Новые поступления (книга в стадии обработки) Касаткина, Надежда Михайловна. Мой первый французский букварь [Текст] : кн. для младш. школьников / Н. М. Касаткина. - Москва : Просвещение, 1994. - 96 с. : ил. - ISBN 5-09-004569-0 : 4500.00 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): букварь -- дошкольники -- начинающим -- французский язык Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Кулигина, Антонина Степановна. Твой друг французский язык [Текст] : учебное пособие для 2кл. общеобразовательных учреждений / А. С. Кулигина, М. Г. Кирьянова. - Москва : Просвещение, 1995. - 143 с. : ил. - : Le Francais C"est super!. - ISBN 5-09-006595-0 : 14400.00 р. Рубрики: Языкознание--Германские языки Кл.слова (ненормированные): 2 класс -- начинающим -- пособия для школ -- учебники для детей -- учебники для школ -- французский язык -- французский язык для детей Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Кирьянова, Мария Георгиевна |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Багана, Жером. Судьба европейского языка в Африке [Текст] : социолингвистические и лингвокультурологические особенности фр. яз. в Конго / Ж. Багана. - Саратов : Издательство Саратовского национального государственного университета имени Н. Г. Чернышевского, 2003. - 192 с. - На русском языке. - ISBN 5-292-03061-9 : 7.00 р. Библиогр.:с.180-189 Рубрики: Языкознание--Романские языки Конго Кл.слова (ненормированные): аффиксальное словообразоавание -- деривация -- диглоссия -- заимствования -- заимствования французского языка -- издания саратова -- ксенизмы -- межлингвистические связи -- обязательный экземпляр -- французский язык -- французский язык в Африке Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Клоков, В. Т. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Клоков, Василий Тихонович. Французский язык в Северной Америке [Текст] / В. Т. Клоков ; Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского, Российское общество изучения Канады. - Саратов : Издательство Саратовского национального государственного университета имени Н. Г. Чернышевского, 2005. - 400 p. : ил. - ISBN 5-292-03462-2 : 35 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Канада Северная Америка Кл.слова (ненормированные): издания саратова -- канадский французский -- монографии -- обязательный экземпляр -- франкофония -- французский язык Аннотация: В монографии описывается развитие социальных функций и уровневых структур французского языка в Канаде (в Квебеке, Акадии, Онтарио) и в США (в Новой Англии и в Луизиане). Американские варианты французского языка представляются с позиций этнолингвистического подхода, а судьба французской эмиграции на Американском континенте предстает как распространение очагов национальных сообществ, объединенных единством языка, истории и культуры. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Монастырецкая, Ольга Владимировна. Учебные задания по французскому языку [Текст] / О. В. Монастырецкая ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Саратовская государственная академия права. - 2-е изд., испр. - Саратов : Издательство Саратовской государственной академии права, 2009. - 88 p. - ISBN 978-5-7924-0702-2 : 30 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): издания Саратова -- пособия для вузов -- учебники для вузов -- учебные пособия для вузов -- французский язык Аннотация: Цель пособия — подготовить студентов к чтению оригинальной французской литературы по специальности для извлечения нужной информации, привить навыки перевода с французского языка на русский, научить студентов работать самостоятельно с текстовым, а также лексическим и грамматическим материалом. Система упражнений направлена на развитие у студентов умений чтения и письма, а также лексических и грамматических навыков. Разработанные автором упражнения предназначены для самостоятельной работы студентов. Пособие адресовано студентам I и II курсов юридических вузов, владеющим французским языком в объеме средней школы. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Фролова, Юлия Борисовна. Говорим по-французски [Текст] : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / Ю. Б. Фролова, З. М. Минакова ; под ред. В. Т. Клоковой ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского. - Саратов : Издательство Саратовского национального государственного университета имени Н. Г. Чернышевского, 2009. - 156 p. - ISBN 978-5-292-03926-6 : 50 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): издания Саратова -- учебные пособия для вузов -- французский язык Аннотация: Пособие для развития и активизации навыков устной и письменной речи. При составлении пособия использовались собственные разработки авторов, а также аутентичные материалы из современных французских и русских периодических изданий и сети Интернет. Многоаспектность предложенных заданий способствует развитию у студентов навыков говорения, чтения и письма.Для студентов старших курсов гуманитарных специальностей, преподавателей и широкого круга лиц, интересующихся французским языком. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Минакова, Зинаида Матвеевна Клокова, В. Т. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Шевякова, Юлия Александровна. Учебно-методическое пособие по французскому языку для студентов 1 курса театрального факультета [Текст] : брошюра / Ю. А. Шевякова ; Министерство культуры РФ, Саратовская государственная консерватория (академия) им. Л. В. Собинова. - Саратов : Издательство Саратовской государственной консерватории имени Л. В. Собинова, 2013. - 44 p. - ISBN 978-5-94841-150-7 Рубрики: Языкознание--Германские языки Кл.слова (ненормированные): учебно-методические пособия -- французский язык Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Костецкая, Е. О. Практическая грамматика французского языка для неязыковых ВУЗов [Текст] : учебник / Е. О. Костецкая, В. И. Кардашевский. - 10-е изд. - Москва : Высшая школа , 1987. - 256 с. - 0.70 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): грамматика -- учебники для вузов -- французский язык Аннотация: Книга представляет собой практический курс грамматики французского языка и состоит из разделов: "Морфология" и "Синтаксис". В разделе "Морфология" дается описание частей речи, в разделе "Синтаксис" содержатся сведения о простом и сложном предложениях в объеме, предусмотренном программой курса французского языка для неязыковых вузов. Настоящее 10-е издание (9-е - 1983 г.) не отличается от предыдущих. Книга предназначается для студентов неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц, изучающих французский язык самостоятельно. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Кардашевский, В. И. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Коржавин, А. В. Пособие по техническому переводу с французского языка на русский: [Текст] : учеб. пособие для техн. вузов. / А. В. Коржавин. - 3-е изд., доп. и перераб. - Москва : Высшая школа , 1988. - 191 с. : ил. - 00.55 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): пособия для вузов -- французский язык Аннотация: Книга содержит оригинальные неадаптированные тексты,тематически охватывающие разнообразные области научно-технических знаний(материаловедение;детали машин,обработка металлов,дерева и пластмасс;технические измерения;автоматика и робототехника и др.), упражнения,направленные на развитие навыка преодоления трудностей перевода и понимания технической информации. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Лалова, Татьяна Ивановна. Французский язык [Текст] : учеб. пособие / Т. И. Лалова. - Москва : ФОРУМ: ИНФРА-М, 2005. - 336 с. - (Высшее образование). - ISBN 5-8199-0127-4 : 134.85 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): диалоги -- пособия для вузов -- упражнения -- французский язык -- французы Аннотация: Основная цель учебника - обучение французской разговорной речи и чтению в рамках отобранной тематики повседневного общения. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Соколова, Георгина Григорьевнаг. Пособие по переводу с русского языка на французский [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. 2103 "Иностр. языки" / Соколова Г. Г. - Москва : Просвещение, 1982. - 160 с. - на французском и русском языках. - 00.35. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): иностранные языки -- переводы -- пособия -- пособия для ВУЗов -- пособия для ВУЗов -- пособия по переводу -- русский язык -- тексты -- упражнения -- французский язык Аннотация: Цель пособия - привить студентам навыки перевода литературного текста различных жанров с русского языка на французский. В пособие входят отрывки из произведений известных советских писателей: А. Толстого, К. Симонова, К. Паустовского, А. Гайдара, Ч. Айтматова и др., а также переводы этих текстов на французский язык, изданные в СССР и во Франции. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Дубанова, Марина Владимировна. Современные сказки [Текст] : книга для чтения на французском языке / М. В. Дубанова. - Санкт-Петербург : КАРО, 2001. - 144 с. - ISBN 5-89815-034-X : 15 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Франция Кл.слова (ненормированные): 6 класс -- книги для чтения -- сказки -- современные сказки -- французские сказки -- французский язык Аннотация: Книга для чтения предназначена для учащихся 6 класса специализированных школ, гимназий, обычных школ, а также изучающих французский язык самостоятельно. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Арутюнова, Жанна Михайловна. Истории! Истории! Истории! / Читайте, говорите, пишите! [Текст] : учеб. пособие по французскому языку для развития навыков чтения, устной речи и письма (промежуточный уровень) / Ж. М. Арутюнова, Е. Ю. Горбачева. - Москва : Стратегия, 2002. - 128 с. - ISBN 5-9234-0024-3 : 15 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Франция Кл.слова (ненормированные): домашнее чтение -- рассказы -- упражнения -- учебные пособия -- французский язык -- чтение Аннотация: Данное пособие представляет собой сборник небольших рассказов, расположенных в порядке нарастания лексических и грамматических трудностей. Цель пособия - научить читать, говорить и писать по-французски. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Горбачева, Екатерина Юрьевна |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович. Французский язык. Курс устного перевода [Текст] : учеб. пособие для вузов / Р. К. Миньяр-Белоручев. - 2-е изд. - Москва : Экзамен, 2005. - 160 с. - ISBN 5-472-01145-0 : 70.50 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): вертикальная запись -- газетный стиль -- газеты -- дни недели -- имена собственные -- интернациональные слова -- лексика -- месяцы -- перевод дней недели -- перевод имен собственных -- перевод интернациональных слов -- перевод политических текстов -- перевод предложений -- перевод прилагательных -- перевод с листа -- перевод сокращений -- перевод числительных -- переводы -- политические тексты -- пособия для вузов -- предложения -- прецизионность -- прилагательные -- сокращения -- упражнения -- устный перевод -- французский язык -- числительные Аннотация: Пособие предназначено для языковых вузов и факультетов иностранных языков, а также для специализированных учебных заведений типа гимназий, лицеев и колледжей, готовящих переводчиков. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Арутюнова, Жанна Михайловна. le Francais pour les philosophes [Текст] / Ж. М. Арутюнова, М. К. Борисенко. - Москва : Издательство Российского Университета Дружбы Народов, 2004. - 142 с. - ISBN 5-209-01641-2 : 15 р. Перевод заглавия: Французский язык для философов. XIX- XX в. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): учебники -- учебные пособия -- философы -- французский язык Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Борисенко, М. К. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Назарян, А. Г. Французские пословицы и поговорки [Текст] : с пер. и эквивалент. в русском яз. / А. Г. Назарян. - Москва : Диана, 1999. - 97 p. - ISBN 5-7363-0020-6 : 15 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): поговорки -- пословицы -- русский язык -- французские поговорки -- французские пословицы -- французский язык Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Михайлова, Светлана Владиславовна. Моя Родина-Россия [Текст] : тексты для чтения : La Russie c*est ma Patrie / С. В. Михайлова. - Москва : Чистые пруды, 2005. - 32 p. - ISBN 5-9667-0018-4 : 5.0 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Россия Санкт-Петербург Москва Кл.слова (ненормированные): Великая Отечественная война -- административное устройство -- географическое положение -- география -- города -- города России -- достопримечательности -- история -- история России -- климат -- климат России -- население -- население России -- памятник Петру I -- памятники -- период Ельцина -- полезные ископаемые -- президенты -- родина -- соборы -- статистика -- столицы -- страноведение -- французский язык -- храмы -- храмы России -- цари Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
Новые поступления (книга в стадии обработки) 200 тем французского языка [Текст] / сост. А. А. Сологуб. - Москва : БАО-Пресс : Рипол классик, 2006. - 320 p. - ISBN 5-89886-015-0 1 : 62.50 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Франция Галлия Париж Нормандия Эльзас Лотарингия Бретань Фландрия Лилль Бургундия Па-де-Кале Марсель Лазурный берег Ланды Ренн Страсбур Шампань Камарга Сите, остров Сен-Мишель, гора Монмартр Кл.слова (ненормированные): 14 июля -- 5 республика -- Великая Отечественная война -- абитуриенты -- актеры -- архивы -- атмосфера -- библиотеки -- болезни -- будущее -- бургундцы -- вина -- водные пути -- выбор профессии -- города -- города Франции -- городской транспорт -- горы -- государство -- дворцы -- дворцы Луары -- деревни -- деревни Франции -- деревья -- деревья Франции -- дороги -- достопримечательности -- достопримечательности Парижа -- досуг -- драматурги -- друзья -- духи -- еда -- железные дороги -- животные -- жилье -- жонглеры -- здоровье -- избирательная система -- императорская семья -- импрессионизм -- иностранные языки -- искусство -- история парижа -- карнавалы -- квартиры -- кино -- климат франции -- книги -- колледжи -- коммунары -- композиторы -- консьержери -- короли -- красная книга -- кубок мира -- кухня -- литература -- лицей -- любимые занятия -- любимый предмет -- магазины -- метро -- мои планы -- мой друг -- мой рабочий день -- молодежь франции -- моя семья -- моя школа -- музеи -- музыка -- новый год -- образование -- образование высшее -- образование дошкольное -- образование школьное -- освобождение парижа -- отдых -- отели -- охрана природы -- памятники -- парламент -- первое апреля -- первое мая -- переписка -- песни -- печать -- писатели -- питьевая вода -- пища -- планы -- покупки -- политические учреждения -- порты -- пособия для школ -- почта -- правительство франции -- праздник святой екатерины -- праздники -- предприятия франции -- президенты -- президенты франции -- природа -- проблемы молодежи -- промышленность лилля -- протестантизм -- профессии -- путешественники -- путешествия -- пятая республика -- революции -- региональные учреждения -- регионы промышленные -- реки франции -- религиозные праздники -- рельеф франции -- романтизм -- рыцарство -- салоны -- сельское хозяйство -- сми франции -- соль -- спорт -- сыры -- театры -- тело человека -- темы -- традиции -- транспорт -- туризм -- университеты -- ученые -- учителя -- фестивали -- физики -- фламандцы -- франкофония -- французская кухня -- французская молодежь -- французская пища -- французские вина -- французские города -- французские деревни -- французские дороги -- французские духи -- французские железные дороги -- французские предприятия -- французские сыры -- французские учреждения -- французский народ -- французский парламент -- французский транспорт -- французский язык -- французское метро -- французское образование -- футбол -- хобби -- художники -- цветы -- человек -- школа начальная -- школы -- школьники -- экология Аннотация: В этом сборнике представлены тематические тексты на французском языке и их русский перевод. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Сологуб, А. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Аянот, Наталья Альбертовна. Все правила современного французского языка [Текст] / Н. А. Аянот. - Москва : БАО-Пресс : Рипол классик, 2005. - 576 p. - ISBN 5-89886-125-4 : 111.14 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки Кл.слова (ненормированные): грамматика -- морфология -- пунктуация -- разговорный этикет -- синтаксис -- фонетика -- французский язык -- этикет Аннотация: Пособие состоит из теоретической и практической частей. Обширный лексический и фразеологический материал, разнообразие предлагаемых заданий, наличие необходимых форм наглядности способствуют облегчению процесса изучения иностранного языка. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |