Новые поступления (книга в стадии обработки)     Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.     Французский язык. Курс устного перевода [Текст] : учеб. пособие для вузов / Р. К. Миньяр-Белоручев. - 2-е изд. - Москва : Экзамен, 2005. - 160 с. - ISBN 5-472-01145-0 : 70.50 р. ББК 81.2Фр-9 Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): вертикальная запись -- газетный стиль -- газеты -- дни недели -- имена собственные -- интернациональные слова -- лексика -- месяцы -- перевод дней недели -- перевод имен собственных -- перевод интернациональных слов -- перевод политических текстов -- перевод предложений -- перевод прилагательных -- перевод с листа -- перевод сокращений -- перевод числительных -- переводы -- политические тексты -- пособия для вузов -- предложения -- прецизионность -- прилагательные -- сокращения -- упражнения -- устный перевод -- французский язык -- числительные Аннотация: Пособие предназначено для языковых вузов и факультетов иностранных языков, а также для специализированных учебных заведений типа гимназий, лицеев и колледжей, готовящих переводчиков. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Новые поступления (книга в стадии обработки)     Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.     Пособие по устному переводу [Текст] : (записи в последовательном переводе) для институтов и факультетов иностранных языков / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Высшая школа, 1969. - 189 с. - На русском языке. - 00.22 р. ББК 81.2 Рубрики: Языкознание--Языки мира Кл.слова (ненормированные): ассоциативные символы -- буквенная запись -- буквенные символы -- виды символов -- вопросительные предложения -- записи -- записки символов -- иностранные языки -- комментарии -- модальные символы -- обособления -- отрицательные предложения -- перевод предложений -- перевод производных символов -- перевод символов -- перевод сносок -- переводы -- побудительные предложения -- подлежащее -- последовательные переводы -- пособия для вузов -- предикативные символы -- предложения -- предложения сложносочиненные -- производные символы -- символы -- символы времени -- символы качества -- система записей -- сказуемое -- сноски -- сопоставление -- сравнения -- тексты контрольные -- уроки -- условные конструкции -- уступительность Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Новые поступления (книга в стадии обработки)     Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.     Методика обучения французскому языку [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Просвещение, 1990. - 224 с. : ил. - На русском языке. - .85 р. ББК 81.2Фр-9 + 74.268.1Фр Рубрики: Языкознание--Романские языки    Образование. Педагогика--Теория и методика обучения Кл.слова (ненормированные): аннотирование -- аудирование -- виды чтения -- диалоги -- динамическое чтение -- информативное чтение -- контроль -- контроль в обучении -- методика обучения -- монологи -- обучение аудированию -- обучение грамматике -- обучение диалогической речи -- обучение лексике -- обучение монологической речи -- обучение письменной речи -- обучение письму -- обучение произношению -- обучение устной речи -- обучение фонетике -- обучение чтению -- пособия для вузов -- принципы обучения -- реферирование -- самоконтроль -- средства обучения -- теория обучения -- упражнения -- устная речь -- устная речь французского языка -- учебное чтение -- французский язык -- функции контроля -- цели обучения Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)