|
Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 84.4Пол Автор(ы) : Мицкевич, Адам Заглавие : Собрание сочинений: в 5 т./ А. Мицкевич. Т. 4 Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1954 Колич.характеристики :515 с Серия: Цена : 1.60 р. ББК : 84.4Пол Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Европы (произведения) Географич. рубрики: Польша Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературная критика--польская литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Рыльский, М. Ф. Живов, М. С. |
|
Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 669507 8И1(4Пол)Мицкевич+пол.хл поэзия на рус.яз./М 70Т. 1 Автор(ы) : Мицкевич, Адам (1798-1855) Заглавие : Собрание сочинений: в 5 т./ А. Мицкевич. Т. 1 Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1948 Колич.характеристики :526, [2] с ISBN (в пер.), Цена [Б. и.]: 1.1 р. УДК : [884-1+884-7](081)+929Мицкевич Предметные рубрики: художественная литература-- польская литература Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): персоналии Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского |
|
Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 825089 8И1(4Пол)Мицкевич+пол.хл поэзия на рус.яз./М 70Т. 2 Автор(ы) : Мицкевич, Адам (1798-1855) Заглавие : Собрание сочинений: в 5 т./ А. Мицкевич. Т. 2 Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1949 Колич.характеристики :349, [3] с ISBN (в пер.), Цена [Б. и.]: 1.1 р. УДК : 884-1(081)+929Мицкевич Предметные рубрики: художественная литература-- польская литература Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): персоналии Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского |
|
Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 399070 Пол.хл поэзия на рус.яз.+8И1(4Пол)Мицкевич/М 70Т. 5 Автор(ы) : Мицкевич, Адам (1798-1855) Заглавие : Собрание сочинений: в 5 т./ А. Мицкевич. Т. 5 Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1954 Колич.характеристики :858, [2] с ISBN (в пер.), Цена [Б. и.]: 1.1 р. УДК : [884-4+884-6](081)+929Мицкевич Предметные рубрики: художественная литература-- польская литература Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): персоналии Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
|
Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 183165 Пол.хл поэзия на рус.яз.+8И1(4Пол)Мицкевич/М 70Т. 3 Автор(ы) : Мицкевич, Адам (1798-1855) Заглавие : Собрание сочинений: в 5 т./ А. Мицкевич. Т. 3 Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1952 Колич.характеристики :313, [3] с ISBN (в пер.), Цена [Б. и.]: 1.1 р. УДК : 884-1(081)+929Мицкевич Предметные рубрики: художественная литература-- польская литература Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): персоналии Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 380407 Автор(ы) : Мицкевич, Адам (1798-1855), Заглавие : Стихотворения : пер. с пол.; Поэмы/ А. Мицкевич Выходные данные : Москва: Худож. лит., 1968 Колич.характеристики :741, [3] с.: ил. Серия: Библиотека всемирной литературы. Серия вторая; т. 96. Литература XIX века ISBN (в пер.), Цена [Б. и.]: 50.00 р. УДК : 821.162.1 Предметные рубрики: художественная литература-- польская литература Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского Доп. точки доступа: Стахеев, Б. Константинов, Ф. |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84.4 Заглавие : Из европейских поэтов Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1967 Колич.характеристики :296 с Цена : 0.47 р. ББК : 84.4 Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Европы (произведения), 14 век; 16 век; 18 век; 20 век Географич. рубрики: Великобритания Франция Германия Португалия Австрия Италия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): австрийская литература--английская литература--европейская поэзия--итальянская литература--немецкая литература--португальская литература--поэзия--стихи--стихотворения--французская литература Содержание : / Д. Г. Байрон. / Ж. Дю Белле. / Ш. Бодлер. / П. Верлен. / А. де Виньи. / Г. Гейне. / И. В. Гете. / Т. Готье. / Л. Камоэнс. / С. Т. Колридж. / Н. Ленау. / С. Малларме. / А. Мицкевич. / Ф. Петрарка. / А. Рембо. / А. де Ренье. / П. Ронсар. / Ф. Шиллер. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Левик, Вильгельм |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84.4 Заглавие : Из европейских поэтов XVI-XIX вв. Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1956 Колич.характеристики :455 с Цена : 1.05 р. ББК : 84.4 Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Европы (произведения), 16 век; 17 век; 18 век; 19 век Географич. рубрики: Франция Великобритания Германия Венгрия Польша Австрия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): австрийская литература--английская литература--венгерская литература--европейская поэзия--немецкая литература--польская литература--поэзия--стихотворения--французская литература Содержание : / П. де Ронсар. / Дж. Мильтон. / Ж. Лафонтен. / Г. А. Бюргер. / Ф. Шиллер. / И. В. Гете. / Д. Г. Байрон. / Ш. Петефи. / А. Мицкевич. / Г. Гейне. / Н. Ленау. / А. де Виньи. / В. Гюго. / Ш. Бодлер. / Броунинг. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Левик, Вильгельм |
|
Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 83.3(2Рос=Рус)1 Заглавие : Писатели-декабристы в воспоминаниях современников: В 2-х т. Т. 1 Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1980 Колич.характеристики :476 с.: ил. Серия: Серия литературных мемуаров Цена : 1.70 р. ББК : 83.3(2Рос=Рус)1 Предметные рубрики: Литературоведение-- Русская литература, 19 век Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): биографии--воспоминания--декабристы--мемуары--писатели-декабристы--современники Содержание : Воспоминание о П. А. Катенине/ П. Андреев. Письмо к А. И. Герцену (отрывок) [О В. Ф. Раевском]/ М. А. Бакунин. Записки (отрывок) [О Ф. Н. Глинке]/ Н. В. Берг. Казнь Рылеева/ М. А. Бестужев. Записки М. А. Бестужева в виде ответов на вопросы М. И. Семевского. 1860-1861 гг./ М. А. Бестужев. Мои тюрьмы (отрывок)/ М. А. Бестужев. Дополнительные ответы 1869-1870 гг./ М. А. Бестужев. Рассказы в записях М. И. Семевского/ Е. А. Бестужева. Записки (отрывок) [О П. А. Катенине]/ Ф. Ф. Вигель. Записки (отрывок) [О В. Ф. Раевском]/ Ф. Ф. Вигель. Записки (отрывок) [О Ф. Н. Глинке]/ С. Н. Глинка. Автобиография/ Ф. Н. Глинка. Удаление А. С. Пушкина из С.-Петербурга в 1820 году/ Ф. Н. Глинка. Письмо М. А. Бестужеву (отрывок)/ И. И. Горбачевский. Письма к И. И. Дмитриеву/ Н. М. Карамзин. Записки (отрывок) [О П. А. Катенине]/ П. А. Каратыгин. Записки (отрывок) [О Грибоедове]/ П. А. Каратыгин. П. А. Катенин/ П. А. Каратыгин. Воспоминания о Пушкине/ П. А. Катенин. Дневник и воспоминания (отрывок) [О В. Ф. Раевском]/ И. П. Липранди. Письмо к А. И. Герцену (отрывок) [О В. Ф. Раевском]/ Ф. Н. Львов. Пушкин и литературное движение в России/ А. Мицкевич. Дневник (отрывок) [О Ф. Н. Глинке]/ А. В. Никитенко. Пережитое (отрывок) [О В. Ф. Раевском]/ В. А. Обручев. Воспоминания (отрывок) [О Ф. Н. Глинке]/ В. Н. Погожев. Рассказ/ Н. В. Путята. Записки (отрывок) [О В. Ф. Рылееве]/ М. И. Пущин. Воспоминания (отрывок) [О В. Ф. Раевском]/ В. Ф. Раевский. Записки декабриста (отрывок)/ А. Е. Розен. Воспоминания о Кронверкской куртине/ Н. Р. Цебриков. Рассказ/ И. -Г. Шницлер. Кругосветное путешествие (отрывок) [О В. Ф. Раевском]/ Г. -А. Эрман. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Машинский, С. И. Иезуитова, Р. В. Левкович, Я. Л. Мушина, И. Б. |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84.4Пол/М 70 Автор(ы) : Мицкевич, Адам Заглавие : Лирика : пер. с пол. Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1963 Колич.характеристики :198 с Серия: Сокровища лирической поэзии Цена : 3 р. ББК : 84.4Пол Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Европы (произведения), 19 век Географич. рубрики: Польша Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): баллады--лирика--лирические стихотворения--польская литература--поэзия--романсы--сонеты--стихотворения Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Рыльский, М. |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84.4 Автор(ы) : Альберти, Рафаэль, Аполлинер, Гийом, Арагон, Луи, Байрон, Джордж Гордон, Барбье, Огюст, Бартель, Курт, Безруч, Петр, Белле, Жоакен Дю, Беранже, Пьер Жан, Бернс, Роберт, Бехер, Иоганнес, Блейк, Уильям, Бодлер, Шарль, Бор, Матей, Ботев, Христо, Браунинг, Роберт, Брехт, Бертольт, Броневский, Владислав, Бюргер, Готфрид Август, Вазов, Иван Минчов, Верлен, Поль, Верхарн, Эмиль, Вийон, Франсуа, Виньи, Альфред де, Вордсворт, Уильям, Вреттакос, Никифорос, Галчиньский, Константы Ильдефонс, Гарсиа Лорка, Федерико, Гейне, Генрих, Гельдерлин, Фридрих, Гете, Иоганн Вольфганг, Гидаш, Антал, Гонгора-и-Арготе, Луис де, Готье, Теофиль, Гофмансталь, Гуго, Градник, Алойз, Григ, Нурдаль, Грифиус, Андреас, Гюго, Виктор, Дайке, Гюнтер, Данте, Алигьери, Жупанчич, Отон, Зогович, Радован, Ибсен, Генрик, Илич, Воислав, Исанос, Магда, Камоэнс, Луис, Кардуччи, Джозуэ, Каява, Вилье, Квазимодо, Сальваторе, Кеведо-и-Вильегас, Франсиско, Киплинг, Редьярд Джозеф, Китс, Джон, Ковачич, Иван Горан, Кошбук, Джордже, Куба, Лагерквист, Пер, Ларни, Мартти, Левстик, Фран, Ленау, Николаус, Леопарди, Джакомо, Лиль, Леконт де, Максимович, Десанка, Малларме, Стефан, Матев, Павел, Маурер, Георг, Мачадо-и-Руис, Антонио, Мейер, Конрад Фердинанд, Мицкевич, Адам, Монтале, Эудженио, Мюссе, Альфред де, Негош, Петр, Незвал, Витезслав, Неруда, Пабло, Нильсен, Рудольф, Опиц, Мартин, Пазолини, Пьер Паоло, Петефи, Шандор, Петрарка, Франческо, Полянов, Димитр, Потье, Эжен, Превер, Жак, Рембо, Артюр, Рильке, Райнер Мария, Ронсар, Пьер де, Саба, Умберто, Сладек, Йозеф-Вацлав, Словацкий, Юлиуш, Соломос, Дионисиос, Стивенсон, Роберт Льюис, Суинберн, Олджернон Чарлз, Тик, Людвиг, Тувим, Юлиан, Уланд, Людвиг, Унгаретти, Джузеппе, Флеминг, Пауль, Фрейлиграт, Фердинанд, Фюман, Франц, Хагеруп, Ингер, Хермлин, Стефан, Чельгрен, Иозеф, Честертон, Гилберт Кийт, Чех, Святоплук, Шамиссо, Адельберт, Шекспир, Уильям, Шелли, Перси Биши, Шенье , Андре, Шиллер, Фридрих, Эйхендорф, Иозеф, Эллиот, Томас Стернз, Элюар, Поль, Эминеску, Михай, Эредиа, Жозе Мариа де Заглавие : Западноевропейская лирика Выходные данные : Ленинград: Лениздат, 1974 Колич.характеристики :568 с Цена : 1.22 р. ББК : 84.4 Предметные рубрики: Художественная литература-- Мировая литература (произведения) Географич. рубрики: Австрия Бельгия Болгария Великобритания Венгрия Германия Греция Испания Италия Норвегия Польша Португалия Румыния Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Югославия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): лирика--поэзия Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Альберти, Рафаэль Аполлинер, Гийом Арагон, Луи Байрон, Джордж Гордон Барбье, Огюст Бартель, Курт Безруч, Петр Белле, Жоакен Дю Беранже, Пьер Жан Бернс, Роберт Бехер, Иоганнес Блейк, Уильям Бодлер, Шарль Бор, Матей Ботев, Христо Браунинг, Роберт Брехт, Бертольт Броневский, Владислав Бюргер, Готфрид Август Вазов, Иван Минчов Верлен, Поль Верхарн, Эмиль Вийон, Франсуа Виньи, Альфред де Вордсворт, Уильям Вреттакос, Никифорос Галчиньский, Константы Ильдефонс Галчинский, Константин Ильдефонс Гарсиа Лорка, Федерико Лорка Гейне, Генрих Гельдерлин, Фридрих Гете, Иоганн Вольфганг Гидаш, Антал Гонгора-и-Арготе, Луис де Готье, Теофиль Гофмансталь, Гуго Градник, Алойз Григ, Нурдаль Грифиус, Андреас Гюго, Виктор Дайке, Гюнтер Данте, Алигьери Жупанчич, Отон Зогович, Радован Ибсен, Генрик Илич, Воислав Исанос, Магда Камоэнс, Луис Кардуччи, Джозуэ Каява, Вилье Квазимодо, Сальваторе Кеведо-и-Вильегас, Франсиско Киплинг, Редьярд Джозеф Киплинг, Джозеф Редьярд Китс, Джон Ковачич, Иван Горан Кошбук, Джордже Куба, Лагерквист, Пер Ларни, Мартти Левстик, Фран Ленау, Николаус Леопарди, Джакомо Лиль, Леконт де Максимович, Десанка Малларме, Стефан Матев, Павел Маурер, Георг Мачадо-и-Руис, Антонио Мейер, Конрад Фердинанд Мицкевич, Адам Монтале, Эудженио Мюссе, Альфред де Негош, Петр Незвал, Витезслав Неруда, Пабло Нильсен, Рудольф Опиц, Мартин Пазолини, Пьер Паоло Петефи, Шандор Петрарка, Франческо Полянов, Димитр Потье, Эжен Превер, Жак Рембо, Артюр Рильке, Райнер Мария Ронсар, Пьер де Саба, Умберто Сладек, Йозеф-Вацлав Словацкий, Юлиуш Соломос, Дионисиос Стивенсон, Роберт Льюис Суинберн, Олджернон Чарлз Тик, Людвиг Тувим, Юлиан Уланд, Людвиг Унгаретти, Джузеппе Флеминг, Пауль Фрейлиграт, Фердинанд Фюман, Франц Хагеруп, Ингер Хермлин, Стефан Чельгрен, Иозеф Честертон, Гилберт Кийт Чех, Святоплук Шамиссо, Адельберт Шекспир, Уильям Шелли, Перси Биши Шенье , Андре Шиллер, Фридрих Эйхендорф, Иозеф Эллиот, Томас Стернз Элюар, Поль Эминеску, Михай Эредиа, Жозе Мариа де Корнеев, Ю. Б. Рыкова, Н. Я. |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 83.3(0)5 Автор(ы) : Байза, Йожеф, Бачани, Янош, Бервинский, Ришард, Бержени, Даниель, Верешмарти, Михай, Гощинский, Северин, Гюго, Виктор, Казинци, Ференц, Кельчеи, Ференц, Китс, Джон, Кишфалуди, Шандор, Кишфалуди, Карой, Коллар, Ян, Маха, Карел Гинек, Мицкевич, Адам, Словацкий, Юлиуш, Тыл, Иосиф Каэтан, Фазекаш, Михай, Челаковский, Франц, Чоконаи, Михай Витез, Эрбен, Карел Яромир Заглавие : Хрестоматия по зарубежной литературе XIX века : пособие для студентов пед. ин-тов и университетов. Ч. 1 Выходные данные : Москва: УЧПЕДГИЗ, 1955 Колич.характеристики :783 с.: ил. Цена : 1.05 р. ББК : 83.3(0)5 Предметные рубрики: Литературоведение-- Мировая литература, 18 век; 19 век Географич. рубрики: Австрия Великобритания Венгрия Германия Италия Польша США Франция Чехия Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежная литература--пособия для вузов--хрестоматии Содержание : Волшебный рог мальчика/ Л. А. фон Арним, К. Брентано. / Д. Г. Байрон. О "Свирепом охотнике" и "Леноре" Г. А. Бюргера. (Отрывки)/ Перев. Е. Топуридзе; Дж. Берш. Угрызения совести. (Отрывок)/ Перев. Д. Михайловского; Дж. Берше. Ванда. (Отрывок)/ Перев. М. Талова; А. де Виньи. Чаттертон. (Отрывки)/ Перев. Н. Балашовой; А. де Виньи. Смерть волка/ Перев. В. Левика; А. де Виньи. Сонет/ Перев. Д. Мина; У. Вордсворт. Нас семеро/ Перев. И. Козлова; У. Вордсворт. Предисловие ко второму изданию "Лирических баллад" (Отрывок)/ Перев. А. Аникста; У. Вордсворт. Кукушка/ Перев. С. Маршака; У. Вордсворт. Люси/ Перев. С. Маршака; У. Вордсворт. Калеб Вильямс. (Отрывки)/ Перев. М. Карнауховой; У. Годвин. Крошка Цахес. (Отрывки)/ Перев. А. Федорова; Э. Т. А. Гофман. Праматерь. (Отрывки)/ Перев. А. Блока; Ф. Грильпарцер. / В. Гюго. Изгнанник. (Отрывок)/ Перев. М. Талова; П. Джанноне. Апокрифы. (Отрывки)/ Перев. Е. Закс; И. Г. Зейме. Дьявол и Том Уокер/ Перев. А. Бобовича; В. Ирвинг. / Д. Китс. Михаель Кольгаас. (Отрывки)/ Перев. Н. Можаровской; Г. фон Клейст. Сказание старого морехода. (Отрывки)/ Перев. В. Левика; С. Кольридж. Адольф. (Отрывки)/ Перев. Е. Андреевой; Б. Констан. Пионеры. (Отрывок)/ Перев. М. Энгельгардта; Д. Ф. Купер. Одиночество/ Перев. Ф. Тютчева; А. де Ламартин. Озеро/ Перев. А. Фета; А. де Ламартин. Призывание/ Перев. А. Фета; А. де Ламартин. Запад/ Перев. В. Брюсова; А. де Ламартин. Жослен. (Отрывки)/ Перев. П. Козлова; А. де Ламартин. Ян Жижка/ Перев. В. Левика; Н. Ленау. Фауст. (Отрывки)/ Перев. А. Луначарского; Н. Ленау. Альбигойцы/ Перев. В. Левика; Н. Ленау. Корчма в степи/ Перев. В. Левика; Н. Ленау. Над могилой министра/ Перев. В. Левика; Н. Ленау. Протест/ Перев. В. Левика; Н. Ленау. Три индейца/ Перев. В. Левика; Н. Ленау. На свадьбу сестры Паолины/ Перев. И. Тхоржевского; Д. Леопарди. Графу Карло Пеполи/ Перев. И. Тхоржевского; Д. Леопарди. К Италии/ Перев. И. Тхоржевского; Д. Леопарди. На памятник Данте/ Перев. И. Тхоржевского; Д. Леопарди. Письмо о романтизме. (Отрывок)/ Перев. Е. Топуридзе; А. Мандзони. Обрученные. (Отрывки)/ Перев. И. Шитца; А. Мандзони. Предисловие к трагедии "Граф Карманьола". (Отрывки)/ Перев. Е. Топуридзе; А. Мандзони. Письмо о единстве времени и места в трагедии. (Отрывки)/ Перев. Е. Топуридзе; А. Мандзони. Тайпи. (Отрывок)/ Перев. М. Энгельгардта; Г. Мелвилл. Мир вам.../ Перев. А. Плещеева; Т. Мур. Вечерний звон/ Перев. И. Кзлова; Т. Мур. Когда пробьет печальный час/ Перев. И. Козлова; Т. Мур. Молодой певец/ Перев. И. Козлова; Т. Мур. Не называйте его!/ Перев. А. Плещеева; Т. Мур. Виктору Гюго/ Перев. А. Арго; А. де Мюссе. Андалузке/ Перев. А. Арго; А. де Мюссе. Письма Депюи и Котоне. (Отрывки)/ Перев. Н. Балашовой; А. де Мюссе. Исповедь сына века. (Отрывки)/ Перев. под ред. А. Виноградова; А. де Мюссе. Сонет/ Перев. П. Козлова; А. де Мюссе. Арнольд Брешианский. (Отрывок)/ Перев. Э. Егермана; Д. Б. Никколини. Гейнрих фон Офтердинген. (Отрывки)/ Перев. З. Венгеровой и В. Гиппиуса; Новалис. Фрагменты/ Перев. Т. Сильман; Новалис. Падение дома Эшер/ Перев. М. Энгельгардта; А. Э. По. Грех господина Антуана. (Отрывки)/ Перев. Е. Яхиной; Ж. Санд. Предисловие к изданию собрания сочинений (1851)/ Перев. М. Надеждиной; Ж. Санд. Суд божий над епископом/ Перев. В. А. Жуковского; Р. Саути. Бленгеймский бой/ Перев. А. Плещеева; Р. Саути. Жалобы бедняков/ Перев. А. Плещеева; Р. Саути. Роб Рой/ Перев. Н. Вольпин; В. Скотт. Замок Смальгольм/ Перев. В. А. Жуковского; В. Скотт. О Германии. (Отрывок)/ Перев. Н. Гальпериной; Ж. де Сталь. Коринна, или Италия. (Отрывки)/ Перев. под ред. П. Когана; Ж. де Сталь. Кот в сапогах/ Перев. М. Замаховской; Л. Тик. Письма. (Отрывки)/ Перев. Е. Закс; Г. А. Форстер. Последнее письмо тДжакопо Ортиса. (Отрывки)/ Перев. под ред. А. Виноградова; Н. У. Фосколо. Старая прачка/ Перев. Б. Лейтина; А. Шамиссо. Моему старому другу Петеру Шлемилю/ Перев. М. Замаховской; А. Шамиссо. Чудесная история Петера Шлемиля. (Отрывки)/ Перев. А. Чудинова; А. Шамиссо. Замок Бонкур/ Перев. Б. Лейтина; А. Шамиссо. Бестужев/ Перев. В. Левика; А. Шамиссо. Рене. (Отрывок)/ Перев. Н. Гальпериной; Ф.-Р. де Шатобриан. / П. Б. Шелли. Чтения о драматической литературе и искусстве. (Отрывки)/ Перев. Т. Сильман; А. В. Шлегель. Фрагменты/ Перев. Т. Сильман; Ф. Шлегель. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Байза, Йожеф Бачани, Янош Бервинский, Ришард Бержени, Даниель Верешмарти, Михай Гощинский, Северин Гюго, Виктор Казинци, Ференц Кельчеи, Ференц Китс, Джон Кишфалуди, Шандор Кишфалуди, Карой Коллар, Ян Маха, Карел Гинек Мицкевич, Адам Словацкий, Юлиуш Тыл, Иосиф Каэтан Фазекаш, Михай Челаковский, Франц Чоконаи, Михай Витез Эрбен, Карел Яромир Александрова, З. Андреева, Е. Аникст, Александр Абрамович Антокольский, Павел Григорьевич Арго, А. Бальмонт, Константин Дмитриевич Блок, Александр Александрович Бобович, А. С. Брандт, О. Брюсов, Валерий Яковлевич Бунин, Иван Алексеевич Венгерова, З. Вольпин, Н. Гальперина, Н. Гиппиус, В. Дунаевский, Е. Жуковский, В. Закс, Е. Замаховская, М. Зоргенфрей, В. А. Карнаухова, М. Коган, П. Козлов, И. Левик, В. Лейтин, Б. Лермонтов, Михаил Юрьевич Луговской, В. Луначарский, А. Мазуркевич, Маршак, Самуил Яковлевич Мин, Д. Михайлов, М. Михайловский, Д. Можаровская, Н. Надеждина, М. Пастернак, Б. Плещеев, А. Сильман, Т. И. Талов, М. В. Толстой, А. К. Топуридзе, Е. Тхоржевский, Иван Феликсович Тютчев, Ф. И. Федоров, А. Фет, А. Холмская, О. Холодковский, Николай Александрович (1858-1921) Чудинов, А. Чюмина, О. Шенгели, Г. Энгельгардт, Б. М. |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(0) Заглавие : Золотой диск : стихи зарубежных поэтов в переводе Ивана Бунина. Вып. 19 Выходные данные : Москва: Прогресс, 1975 Колич.характеристики :192 с Серия: Мастера поэтического перевода Цена : 0.50 р. ББК : 84(0) Предметные рубрики: Художественная литература-- Мировая литература (произведения) Географич. рубрики: Америка Великобритания Италия Польша Франция Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводы--поэзия Содержание : Смерть птиц/ Ф. Коппе. В темную ночь, в штиль, под экватором/ Л. де Лиль. Усопшему поэту/ Л. де Лиль. Золотой диск/ Л. де Лиль. Песнь о Гайавате/ Г. У. Лонгфелло. Крымские сонеты/ А. Мицкевич. Когда, как солнца луч, внезапно озаряет.../ Ф. Петрарка. Годива/ А. Теннисон. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Бунин, Иван Алексеевич |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84Р Заглавие : ...Певец! Избранник божества, Любовию народа полномочный! Золотой венок А. С. Пушкину Выходные данные : Саратов: Детская книга, 1999 Колич.характеристики :424 с.: ил. Серия: К 200-летию со дня рождения А.С.Пушкина Примечания : Библиогр.: с. 415 ISBN, Цена 5-8270-0231-3: 26.00 р. ББК : 84Р + 83.3(2Рос=Рус)1 Предметные рубрики: Художественная литература-- Русская литература (произведения), 19 век; 20 век Литературоведение-- Русская литература, 19 век; 20 век Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): посвящения--поэзия--русская поэзия Содержание : Вещая лира/ Айбек. Пушкин на реке Сакмаре/ А. И. Алдан-Семенов. Пушкин в мировой литературе (отрывок)/ М. П. Алексеев. / П. В. Анненков. Пушкин/ П. Г. Антокольский. 19 октября 1858 года (памяти Пушкина)/ А. Н. Апухтин. Пушкин и дети/ А. А. Ахматова. Смуглый отрок бродил по аллеям.../ А. А. Ахматова. Пушкин/ А. А. Ахматова. Слово о Пушкине (отрывок)/ А. А. Ахматова. А. С. Пушкин (1799-1929)/ Э. Г. Багрицкий. Озорной черноглазой девчушкой.../ Ф. Г. Балкарова. Рыцарь Девушки-Женщины (отрывок)/ К. Д. Бальмонт. Когда твой голос, о поэт.../ Е. А. Баратынский. Когда еще я был мальчишкой вихрастым/ Х. Н. Бекхожин. / В. Г. Белинский. Воспоминание (посвящено памяти Жуковского и Пушкина)/ В. Г. Бенедиктов. Взгляд на русскую словесность в течение 1824 года и в начале 1825 годов (отрывки)/ А. А. Бестужев-Марлинский. Взгляд на старую и новую словесность России (отрывок)/ А. А. Бестужев-Марлинский. Пушкин - великий русский национальный поэт (отрывок)/ Д. Д. Благой. В альбом Пушкинского Дома/ А. А. Блок. Звенящий родник/ В. Ф. Боков. День его рождения/ Н. Л. Браун. Я с детства верил, что судьбою.../ П. Бровка. Пушкин - мастер (отрывок)/ В. Я. Брюсов. Вариации на тему "Медного всадника"/ В. Я. Брюсов. Жребий Пушкина (отрывок)/ С. Н. Булгаков. Подражание Пушкину/ И. А. Бунин. Судьба Пушкина (отрывок)/ Б. И. Бурсов. Пушкин/ П. Н. Васильев. Наша слава/ С. А. Васильев. К Пушкину/ Д. В. Веневитинов. Пушкин в жизни (отрывок)/ В. В. Вересаев. Пушкин и русская литература (отрывок)/ В. В. Вересаев. Пушкин - основоположник русского литературного языка (отрывок)/ В. В. Виноградов. Язык Пушкина и его значение в истории русского литературного языка (отрывок)/ В. В. Виноградов. Люблю тебя сейчас/ В. С. Высоцкий. Сороть/ Л. Н. Вышеславский. Поминки (отрывок)/ П. А. Вяземский. На память/ П. А. Вяземский. Взгляд на литературу нашу в десятилетие после смерти Пушкина/ П. А. Вяземский. Слова свободы, мужества и гнева/ Р. Г. Гамзатов. У Лукоморья/ С. С. Гейченко. О развитии революционных идей в России (отрывок)/ А. И. Герцен. Чтение Пушкина (отрывок)/ М. А. Гершензон. Мудрость Пушкина (отрывок)/ М. А. Гершензон. К Пушкину/ Ф. Н. Глинка. А. С. Пушкину/ Н. И. Гнедич. Несколько слов о Пушкине (отрывок)/ Н. В. Гоголь. 26 мая 1880 года (на открытие памятника Пушкину/ А. А. Голенищев-Кутузов. / И. А. Гончаров. / Й. Гора. А. С. Пушкину/ С. М. Городецкий. / М. Горький. Поэт/ Н. М. Грибачев. Развитие идеи народности в нашей литературе со смерти Пушкина (отрывок)/ А. А. Григорьев. В Коломне той вы, верно, не бывали... (отрывок)/ А. А. Григорьев. Памяти Пушкина (в день пятидесятилетия Лицея)/ Я. К. Грот. Посвящение/ Э. И. Губер. После марша и ночной атаки.../ С. П. Гудзенко. ДуэльПушкина/ Т. Гуттари. / Д. В. Давыдов. Воспоминания о Пушкине (отрывок)/ В. И. Даль. Напутное слово (отрывок)/ В. И. Даль. Пушкину/ А. А. Дельвиг. Песня о Пушкине/ Джамбул. Михайловское/ Л. Д. Дмитерко. Александр Сергеевич Пушкин (отрывок)/ Н. А. Добролюбов. Мой Пушкин (поэма глав)/ Н. К. Доризо. / Ф. М. Достоевский. Его стихи живым огнем.../ М. А. Дудин. Письмо к сестре/ С. А. Есенин. Пушкину/ С. А. Есенин. Пушкин - основоположник норм современного русского литературного языка (отрывок)/ А. И. Ефимов. Гибель Пушкина/ А. А. Жаров. Он лежал без движенья, как будто по тяжкой работе.../ В. А. Жуковский. Пушкину/ А. Ф. Землянский. Рождение Пушкина/ М. А. Зенкевич. Полувековой юбилей Лицея (посвящается всем лицеистам XXIV курсов)/ В. Р. Зотов. Томик Пушкина/ А. А. Иванов. Два маяка (отрывок)/ В. И. Иванов. Пушкин в Грузии/ Р. Ивнев. Пророческое призвание Пушкина (отрывок)/ И. А. Ильин. Пушкин жив/ В. М. Инбер. Черная речка/ Ю. А. Инге. Опираясь на могучий авторитет великих классиков (отрывок)/ М. В. Исаковский. Хоть времени нашего грохот.../ В. В. Казин. Не пой, красавица, при мне.../ К. Р. Каладзе. Лик Пушкина (отрывок)/ А. В. Карташев. Воспоминания о Пушкине (отрывок)/ П. А. Катенин. А. С. Пушкину/ П. А. Катенин. Кавказ надо мною/ И. И. Кашежева. / И. В. Киреевский. Пушкин (отрывок)/ В. Я. Кирпотин. Где рай финифтяный и Сирин.../ Н. А. Клюев. Памяти А. С. Пушкина (отрывок)/ В. О. Ключевский. Путь на Черную речку/ А. А. Коваленков. Морошка (памяти Пушкина)/ Л. И. Козырь. / Я. Колас. В лицейских садах/ О. Я. Колычев. Лес/ А. В. Кольцов. / В. Л. Комаров. Страничка из жизни Пушкина (отрывок)/ А. Ф. Кони. Это осень радости виною.../ Б. П. Корнилов. / В. Г. Короленко. Пушкин в наших сердцах/ Д. Н. Кугультинов. Пушкин/ Д. Н. Кугультинов. Пушкинский сад/ С. Кудаш. Эльбруса зачарован высотою.../ С. Кудаш. Пушкин/ М. А. Кузмин. Над стихами Пушкина/ В. Л. Кулемин. / К. Ш. Кулиев. 19 октября 1837 года/ В. К. Кюхельбекер. К Пушкину/ В. К. Кюхельбекер. Томик Пушкина/ Г. А. Ладонщиков. Пушкин в истории русской общественной мысли (отрывок)/ П. И. Лебедев-Полянский. О свободном стихе/ Ю. Д. Левитанский. Смерть поэта/ М. Ю. Лермонтов. Александр Сергеевич Пушкин (отрывок)/ Ю. М. Лотман. / А. В. Луначарский. Перечитывая Пушкина/ А. Н. Майков. Пушкину/ А. Н. Майков. Равнодушие/ А. Я. Марков. Старый Пушкин/ Л. Н. Мартынов. Венок/ С. Я. Маршак. Юбилейное/ В. В. Маяковский. Пушкин (отрывок)/ Д. С. Мережковский. Александр Пушкин (отрывок)/ П. Мериме. В день полстолетней годовщины.../ Д. Д. Минаев. Пушкин и литературное движение в России (отрывок)/ А. Мицкевич. Думы/ А. В. Мишин. / В. В. Набоков. Пушкин/ А. И. Недогонов. Знал Булгарина, Геча, Сенковского (отрывок)/ Н. А. Некрасов. / Д. Неру. Декабристы и Пушкин (отрывок)/ М. В. Нечкина. На смерть поэта/ Н. П. Огарев. Струн вещих пламенные звуки.../ А. И. Одоевский. Пушкин в работе на "Историей Пугачева" и повестью "Капитанская дочка" (отрывок)/ Ю. Г. Оксман. Пушкин в грузинской литературе/ И. А. Орбели. / А. Н. Островский. Пушкин/ Л. И. Ошанин. / Н. Е. Палькин. Тема/ Б. Л. Пастернак. Гранит/ Ю. В. Пашков. Вливается пушкинский стих.../ Ю. В. Пашков. Пушкину/ А. Н. Платонов. Пушкин - наш товарищ/ А. П. Платонов. Литературные взгляды В. Г. Белинского/ Г. В. Плеханов. Столетие со дня рождения В. Г. Белинского/ Г. В. Плеханов. Памяти Пушкина/ А. Н. Плещеев. / Н. А. Полевой. Где же ты, поэт народный... (отрывок)/ А. И. Полежаев. А. С. Пушкин/ Я. П. Полонский. У памятника Пушкину в Одессе/ А. Н. Поморский. Памятник Пушкину/ М. М. Пришвин. Корчма на литовской границе/ А. А. Прокофьев. Слово/ А. А. Прокофьев. Я памятник себе воздвиг нерукотворный.../ А. С. Пушкин. А. С. Пушкину/ В. Л. Пушкин. Пушкин (отрывок)/ А. Н. Пыпин. Памятник юноше Пушкину/ В. А. Рождественский. А. С. Пушкин (отрывок)/ В. В. Розанов. / Е. А. Розенблюм. Бестужеву/ К. Ф. Рылеев. Бессмертие/ Н. И. Рыленков. Венок тебе сплетает Украина/ М. Ф. Рыльский. Памяти Пушкина/ Д. Н. Садовников. Пушкин/ В. М. Саянов. Тихо светит месяц серебристый.../ М. А. Светлов. Пушкин/ И. Северянин. Любовь! Россия! Солнце! Пушкин!/ И. Северянин. Пушкинский грот под Гурзуфом/ С. Н. Сергеев-Ценский. Заря/ К. М. Симонов. Калмык/ Я. В. Смеляков. Стихи, написанные в псковской гостинице/ Я. В. Смеляков. Здравствуй, Пушкин!/ Я. В. Смеляков. Пушкинские горы (отрывок)/ А. И. Смердов ; А. И. Смерлдов. Две розы/ С. В. Смирнов. Наш Пушкин/ С. В. Смирнов. На памятник Пушкину/ В. А. Соллогуб. Значение поэзии в стихотворениях Пушкина (отрывок)/ В. С. Соловьев. Пушкин/ С. Д. Спасский. Певец великого народа/ С. Стальский. Дух и слово Пушкина (отрывок)/ П. Б. Струве. / А. А. Сурков. За Пушкина и Руставели/ Т. Ю. Табидзе. Твоя песня/ М. Танк. Великая радость/ Л. К. Татьяничева. К портрету Пушкина/ А. Т. Твардовский. Памятник Пушкину/ Н. Д. Телешов. Пушкин/ Ц. А. Теучеж. Великан/ Н. С. Тихонов. Чистота русского языка (отрывки)/ А. Н. Толстой. / Л. Н. Толстой. Язык Пушкина (отрывок)/ Б. В. Томашевский. Пушкину/ Г. Тукай. Пушкин/ Ф. А. Туманский. У памятника Пушкину/ Ж. Т. Тумунов. / И. С. Тургенев. Девушка на реставрации памятника Пушкину в Москве/ В. П. Туркин. Пушкин (отрывки)/ Ю. Н. Тынянов. Пушкин в семье декабристов/ П. Г. Тычина. 29-е января 1837/ Ф. И. Тютчев. / Г. И. Успенский. / Л. В. Успенский. Памяти Пушкина/ Н. Н. Ушаков. О Пушкине (отрывок)/ К. А. Федин. Певец империи и Свободы/ Г. П. Федотов. К памятнику Пушкина (26 мая 1880 года)/ А. А. Фет. Дуэль/ В. И. Фирсов. Тени А. С. Пушкина/ К. М. Фофанов. Светлая печаль/ С. Л. Франк. Религиозность Пушкина/ С. Л. Франк. О задачах познания Пушкина (отрывок)/ С. Л. Франк. Дорога/ Л. И. Хаустов. Когда июльским полднем раскаленным.../ Я. А. Хелемский. О Пушкинизме/ В. Ф. Ходасевич. Пушкину ( к 150-летию со дня рождения)/ Г. Цадаса. Встреча с Пушкиным/ М. И. Цветаева. Рисунки Пушкина (отрывок)/ Т. Г. Цявловская. Судьба рукописного наследия Пушкина (отрывок)/ М. А. Цявловский. А. С. Пушкину (отрывок)/ П. Я. Чаадаев. Апология сумасшедшего (отрывок)/ П. Я. Чаадаев. Священной памяти Александра Сергеевича Пушкина (1799-1899)/ Н. А. Чаев. / П. И. Чайковский. / К. Чапек. Опыт сравнительного анализа поэзии Мухаммада Икбала и Пушкина (отрывок)/ Е. П. Челышев. / Н. Г. Чернышевский. Пушкин и Некрасов/ К. И. Чуковский. Послание к А. С. Пушкину/ С. П. Шевырев. А. С. Пушкин (отрывок)/ Л. И. Шестов. Пушкин/ А. А. Шогенцуков. К няне А. С. Пушкина/ Н. М. Языков. Аннотация: Издание впервые в отечественной Пушкиниане включает в себя наиболее полный спектр самых примечательных поэтических произведений, посвященных великому поэту за два минувших столетия, а также оценок Пушкина как поэта и человека его современниками и потомками, биографами, мемуаристами. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Воронов, Ю. С. Борисова, М. Б. Палькин, Николай Егорович |
|
Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 84(0) Автор(ы) : Левик, Вильгельм, Левик, Вильгельм Заглавие : Избранные переводы: в двух томах/ В. Левик. Т. 2 Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1977 Колич.характеристики :383 с Цена : 1.90 р. ББК : 84(0) Предметные рубрики: Художественная литература-- Мировая литература (произведения), 16 век; 17 век; 18 век; 19 век Географич. рубрики: Австрия Великобритания Венгрия Германия Испания Италия Польша Португалия Франция Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводы--поэзия Содержание : / Р. Альберти. / Д. Г. Байрон. Как привезли добрую весть из Гента в Ахен/ Р. Браунинг. / У. Вордсворт. / Л. Камоэнс. / Д. Китс. Сказание о Старом Мореходе/ С. Т. Кольридж. / Н. Ленау. / Д. Мильтон. / А. Мицкевич. / Ш. Петефи. Как вам это нравится/ У. Шекспир. / П. Б. Шелли. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84Р1 Заглавие : В царстве муз : московский литературный салон Зинаиды Волконской, 1824-1829 гг. Выходные данные : Москва: Московский рабочий, 1987 Колич.характеристики :274 с.: ил. Серия: Литературная летопись Москвы Цена : 02.70 р. ББК : 84Р1 Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные салоны Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Муравьев, В. Волконская, Зинаида Александровна Пушкин, Александр Сергеевич Вяземский, Петр Андреевич Баратынский, Евгений Абрамович Давыдов, Денис Васильевич Мицкевич, Адам Павлова, Каролина Карловна Раич, Семен Егорович Муравьев, Андрей Николаевич Одоевский, Владимир Федорович Веневитинов, Дмитрий Владимирович Кюхельбекер, Вильгельм Карлович Хомяков, Алексей Степанович Шевырев, Степан Петрович Погодин, Михаил Петрович Киреевский, Иван Васильевич |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84Р6 Автор(ы) : Бунин, Иван Алексеевич Заглавие : Стихотворения и переводы Выходные данные : Москва: Современник, 1985 Колич.характеристики :527 с.: ил. Серия: Классическая библиотека "Современника" Цена : 01.50 р. ББК : 84Р6 Предметные рубрики: Художественная литература-- Русская литература (произведения), 19 век Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводы--поэзия--стихотворения Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Михайлов, О. Н. Бунин, Иван Алексеевич Лонгфелло, Генри Теннисон, Альфред Мюссе, Альфред де Лиль, Леконт де Коппе, Франсуа Петрарка, Франческо Мицкевич, Адам Аснык, Адам |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84.4Пол Автор(ы) : Мицкевич, Адам Заглавие : Стихотворения. Поэмы : пер. с пол. Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1979 Колич.характеристики :350 с. Серия: Классики и современники. Поэтическая библиотека Цена : 1.20 р. ББК : 84.4Пол Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Европы (произведения) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): польская литература--поэмы--стихотворения Содержание : Гражина ; Исторические объяснения ; Дзяды. Отрывок части III ; Объяснения Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Стахеев, Б. |
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84.4Пол Автор(ы) : Мицкевич, Адам Заглавие : Пан Тадеуш, или Последний наезд на Литве : Шляхетская история 1811 - 1812 годов в двенадцати книгах стихами Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1954 Колич.характеристики :316 с Примечания : Коммент.: с. 299-314 Цена : Б.ц. ББК : 84.4Пол Предметные рубрики: Художественная литература-- Литература Европы (произведения) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): польская литература--поэзия Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Рыльский, Максим Павлова, Муза |