Новые поступления (книга в стадии обработки) Гюнтекин, Решад Нури. Королек - птичка певчая (Чалыкушу) [Текст] : роман / Р. Н. Гюнтекин ; пер. с тур. И. Печенева. - Москва : АСТ, 1999. - 480 с. - ISBN 5-237-00765-1 : 35 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 20 век Турция Кл.слова (ненормированные): романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Печенев, И. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Сатира и юмор Турции [Текст] : пер. с тур. / сост., авт. послесл. Т. Меликов. - Москва : Радуга, 1991. - 496 с. : ил. - ISBN 5-05-002523-0 : 3.70 р. Содержание: Эсендал, М. Ш. Феминист / М. Ш. Эсендал Гюнтекин, Р. Н. Рассказ о том свете / Р. Н. Гюнтекин Гюнтекин, Р. Н. Любовные письма / Р. Н. Гюнтекин Ылгаз, Р. Ну уж на этот раз все будет в ажуре / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. Не по тебе это дело / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. В поисках квартиры / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. Судьба Аббаса / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. Нагрей-ка воды для ванны / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. Арбуз / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. Старье берем! / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. Выставка / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. Билеты, полученные по почте / Р. Ылгаз Ылгаз, Р. Страх перед докторами / Р. Ылгаз Несин, А. Конгресс хирургов / А. Несин Несин, А. Банкет по случаю установки котла / А. Несин Несин, А. Дверца такси / А. Несин Несин, А. Господин свисток / А. Несин Несин, А. Это со? / А. Несин Несин, А. Об эволюции одного вида / А. Несин Несин, А. Кушайте, пожалуйста... / А. Несин Несин, А. Месть / А. Несин Несин, А. Из-за ящика лимонов / А. Несин Несин, А. Божественная справедливость / А. Несин Несин, А. Сорок лет назад / А. Несин Несин, А. Чего бояться-то? / А. Несин Несин, А. Страница из истории цивилизации / А. Несин Несин, А. Большая забастовка / А. Несин Несин, А. Король фальшивомонетчиков / А. Несин Несин, А. Уровень современной цивилизации / А. Несин Несин, А. Страна, где все всё знают / А. Несин Вели, А. Слава Хафыза Шекера / А. Вели Вели, А. Помощник комиссара Шефик и полицейский Зюхтю-эфенди / А. Вели Вели, А. Предвыборная речь / А. Вели Вели, А. Признание / А. Вели Танер, Х. Дождь на улице Шишхане / Х. Танер Танер, Х. Недотепа / Х. Танер Танер, Х. Изникский аист / Х. Танер Танер, Х. Санчо на утренней прогулке / Х. Танер Оран, Б. Дон Жуан / Б. Оран Оран, Б. Мадам Баттерфляй / Б. Оран Оран, Б. Quo vadis? / Б. Оран Сюальп, С. Не расстраивайтесь! / С. Сюальп Сюальп, С. Сундук золота / С. Сюальп Сюальп, С. Неизбывное горе / С. Сюальп Балкы, Ш. О ремесле писателя / Ш. Балкы Балкы, Ш. Держать в тайне! / Ш. Балкы Балкы, Ш. К вопросу о быках / Ш. Балкы Балкы, Ш. Медведь в полиции / Ш. Балкы Сайгель, В. Мы подавали в отставку / В. Сайгель Сайгель, В. Сеанс психотерапии / В. Сайгель Изгю, М. Как поживаете ? / М. Изгю Изгю, М. Воры и полицейские / М. Изгю Изгю, М. Игра без слов / М. Изгю Изгю, М. Пять чиновников и революция / М. Изгю Изгю, М. Чемпион по оплеухам / М. Изгю Йель, Э. Международный конкурс едоков / Э. Йель Йель, Э. Музы бастуют / Э. Йель Йель, Э. Сильное средство / Э. Йель Йель, Э. Предсказатель Нуруллах-бей / Э. Йель Йель, Э. Простое орудие / Э. Йель Делек, С. Винтики / С. Дёлек Делек, С. Чудесный отдых / С. Дёлек Делек, С. Добрая пери / С. Дёлек Делек, С. Боязнь человека-невидимки / С. Дёлек Делек, С. Почему я не пишу / С. Дёлек Делек, С. Мы сделали все возможное / С. Дёлек Арслан, Э. Умелец / Э. Арслан Арслан, Э. Не трогай рычаг, сломаешь! / Э. Арслан Гюрели, Н. Беги, сынок, беги / Н. Гюрели Гюрели, Н. Тайные агенты / Н. Гюрели Гюрели, Н. Целуй свой народ / Н. Гюрели Гюрели, Н. Развод / Н. Гюрели Гюрели, Н. Диалог / Н. Гюрели Гюрели, Н. Воспитание футбольных болельщиков / Н. Гюрели Гюрели, Н. Сафи-паша / Н. Гюрели Самих, М. Чудеса техники / М. Самих Самих, М. Мужская тоска / М. Самих Кондук, К. Телевизор взорвался / К. Кондук Кондук, К. Телевизор и спорт / К. Кондук Кондук, К. Телевизионный критик / К. Кондук Айваз, У. Зонтик / У. Айваз Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): сатирические рассказы -- юмористические рассказы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Меликов, Т. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Гюнтекин, Решад Нури. Птичка певчая ( Чалыкушу ) [Текст] : роман / Р. Н. Гюнтекин ; пер. с тур. И. Печенева ; худ. А. Мешков. - Москва : Советский писатель, 1992. - 332 с. - ISBN 5-265-02762-9 : 30 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 20 век Турция Кл.слова (ненормированные): романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Печенев, И. Мешков, А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Памук, Орхан. Дом тишины [Текст] : [роман] / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутиной. - Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 480 с. - (Читать модно). - ISBN 978-5-367-00526-4 : 240.02 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 21 век Турция Кл.слова (ненормированные): лауреаты нобелевской премии -- романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Аврутина, А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Памук, Орхан. Джевдет-бей и сыновья [Текст] : [роман] / О. Памук ; пер. с тур. М. С. Шарова. - Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 736 с. - (Нобелевская премия 2006). - ISBN 978-5-367-00620-9 : 100 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 21 век Турция Кл.слова (ненормированные): романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Шаров, М. С. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Несин, Азиз. Пьесы [Текст] : пер. с турецкого / А. Несин ; сост.: А. Сверчевская, С. Утургаури. - Москва : Искусство, 1985. - 352 с. : ил. - 1.30 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): драматургия -- пьесы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Сверчевская, А. Утургаури, С. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Хикмет, Назым. Пьесы [Текст] / Н. Хикмет; пер. с тур. М. Павловой и [др.]. - Москва : Искусство, 1962. - 420 с. - 1.18 р. Содержание: А был ли Иван Иванович? Всеми забытый Дамоклов меч Хикмет, Назым. Два упрямца / Н. Хикмет, В. Туликова Корова Станция Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): драматургия -- пьесы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Старостов, Л. Бабаев, А. Павлова, М. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Памук, Орхан. Музей невинности [Текст] : [роман] / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутиной. - Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 606 с. - (Читать модно). - ISBN 978-5-367-01970-4 : 220 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 21 век Турция Кл.слова (ненормированные): романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Аврутина, А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Хикмет, Назым. Избранные стихи [Текст] : переводы с турецкого / Н. Хикмет. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1962. - 407 с. - 0.75 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): стихи -- турецкая поэзия Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Сабахаттин, Али. Избранное [Текст] / А. Сабахаттин ; пер. с тур. : Р. Фиша, Л. Медведко. - Москва : Художественная литература, 1990. - 542 с. - 2.9 р. Содержание: Юсуф из Куюджака Дьявол внутри нас Мадонна в меховом манто Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): психологические романы -- романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Фиш, Р. Медведко, Л. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Байкурт, Факир. Избранное [Текст] : пер. с тур. / Ф.Байкурт ; сост. и предисл. Т. Меликова; худож. В.Г. Алексеев. - Москва : Радуга, 1987. - 540 с. : ил ; 21. - (Мастера современной прозы). - Б. ц. Содержание: Куропатка : роман Рябой : рассказ Боль в животе : рассказ Карлик Мухаммед : рассказ Анатолийский гараж : рассказ Десять тысяч повозок : рассказ Сын в тюрьме : рассказ Цена жизни : рассказ Мертвец на границе : рассказ Калекале : рассказ Хлеб мира : рассказ Ночная смена : рассказ Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): рассказы -- романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Меликов, Тофик Давуд оглы |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Несин, Азиз. Король футбола [Текст] : роман : пер. с тур. / А. Несин. - Москва : Художественная литература, 1978. - 255 с. - (Народная библиотека). - 3.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): рассказы -- романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Памук, Орхан. Снег [Текст] : роман / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутиной. - Санкт-Петербург : Амфора : ТИД Амфора, 2006. - 542 с. - ISBN 5-367-00143-2 : 70 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 21 век Турция Кл.слова (ненормированные): романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Аврутина, А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Кемаль, Орхан. Брошенная в бездну [Текст] : роман : пер. с тур. / О. Кемаль. - Москва : Химия, 1992. - 304 с. - 56 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Кемаль, Яшар. Легенда Горы [Текст] ; Если убить змею ; Разбойник : повести ; Рассказы ; Очерки : пер. с тур. / Я. Кемаль. - Москва : Радуга, 1983. - 463 с. : ил. - (Мастера современной прозы). - 3.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): очерки -- повести -- рассказы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Гюнтекин, Решад Нури. Птичка певчая Чалыкушу [Текст] : роман / Р. Н. Гюнтекин ; пер. Ф. Гримберг. - Москва : Юнвес, 2005. - 384 с. - (Восточная красавица). - ISBN 5-88682-228-3 : 60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения), 20 век Турция Кл.слова (ненормированные): романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гримберг, Фаина |
Новые поступления (книга в стадии обработки) В пасти смерти [Текст] : современная турецкая повесть : пер. с тур. - Москва : Радуга, 1989. - 496 с. - 03.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): повести -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Гюрпынар, Хюсейн Рахми. Неслыханное дело [Текст] : роман : пер. с турецкого / Х. Р. Гюрпынар ; авт. вступ. ст., авт. примеч., пер. Р. Фиш. - Москва : Гослитиздат, 1959. - 124 с. - 0.34 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): романы -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Фиш, Р. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Дагларджа, Фазыл Хюсню. Четырехкрылая птица [Текст] : пер. с турецкого / Ф. Х. Дагларджа ; сост., авт. предисл. Т. Меликов, ред. А. Ибрагимов. - Москва : Радуга, 1984. - 206 с. - 0.90 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): поэзия -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Меликов, Т. Ибрагимов, А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Из турецкой поэзии XX века [Текст] : пер. с турец. / сост., авт. вступ. ст., авт. примеч. Т. Меликов. - Москва : Художественная литература, 1979. - 411 с. - (Поэзия Востока ХХ века). - 1.40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Турция Кл.слова (ненормированные): поэзия -- турецкая литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Меликов, Т. |