библиогр. - ISBN 5-230-09046-4 (в пер.) : 31760.00 р.

УДК

801

Рубрики: литературоведение--теория литературы

Кл.слова (ненормированные):
философия -- филологические науки -- духовность -- культура -- гуманитарное образование -- литературная критика -- поэтика -- мировая литература -- переводная литература -- античная литература

Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие

A867253-ОХФ-ОРК
Рак, Вадим Дмитриевич.
Русские литературные сборники и периодические издания второй половины XVIII века [Текст] : иностр. источники, состав, техника компиляции / В. Д. Рак ; . - Санкт-Петербург : Гуманит. агентство "Акад. проект", 1998. - 334, [2] с. - ISBN 5-7331-0125-3 (в пер.) : 40.00 р.

УДК

882.09+82.03

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия, 18 в.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- переводная литература -- периодические издания -- подлинники
Экземпляры всего: 1
ОХФ-ОРК (1)
Найти похожие

A902058-ОХФ, A902059-ОХФ

Античная поэзия в русских переводах XVIII-XX вв. [Текст] : библиогр. указ. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 1998. - 400 с. - ISBN 5-86007-090-X (в пер.) : 128.128 р.

УДК

[882.09-1+871.09-1+875.09-1](01)+929

Рубрики: литературоведение--античная литература--русская литература--Древний Рим--Древняя Греция--Россия, 8 в. до н. э.-5 в.; 18-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- древнеримская литература -- древнегреческая литература -- переводная литература -- русская литература -- персоналии -- русская советская литература
Экземпляры всего: 2
ОХФ (2)
Найти похожие

A918413-ОХФ

А. С. Пушкин и В. В. Набоков [Текст] : сборник докладов Международной конференции, 15-18 апреля 1999 г. / Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом) РАН, Набоковский фонд ; редсовет: А. Ю. Арьев [и др.] ; отв. ред. и сост. Н. Н. Скатов ; сост. указ. Г. Г. Мартынов. - Санкт-Петербург : Дорн, 1999. - 383, [1] с. : ил. - [Пушкин и Набоков] . - Библиогр. в сносках. - Имен. указ.: с. 373-379. - ISBN 5-85447-010-1 : 670.00 р.
К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина. К 100-летию со дня рождения В. В. Набокова

УДК

821.161.1.09(082)

929Пушкин

929Набоков

Рубрики: литературоведение--русская литература--Россия, 19-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- персоналии -- проза -- поэзия -- пушкиноведение -- литературные связи -- литературный процесс -- переводная литература -- "Евгений Онегин" -- русское зарубежье

Доп. точки доступа:
Арьев, А. Ю.
Воронина, О. Ю.
Добровольская, И. П.
Сендерович, С.
Скатов, Н. Н.
Мартынов, Г. Г.
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие

10.

A882456-ОХФ
Актуальные проблемы романо-германской филологии [Текст] : сб. науч. ст. - Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та.
Вып. 1. - 1999. - 110, [2] с. - ISBN 5-7525-0727-8 : 25.00 р.

УДК

[803+820/89.09](082)

Рубрики: языкознание; литературоведение--германские языки--мировая литература

Кл.слова (ненормированные):
художественный текст -- лингвистика текста -- межкультурная коммуникация -- поэтика -- мировая литература -- персоналии -- перевод -- переводная литература -- английский язык -- немецкий язык
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие

11.

A965579-ОХФ, A965580-ОХФ, A965581-ОХФ, A965582-ОХФ

Альманах переводчика [Текст] / Рос. гос. гуманитар. ун-т ; сост.: Н. М. Демурова, Л. И. Володарская ; отв. ред. М. Л. Гаспаров ; худож. М. Гуров. - Москва : Рос. гос. гуманитар. ун-т [изд.], 2001. - 323, [5] с. - ISBN 5-7281-0306-5 : 45.00 р.

УДК

929

Рубрики: литературоведение--теория литературы--мировая литература--страны мира, 14-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
переводная литература -- мировая литература -- теория литературы -- персоналии

Доп. точки доступа:
Демурова, Н. М.
Володарская, Л. И.
Гаспаров, М. Л.
Гуров, М.
Экземпляры всего: 4
ОХФ (4)
Найти похожие

12.

A963073-ОХФ
Топер, Павел Максимович.
Перевод в системе сравнительного литературоведения [Текст] / П. М. Топер ; отв. ред. Н. К. Гей ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. - Москва : Наследие, 2001. - 252, [2] с. - Имен. указ.: с. 247-252. - ISBN 5-9208-0062-3 : 45.00 р.
Есть автограф: Экз. A963073 : Топер, Павел Максимович

УДК

Рубрики: литературоведение--теория литературы--мировая литература--страны мира, древнейшие времена-20 в.

Кл.слова (ненормированные):
переводная литература -- мировая литература -- персоналии -- сравнительное литературоведение

Доп. точки доступа:
Гей, Н. К.
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие

13.

A890730-ОХФ-МИОН, A890731-ОХФ-МИОН
Оразаев, Гасан Магомедрасулович.
Памятники тюркоязычной деловой переписки в Дагестане XVIII в. [Текст] : (опыт ист.-филол. исслед. документов фонда "Кизляр. комендант") / Г. М. Оразаев ; . - Махачкала : Изд. Ин-та истории, археологии и этнографии Даг. науч. центра РАН, 2002. - 481, [1] с. - Библиогр. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 65.00 р.

УДК

809.43-7-02:003

Рубрики: языкознание--тюркские языки

Кл.слова (ненормированные):
письменность -- деловая переписка -- тюркские языки -- памятники письменности -- переписка -- переводная литература
Экземпляры всего: 2
ОХФ-МИОН (2)
Найти похожие

14.

A697655-ОХФ-СХЛ

Восемьдесят звёзд из галактики Тютчева [Текст] : оригиналы и переводы на английский язык / пер. на англ. яз., вступ. ст. и примеч. А. Покидова. - Москва : [б. и.], 2003. - 299, [5] с. : фото. - (Лирическая Россия). - [Восемьдесят звезд из галактики Тютчева] . - ISBN 5-94688-009-8 (в пер.) : 198.00 р.

УДК

821.161.1

821.161.1.09

929Тютчев

Рубрики: художественная литература--русская литература

литературоведение--русская литература--Россия, 19 в.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- персоналии -- поэзия -- стихи -- переводная литература

Доп. точки доступа:
Покидов, Александр
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

15.

A910912-ОХФ
Петрарка в русской литературе [Текст] = Petrarca nella letteratura Russa : в 2 кн. / Всерос. гос. б-ка иностр. лит. им. М. И. Рудомино, Центр междунар. библиотековедения ВГБИЛ, Посольство Италии в России ; сост. В. Т. Данченко ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн. - Москва : Рудомино, 2006.
Кн. 2. - Москва : Рудомино, 2006. - 446, [2] с. : ил. - ISBN 5-7380-0225-3 : 100.00 р.

УДК

882.09

929

929Петрарка

Рубрики: литературоведение--русская литература--итальянская литература--Россия--Италия, 18-20 вв.; 14 в.; средние века

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- русская литература -- итальянская литература -- литературные связи -- поэзия -- русско-итальянские отношения -- переводная литература

Доп. точки доступа:
Данченко, В. Т. \\сост.\\
Фридштейн, Ю. Г. \\отв. ред.\\
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие

16.

A910911-ОХФ
Петрарка в русской литературе [Текст] : в 2 кн. / Всерос. гос. б-ка иностр. лит. им. М. И. Рудомино, Центр междунар. библиотековедения ВГБИЛ, Посольство Италии в России ; сост. В. Т. Данченко ; авт. вступ. ст. И. А. Пильщиков ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн. - Москва : Рудомино, 2006.
Кн. 1. - Москва : Рудомино, 2006. - 245, [3] с. - ISBN 5-7380-0208-3 : 90.00 р.

УДК

882.09

929

929Петрарка

Рубрики: литературоведение--русская литература--итальянская литература--Россия--Италия, 18-20 вв.; 14 в.; средние века

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- русская литература -- итальянская литература -- литературные связи -- поэзия -- русско-итальянские отношения -- переводная литература

Доп. точки доступа:
Данченко, В. Т. \\сост.\\
Пильщиков, И. А. \\авт. вступ. ст.\\
Фридштейн, Ю. Г. \\отв. ред.\\
Кудря, Наталья \\худож.\\
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие

17.

A911289-ОХФ
   Матвеенко, Вера Алексеевна
    Книги временные и образные Георгия Монаха [Текст] : в 2 т. / В. А. Матвеенко, Л. И. Щёголева ; отв. ред. М. Н. Громов ; Рос. акад. наук, Ин-т философии. - Москва : Наука, 2006 - . - (Памятники религиозно-философской мысли Древней Руси). - ISBN 5-02-032816-2.
   Т. 1, ч. 1 : Интерпретированный текст Троицкой рукописи. - Москва : Наука, 2006. - 633, [7] с. - ISBN 5-02-034313-7 (т. 1, ч. 1) (в пер.) : 370.00 р.

УДК

Рубрики: религия--христианство--Византия, древнейшие времена-6 в.

языкознание--общее языкознание

история--история Древнего мира--история Византии--Древний мир--Византия, древнейшие времена-6 в.

Кл.слова (ненормированные):
христианство -- философия религии -- персоналии -- православие -- текстология -- рукописи -- памятники письменности -- переводная литература -- Троицкая рукопись

Доп. точки доступа:
Щёголева, Людмила Игоревна Щеголева, Людмила Игоревна
Громов, М. Н. \\ ред.\\
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие

18.

A935778-ОХФ
Гiсторыя беларускай лiтаратуры XI-XIX стагоддзяў [Текст] : в 2 т. / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т літаратуры імя Янкі Купалы; рэдкал.: У. В. Гніламёдаў [и др.]. - Мiнск : Беларуская навука, 2007. - ISBN 978-985-08-0711-3.
Т. 1 : Даўняя лiтаратура, XI - першая полова XVIII стагоддзя / навук. рэд.: В. А. Чамярыцкі. - 2-е выд. - Мiнск : Беларуская навука, 2007. - 911 с. - ). - Библиогр.: с. 894-910 (477 назв.). - ISBN 978-985-08-0875-2 (Т. 1) (в пер.) : 350.00 р.

УДК

821.161.3.09(075)

929

Рубрики: литературоведение--белорусская литература--Белоруссия, 11-18 вв.

Кл.слова (ненормированные):
белорусская литература -- памятники письменности -- литературные памятники -- летописи -- переводная литература -- хроники -- публицистика -- проза -- драма -- поэзия -- персоналии

Доп. точки доступа:
Чамярыцкі, В. А.
Гніламёдаў, У. В. \\редкол.\\
Кісялёў, Г. В. \\редкол.\\
Лойка, А. А. \\редкол.\\
Мальдзіс, А. І. \\редкол.\\
Экземпляры всего: 1
ОХФ (1)
Найти похожие

19.

Учебные отделы, A915181-ОХФ-СБО,

Шекспир [Текст] : энциклопедия / сост., вступ. ст., имен. указ. В. Д. Николаева ; худож. оформ. М. Зосимовой. - Москва : Алгоритм : Эксмо ; Харьков : Око, 2007. - 446, [2] с. : ил. - Библиогр.: с. 441. - Предм. указ.: с. 429-440. - ISBN 5-9265-0253-5 (Алгоритм) (в пер.). - ISBN 978-5-699-17922-0 (Эксмо) : 130.00 р., 379.33 р.

УДК

821.111.09(031)

929Шекспир

792(100)(031)

Рубрики: литературоведение--английская литература--Великобритания, 16-17 вв.

искусство--театр--страны мира, 17-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- английская литература -- драма -- поэзия -- переводная литература -- мировая литература -- театр -- музыка

Доп. точки доступа:
Николаев, В. Д.
Зосимова, Мария
Экземпляры всего: 2
ОХФ-СБО (1), ОУООПН-ЧЗ 14 (1)
Найти похожие

20.

A979702-ОХФ-ОРК, A979703-ОХФ-ЧЗ-6
Рак, Вадим Дмитриевич.
Статьи о литературе XVIII века [Текст] / В. Д. Рак ; Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом) РАН. - Санкт-Петербург : Пушк. Дом, 2008. - 637, [3] с. - (Библиотека Пушкинского Дома). - Указ. имён: с. 614-636. - ISBN 978-5-91476-015-8 (в пер.) : 250.00 р.

УДК

882.09(081)

929

Рубрики: литературоведение--русская литература--мировая литература--Россия, 18 в.

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- мировая литература -- литературные связи -- персоналии -- переводная литература -- проза -- поэзия -- драма

Экземпляры всего: 2
ОХФ-ОРК (1), ОХФ-ЧЗ-6 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-56

Стандартный (по одному полю)

По словарю (по одному полю)

Профессиональный (по нескольким полям со словарями)

Распределенный (г. Саратов)

Расширенный

Авторизация

Фамилия

Пароль

Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)