Новые поступления (книга в стадии обработки) Монастырецкая, Ольга Владимировна. Роль французского языка в процессе формирования лексики сферы международных отношений [Рукопись] : дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук / О. В. Монастырецкая ; . - Саратов : [б. и.], 2000. - 166 л. с. + 1 автореф. - Библиогр. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : [б. ц.]
Рубрики: языкознание--общее языкознание--романские языки--славянские языки Кл.слова (ненормированные): лексика -- международные отношения -- международное право -- дипломатия -- термины -- терминосистемы юридические -- заимствования -- французский язык -- русский язык -- языковая интерференция Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Монастырецкая, Ольга Владимировна. Институты власти и организация правосудия во Франции (Les institutions et l`organisation de la Justice en France) [Текст] : учеб. пособие / О. В. Монастырецкая ; М-во внутр. дел Рос. Федерации, Сарат. юрид. ин-т, Сарат. гос. акад. права. - Саратов : Сарат. юрид. ин-т МВД России [изд.], 2005. - 62, [2] с. - Библиогр.: с. 62. - ISBN 5-7485-0319-0 : 25.00 р. Загл. обл.: Монастырецкая О. В. Les institutions et l`organisation de la Justice en France
Рубрики: языкознание--романские языки государство и право--государство и право--Франция Кл.слова (ненормированные): французский язык -- чтение -- перевод -- правосудие -- власть Аннотация: Учебное пособие «Институты власти и организация правосудия во Франции» предназначено для студентов юридических вузов. Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Монастырецкая, Ольга Владимировна. Учебные задания по французскому языку [Текст] / О. В. Монастырецкая ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Саратовская государственная академия права. - Саратов : Издательство Саратовской государственной академии права, 2007. - 88 p. - ISBN 978-5-7924-0612-4 : 15 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): издания Саратова -- пособия для ВУЗов -- учебные задания -- французский язык Аннотация: Цель пособия подготовить студентов к чтению оригинальной французской литературы по специальности для извлечения нужной информации, привить навыки перевода с французского языка на русский, научить студентов работать самостоятельно с текстовым, а также лексическим и грамматическим материалом. Система упражнений направлена на развитие у студентов умений чтения и письма, а также лексических и грамматических навыков. Разработанные автором упражнения предназначены для самостоятельной работы студентов. Пособие адресовано студентам I и II курсов юридических вузов, владеющим французским языком в объеме средней школы. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Монастырецкая, Ольга Владимировна. Учебные задания по французскому языку [Текст] / О. В. Монастырецкая ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Саратовская государственная академия права. - 2-е изд., испр. - Саратов : Издательство Саратовской государственной академии права, 2009. - 88 p. - ISBN 978-5-7924-0702-2 : 30 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): издания Саратова -- пособия для вузов -- учебники для вузов -- учебные пособия для вузов -- французский язык Аннотация: Цель пособия — подготовить студентов к чтению оригинальной французской литературы по специальности для извлечения нужной информации, привить навыки перевода с французского языка на русский, научить студентов работать самостоятельно с текстовым, а также лексическим и грамматическим материалом. Система упражнений направлена на развитие у студентов умений чтения и письма, а также лексических и грамматических навыков. Разработанные автором упражнения предназначены для самостоятельной работы студентов. Пособие адресовано студентам I и II курсов юридических вузов, владеющим французским языком в объеме средней школы. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Монастырецкая, Ольга Владимировна. Французский для юристов [Текст] = Le Français Juridique : учеб. пособие / О. В. Монастырецкая ; Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Саратовская государственная академия права". - Саратов : Изд-во ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2009. - 91, [1] с. : табл., ил. - ISBN 978-5-7924-0779-4 : 50.00 р.
Рубрики: языкознание--романские языки Кл.слова (ненормированные): французский язык -- право -- грамматика -- лексика -- чтение -- перевод Аннотация: Пособие содержит правовые тексты на французском языке, а также лексические и грамматические упражнения, способствующие развитию навыков перевода, обогащающие словарный запас. Творческие речевые задания активизируют коммуникативные навыки обучающихся. Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Монастырецкая, Ольга Владимировна. Le francais juridique [Текст] = Французский для юристов : учеб. пособие / О. В. Монастырецкая ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Саратовская государственная академия права. - Саратов : Издательство Саратовской государственной академии права, 2009. - 92 p. - ISBN 978-5-7924-0779-4 : 50 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): издания Саратова -- пособия для вузов -- учебные пособия для вузов -- французский язык Аннотация: Пособие содержит правовые тексты на французском языке. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |