Новые поступления (книга в стадии обработки) Ким Ман Чжун Облачный сон девяти [Текст] : роман : пер. с корейск. / Ким Ман Чжун ; авт. предисл.: М. Никитина, А. Троцевич ; авт. примеч. Л. Меньшиков. - Москва ; Ленинград : Художественная литература, 1961. - 395 с. - 0.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 17 век Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- романы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Никитина, М. Троцевич, А. Меньшиков, Л. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Корейские сказки [Текст] / обработ. для детей Н. Ходза ; худож. Н. Е. Глуховцев. - Москва : РИИО. Ориентир, 1992. - 112 с. : ил. - 12 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- сказки Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Ходза, Н. Глуховцев, Н. Е. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Сон в Нефритовом павильоне [Текст] : роман / пер. Э. В. Шустер, пер. Г. Рачков, авт. предисл., коммент. В. Сорокин. - Москва : Художественная литература, 1982. - 2.10 р. Стихи в пер. с корейск. Э. Шустера Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 17 век Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- роман-сон -- романы Аннотация: Корейский роман XVII века, с неизвестным авторством, в жанре роман-сон, популярном в то время на Востоке.(Приблизительно в это же время Цао Сюэ-цинь написал Сон в Красном тереме, а Ким Ман Чжун Облачный сон девяти. Предположительно, роман написан сначала на ханмуне - корейском варианте китайского языка, но дошедшие до нас тексты существуют только на корейском. Действие романа происходит в Китае. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Шустер, Э. В. Рачков, Г. Сорокин, В. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Записки о добрых деяниях и благородных сердцах [Текст] : пер. с корейского и ханмуна / сост., авт. примеч. Г. Рачков, авт. предисл. А. Троцевич, авт. примеч. Д. Елисеев, авт. примеч. Л. Меньшиков. - Ленинград : Художественная литература, 1985. - 462 с. - 2.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- новеллы -- романы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Рачков, Г. Троцевич, А. Елисеев, Д. Меньшиков, Л. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) История о верности Чхун Хян [Текст] : средневековые корейские повести / сост. А. А. Холодович. - Москва : Издательство восточной литературы, 1960. - 683 с. - 1.50 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- повести -- средние века Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Холодович, А. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Дюн, Ким. Вечерняя свирель [Текст] : стихи и поэмы : пер. с корейского / К. Дюн. - Москва : Советский писатель, 1981. - 111 с. - 0.50 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- поэзия Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Ким Чжэгю Счастье [Текст] : роман : пер. с корейского / Ким Чжэгю. - Москва : Радуга, 1985. - 336 с. - 2.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- романы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Корейские предания и легенды из средневековых книг [Текст] : пер. с ханмуна / сост. Л. Концевич ; авт. вступ. ст. Б. Рифтин. - Москва : Художественная литература, 1980. - 286 с. - 1.20 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- корейские легенды -- легенды Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Концевич, Л. Рифтин, Б. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Ли Ги Ен Земля [Текст] : роман : пер. с корейск. / Ли Ги Ен ; авт. предисл. А. Первенцев. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1953. - 486 с. - 1.47 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- романы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Первенцев, А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Хен Хыгюн Родина юности [Текст] : роман : пер. с кор. / Хен Хыгюн ; пер. В. Ли ; ред. И. Клычкова. - Москва : Прогресс, 1974. - 218 с. - 0.76 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- проза -- романы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Ли, В. Клычкова, И. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Чон, Чхоль. Одинокий журавль [Текст] : из корейской поэзии XVI века / Ч. Чон ; пер. с кор. А. Жовтис; сост., авт. предисл. Л. Концевич. - Москва : Художественная литература, 1975. - 182 с. : ил. ; 12 см. - 0.23 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 16 век Корея Кл.слова (ненормированные): каса -- корейская литература -- лирика -- поэзия -- средневековая поэзия -- стихи -- трехстишия Аннотация: Чон Чхоль (1537-1594) - знаменитый корейский поэт-классик, один из создателей корейской поэзии на родном языке. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Жовтис, А. Концевич, Л. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Хан Сер Я Тэдонган [Текст] : роман / Хан Сер Я ; пер. с кор. Е. Те. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1961. - 313 с. - 0.99 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 20 век Северная Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- романы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Те, Евгений |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Хан Сер Я Сумерки [Текст] : роман / Хан Сер Я ; пер. с кор. Е. Берман. - Москва : Гослитиздат, 1958. - 192 с. - 0.45 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 20 век Северная Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- романы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Берман, Е. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Верная Чхунхян [Текст] : корейские классические повести XVII-XIX вв. / авт. предисл. А. Троцевич, коммент. Д. Елисеев, пер. с корейск. А. Васильева [и др.]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 383 с. - 01.90 р. Содержание: Братья Хынбу и Нольбу Подвижница Сим Чхон Хон Гюн. Достойный Хон Кильдон / Хон Гюн История фазана Чанхва и ее сестра Хоннён Приключения зайца Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 17 век; 18 век; 19 век Корея Кл.слова (ненормированные): корейская литература -- повести -- средневековая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Троцевич, А. Елисеев, Д. Васильев, А. Рачков, Г. Лим Су, Никитина, М. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Роза и Алый Лотос [Текст] : корейские повести (17 - 19 вв.) : пер. с кор. / сост., коммент. Л. Концевич, авт. послесл. Б. Рифтин. - Москва : Художественная литература, 1974. - 413 с. - (Классическая проза Востока). - 0.63 р. Содержание: Хо Гюн. Достойный Хон Гильдон Что приключилось однажды с зайцем Два брата Девушка из селения "Персиковый цвет" Верная Чхунхян Рифтин, Б. Корейские повести XVII-XIX веков / Б. Рифтин Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 17 век ; 18 век ; 19 век Корея Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- корейская литература -- повести Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Концевич, Л. Рифтин, Б. |