Новые поступления (книга в стадии обработки) Бернс, Р. Избранное [Текст] : стихи / Р. Бернс ; пер. с англ. С. Маршака ; вступ. ст. Р. Райт-Ковалевой. - М. : Терра, 2000. - 384 с. ; 13см. - (Народная поэтическая библиотека). - ISBN 5273000262 : 49.80 р.
Рубрики: Художественная литература--Шотландская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): литература -- художественная литература -- поэзия -- Бернс -- шотландский поэт Аннотация: Р. Бернс народный шотландский поэт. Создал самобытную поэзию, в которой прославил труд, любовь, свободу и бескорыстие. Его творчество тесно связано с произведениями шотландского поэтического и музыкального фольклора. В России стихи Бернса наиболее известны в переводах С. Маршака. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Бернс, Р. Роберт Бернс в переводах С. Маршака [Текст] : пер. с англ. / Р. Бернс. - М. : Правда, 1979. - 272 с. : ил. ; 17 см. - Б. ц.
Рубрики: Художественная литература--Английская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА 18 ВЕКА -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ШОТЛАНДСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ШОТЛАНДСКИЙ ПОЭТ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- БАЛЛАДЫ -- ЭПИГРАММЫ Аннотация: Творчество Р. Бернса (1759-1796) - образец шотландской классической поэзии. Переводы С. Маршака, в которых публикуются стихи Бернса, сделали их достоянием русской поэзии. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Бернс, Р. Избранное [Текст] : пер. с англ. / Р. Бернс. - М. : Моск. рабочий, 1982. - 254 с. ; 20 см. - Б. ц.
Рубрики: Художественная литература--Английская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА 18 ВЕКА -- АНГЛИЙСКИЕ ПОЭТЫ -- ШОТЛАНДСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ШОТЛАНДСКИЙ ПОЭТ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭМЫ -- БАЛЛАДЫ -- ЭПИГРАММЫ Аннотация: Книга составлена из наиболее популярных песен, баллад, эпиграмм и поэм великого шотландского барда. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. Доп. точки доступа: Маршак , С. |