Новые поступления (книга в стадии обработки) Казакова, Т. А. Художественный перевод. Теория и практика [Текст] : учеб. / Т. А. Казакова. - СПб. : ИнЪязиздат, 2006. - 544 с. ; 20 см. - (Специальная литература по иностранным языкам). - Библиогр.: с. 525-530 . - ISBN 5-98910-012-4 : 196.93 р. Гриф: рек. Союзом переводчиков России
Рубрики: Языкознание--Переводоведение Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ХРЕСТОМАТИЯ Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Березина, О. А. Упражнения по грамматике. Структура английского предложения [Текст] / О. А. Березина = Grammar Exercises. The Structure of the English Sentence / O. A. Berezina : учеб. пособие. - СПб. : ИнЪязиздат, 2005. - 160 с. ; 20 см. - (Специальная литература по иностранным языкам). - ISBN 5-98910-001-9 : 72.19 р. Гриф: допущено УМО по направлениям пед. образования в качестве учеб. пособия для студентов вузов, обучающихся по направлению 540300 (050300) Филологическое образование
Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ПОСТРОЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- СТРУКТУРА ПРЕДЛОЖЕНИЯ (ЛИНГВ.) -- СИНТАКСИС Аннотация: Сборник упражнений направлен на усвоение основных моделей построения предложения в английском языке. Материал, представляющий содержание данного сборника, — раздел грамматики «Синтаксис английского языка». Данный сборник содержит упражнения (в основном аналитического характера), тексты для перевода и приложения. Упражнения направлены на освоение студентами основных способов заполнения синтаксических позиций в английском предложении. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Латинский язык [Текст] : учеб. для студентов пед. вузов / В. Н. Ярхо [и др.] ; под ред. В. Н. Ярхо, В. И. Лободы. - 8-е изд., испр. - М. : Высшая школа, 2008. - 399 с. ; 22 см. - ISBN 978-5-06-005931-1 : 232.93 р. Гриф: рек. М-вом образования и науки Рос. Федерации в качестве учеб. для студентов вузов, обучающихся по направлению "Филология", спец. "Латинский язык"
Рубрики: Языкознание--Латинский язык Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЯ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА -- ГРАММАТИКА ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ЛАТИНСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ -- ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ -- ХРЕСТОМАТИЯ Аннотация: Учебник содержит краткие сведения из истории латинского языка; систематическое изложение грамматики в сопоставлении со сходными явлениями в современных языках; хрестоматию упражнений, фраз и текстов, адаптированных отрывков из произведений Цезаря и Цицерона. Учебник имеет латинско-русский словарь. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. Доп. точки доступа: Ярхо, В. Н. Кацман, Н. Л. Лифшиц, И. А. Савукова, В. Д. Култышева, И. С. Ярхо, В.Н. Лобода, В. И. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Восковская, А. С. Английский язык для вузов [Текст] : учеб. пособие / А. С. Восковская, Т. А. Карпова. - 4-е изд., доп. и перераб. - Ростов н/Д : Феникс, 2010. - 349 с. ; 20 см. - (Высшее образование). - ISBN 978-5-222-16362-7 : 250.00 р. Гриф: соответствует гос. образоват. стандарту, утв. М-вом образования и науки Рос. федерации
Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): ТЕКСТЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК -- АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ Аннотация: Учебное пособие включает курс повторения; основной курс, в состав которого входят тексты для изучающего чтения, аннотирования, реферирования, письменного перевода, тексты для домашнего чтения, тексты-диалоги для воспроизведения и двустороннего перевода, а также упражнения и тесты; грамматические пояснения ко всем разделам учебного пособия; англо-русский словарь контекстуальных значений активной лексики с транскрипцией. Текстовой материал, система упражнений и тестов представляют собой прекрасную базу для взаимосвязанного развития навыков и умений основных видов речевой деятельности, систематизации грамматического материала, расширения словарного запаса обучаемых и, следовательно, для основательной подготовки студентов неязыковых вузов к сдаче текущих зачетов и экзаменов по английскому языку. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. Доп. точки доступа: Карпова, Т. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Совершенствуйте свой английский [Текст] = Keep up your english : учеб. пособие для ин-тов м фак. ин. яз. / Э. П. Ельникова [и др.]. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 1988. - 271 с. : ил., табл. ; 21 см. - ISBN 5-06-001180-1 : 0.50 р. Загл. парал. на англ. яз.
Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ -- УПРАЖНЕНИЯ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ -- УСТНАЯ РЕЧЬ -- ДЕЛОВОЙ ЭТИКЕТ -- ЯЗЫКОВОЕ РАЗВИТИЕ Аннотация: Пособие содержит коррективный курс грамматики, учебные тексты с комментариями, словарь и упражнения. Целями пособия являются: развитие навыков устной речи, накопление словарного запаса, повторение и систематизация основных грамматических структур, ознакомление с элементами делового этикета и языкового поведения. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. Доп. точки доступа: Ельникова, Э. П. Зарубина, З. В. Кудрявцева, Л. А. Ширманова, М. Ф. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Москальская, О. И. История немецкого языка (на немецком языке) [Текст] / О. И. Москальская = Deutsche sprachgeschichte / O. I. Moskalskaja : учеб. - 2-е изд. - Л. : Просвещение, 1969. - 288 с. ; 22 см. - 0.72 р. Гриф: допущено Гл. упр. высш. учеб. заведений М-ва просвещения РСФСР в качестве учеб. для студ. педагогических ин-тов. Тит. л. парал. на нем. яз.
Рубрики: Языкознание--Немецкий язык Кл.слова (ненормированные): ФОНЕТИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА -- ГРАММАТИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ -- ТЕКСТЫ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Яшина, Н. К. Практикум по переводу с английского языка на русский [Текст] : учеб. пособие / Н. К. Яшина. - 3-е изд., стер. - М. : Изд-во "Флинта" : Изд-во "Наука", 2013. - 72 с. ; 20 см. - ISBN 978-5-9765-0740-1. - ISBN 978-5-02-034856-1 : 143.00 р.
Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДЫ -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ПЕРЕВОД С ЛИСТА -- НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ПАТЕНТНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Пособие посвящено различным проблемам техники перевода, основная цель его — ознакомить обучающихся с основными проблемами перевода и сформировать практические навыки обработки текстов при переводе с английского языка на русский. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Дементьев, Алексей Александрович. Сборник задач и упражнений по старославянскому языку [Текст] : учеб. пособие для пед. ин-тов / А. А. Дементьев. - Москва : Просвещение, 1975. - 343 с. - Библиогр.: с. 338-339. - 0.71 р. Слов.: с. 319-337 Рубрики: Языкознание--Русский язык Кл.слова (ненормированные): анализ текстов -- лексика -- морфология -- перевод текстов -- простые предложения -- сборники упражнений -- синтаксис -- сложные предложения -- старославянские тексты -- старославянский язык -- тексты для перевода -- упражнения -- учебные пособия для вузов -- фонетика -- фонетические законы -- части речи Аннотация: В пособии даны упражнения, связанные с изучением основных языковых уровней старославянского языка: фонетика, морфология, лексика, синтаксис а также даются тексты для перевода и анализа. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |