Новые поступления (книга в стадии обработки) Менцель, Герхард В.. Годы в Вольфенбюттеле [Текст] / Г. В. Менцель. Жизнь Жан-Поля Фридриха Рихтера / Г. де Бройн ; авт. предисл. А. Гугнин ; пер. с нем.: В. Фрадкина, Е. Кацевой. - 2-е изд. - Москва : Книга, 1986. - 344 с. : ил. - (Писатели о писателях). - 2.90 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): немецкие писатели Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович Фрадкин, В. Кацева, Е. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Проблемы истории литературы [Текст] : сб. ст. / Ин-т славяноведения РАН, Моск. гос. открытый пед. ун-т им. М. А. Шолохова , Полоц. гос. ун-т ; отв. ред. А. А. Гугнин. - Москва ; Новополоцк : [б. и.]. Вып. 17. - Москва ; Новополоцк : [б. и.], 2003 (Отпеч. в "Новополоцкой типографии"). - 379, [1] с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-7576-0136-1 : 70.00 р.
Рубрики: литературоведение--мировая литература--страны мира, средние века-20 в. история--история Белоруссии--Белоруссия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): литературные жанры -- хронотоп -- художественный текст -- проза -- поэзия -- культура -- персоналии Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского Доп. точки доступа: Гугнин, А. А. \\отв. ред.\\ |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Кант, Герман. Объяснимое чудо [Текст] : перевод с немецкого / Г. Кант ; предисл. Г. Канта ; сост. и послесл. А. Гугнина ; гл. ред. Н. Т. Федоренко. - Москва : Известия, 1982. - 138, [6] с. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - ISBN [Б. и.] : 76.00 р.
Рубрики: художественная литература--немецкая литература литературоведение--немецкая литература--Германия, 20-21 вв. Кл.слова (ненормированные): персоналии -- немецкая литература Держатели документа: Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского Доп. точки доступа: Кант, Г. Гугнин, А. Федоренко, Н. Т. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Серапионовы братья: Э. Т. А. Гофман "Серапионовы братья"; "Серапионовы братья" в Петрограде [Текст] : антология / сост. А. А. Гугнин. - М. : Высшая школа, 1994. - 736 с. : ил. ; 21см. - (Б-ка студента-словесника). - ISBN 5060023044 : 20.00 р.
Рубрики: Художественная литература--Русская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- русская литература -- Гофман -- Серапионовы братья Аннотация: В антологии представлены собрание новелл великого немецкого романтика Э. Т. А. Гофмана "Серапионовы братья" и сборник "Серапионовы братья", изданный через 100 лет в Петрограде молодыми писателями М. Зощенко, Вс. Ивановым, В. Кавериным и др. Дан анализ "Серапионовых братьев" и прослеживается судьба литературного наследия Гофмана в России. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. Доп. точки доступа: Гугнин, А. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского [Текст] / сост. А. А. Гугнин ; пер. В. А. Жуковский. - Москва : Радуга, 1985. Т. 2. - 1985. - 640 с. - ISBN 5-05-000632-5 : 12 р. Содержание: Гете, Иоганн Вольфганг. Моя богиня / И.-В. Гете Шиллер, Фридрих. Кассандра / Ф. Шиллер Лафонтен, Жан. Цапля / Ж. Лафонтен Шатобриан. Там небеса и воды ясны! / Шатобриан Сервантес, Сааведра Мигель де. Ладьею легкой управляя... / С. М. де Сервантес Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения) Испания Германия Франция Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- испанская литература -- немецкая литература -- переводы -- песни -- поэзия -- романсы -- сборники -- французская литература Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, А. А. \\сост.\\ Жуковский, В. А. \\пер.\\ |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского [Текст] / сост. А. А. Гугнин. - Москва : Радуга, 1985. Т. 1 / авт. предисл. И. М. Семенко. - 1985. - 508 с. - ISBN 5-05-000632-5 : 13.50 р. На разных яз. с параллельным русским текстом Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): английская поэзия -- античная поэзия -- зарубежная литература -- переводы -- поэзия Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Семенко, И. М. Гугнин, Александр Александрович \\сост.\\ Жуковский, Василий Андреевич \\пер.\\ |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Немецкая поэзия в переводах В. А. Жуковского [Текст] : [Сборник] / сост., авт. предисловия, авт. комментарии А. Гугнина, пер. В. А. Жуковский. - Москва : РУДОМИНО: РАДУГА, 2000. - 624 с. - ISBN 5-05-004968-7 : 76.46 р. С параллельным текстом на нем.яз. Содержание: Глейм, Иоганн Вильгельм Людвиг. Идиллия / И. В. Л. Глейм Глейм, Иоганн Вильгельм Людвиг. Комар / И. В. Л. Глейм Рамлер, Карл Вильгельм. Милосердие / К. В. Рамлер Клопшток, Фридрих Готлиб. Аббадона / Ф. Г. Клопшток Лессинг, Готхольд Эфраим. / Г.- Э Лессинг Виланд, Кристоф Мартин. Оберон / К. М. Виланд Пфеффель, Готлиб Конрад. / Г. К. Пфеффель Гердер, Иоганн Готфрид. / И. Г. Гердер Бюргер, Готфрид Август. Ленора / Г. А. Бюргер Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете Шиллер, Фридрих. / Ф. Шиллер Гебель, Иоганн Петер. / И. П. Гебель Маттисон, Фридрих фон. Элизиум / Ф. фон Маттисон Фуке, Фридрих де ла Мотт. Ундина / Ф. де ла Мотт Фуке Шамиссо, Адельберт. Выбор креста / А. Шамиссо Гримм, Вильгельм Карл. Спящая царевна / В. К. Гримм [и др.] Другие авторы: , , Гримм, Якоб Людвиг Карл Гримм, Вильгельм Карл. Тюльпанное дерево / В. К. Гримм [и др.] Другие авторы: , , Гримм, Якоб Людвиг Карл Уланд, Людвиг. / Л. Уланд Рюккерт, Фридрих. Две повести / Ф. Рюккерт Цедлиц, Йозеф . Ночной смотр / Й. Х. фон Цедлиц Кернер, Карл Теодор. Верность до гроба / К. Т. Кернер Ленау, Николаус. Елизавете Рейтерн / Н. Ленау Кл.слова (ненормированные): ПЕРЕВОДЫ -- ПОЭЗИЯ Аннотация: Читатель сможет познакомиться с оригиналами переводимых произведений и оценить мастерство Жуковского-переводчика.Том сопровождается вступительной статьей и расширенными филологическими комментариями. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович Жуковский, Василий Андреевич |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Серапионовы братья [Текст] : э. Т. А. Гофман "Серапионовы братья"; "Серапионовы братья в Петрограде": Антология / сост., авт. предисловия., авт. комментарий А.А. Гугнин. - Москва : Высшая школа, 1994. - 736 с. - (Библиотека студента-словесника). - 20 р. Содержание: Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Серапионовы братья / Э.Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Пустынник Серапион / Э.Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Советник Креспель / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Артусова зала / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Фалунские рудники / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Состязание певцов / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Автомат / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Дож и догаресса / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Мейстер Мартин Бочар и его подмастерья / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Таинственный гость / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Девица Скюдери. Рассказ из времен Людовика XIV / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Счастье игрока / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Синьор Формика / Э. Т. А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Роковая связь событий / Э. Т. А. Гофман Зощенко, Михаил Михайлович. Виктория Казимировна / М. М. Зощенко Лунц, Лев. В пустыне / Л. Лунц Иванов, Всеволод. Синий зверюшка / В. Иванов Слонимский, Михаил Леонидович. Дикий / М. Л. Слонимский Никитин, Ник. Дэзи / Ник. Никитин Федин, Константин. Песьи души / К. Федин Каверин, Вениамин Александрович. Хроника города Лейпцига за 18. год / В. Каверин Манифесты петроградских Серапионов Каверин, Вениамин Александрович. Речь к столетию со дня смерти Э. Т. А. Гофмана / В. Каверин Лунц, Лев. Почему мы Серапионовы братья? / Л. Лунц Каверин, Вениамин Александрович. Речь, не произнесенная на восьмой годовщине Ордена Серапионовых братьев / В. Каверин Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 19 век; 20 век Германия Россия Кл.слова (ненормированные): биографии писателей -- литературные объединения -- манифесты -- творчество писателей Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович Соколовский, А. Л. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер [Текст]. Золотой горшок : сказки: пер. с нем. / Э. Т. А. Гофман ; вступ. ст. А. Гугнина; худ. Н. Гольц. - Москва : Детская литература, 2002. - 239 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003940-X : 40 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 19 век Германия Кл.слова (ненормированные): детская литература -- литература для среднего школьного возраста -- литература для старшего школьного возраста -- немецкая литература -- сказки Аннотация: В книге представлены авторы широкого спектра философских идей: мистики и атеисты, религиозные философы и основатели сект, революционеры и реакционеры, словом, люди стоявшие порой на диаметрально противоположных позициях. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович Гольц, Ника Георгиевна |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Скурла, Герберт. Братья Гримм [Текст] : очерк жизни и творчества: пер. с нем. / Г. Скурла ; ред. И. Голик ; пер. С. Шлапоберской ; авт. предисл. А. Гугнин. - Москва : Радуга, 1989. - 304 с. : ил. - 25.00 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 19 век Германия Кл.слова (ненормированные): биографии писателей -- творчество писателей Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Голик, И. Шлапоберской, С. Гугнин, Александр Александрович |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Эолова арфа [Текст] : антология баллады / сост., авт. предисл., авт. коммент. А. А. Гугнин. - Москва : Высшая школа, 1989. - 672 с. - Содержание введено не полностью. - Библиогр.: с. 659. - ISBN 5-06-000263-2 : 20 р. Содержание: Аника-воин Бабка змееварка Баллада о двух сестрах Баллада о прекрасной Агнес Бернауэрин Остолопов, Н. Ф. Бедная Дуня / Н. Ф. Остолопов Китс, Джон. Беспощадная прекрасная дама / Д. Китс Битва при Оттербурне Была б ты немного богаче... В далеком Цусимском проливе В саду ягодка лесная Суриков, Иван Захарович. В степи / И. З. Суриков Стивенсон, Роберт Льюис. Вересковый мед / Р. Л. Стивенсон Водяной Ворон к ворону летит Выкуп Гибель полонянки Гордый пастух Граф Фридрих Два брата Девица отравила молодца Девушка гибнет от любви воеводского сына Девушка и птичка Демон-любовник Бернс, Роберт. Джон Ячменное зерно / Р. Бернс Джони Фа Блейк, Вильям. Длинный Джон Браун и малютка Мэри Бэлл / В. Блейк Доныне о бедных детях... Гердер, Иоганн Готфрид. Дочь лесного царя / И. Г. Гердер Ехали солдаты Жена князя Михайла сошла с ума и утонула Иванов, В. И. Жрец озера Неми / В. И. Иванов Замок в Австрии Змей Горынич и княгиня Садовников, Д. Н. Из-за острова на стрежень... / Д. Н. Садовников Казак и шинкарка Капитан Кар Кеннет Клятва верности Князь Роман жену терял Соловьев, В. С. Колдун-камень / В. С. Соловьев Апухтин, Алексей Николаевич. Королева / А. Н. Апухтин Блейк, Вильям. Король Гвин / В. Блейк Король Генри Коспатрик Ленора Лилофея Бернс, Роберт. Лорд Грегори / Р. Бернс Лорд Рональд Лэмкин Любовь молодца и королевны Бернс, Роберт. Маленькая баллада / Р. Бернс Материнское проклятье Мать князя Михайла губит его жену Ожегов, М. И. Меж крутых берегов / М. И. Ожегов Мельница Анненский, Иннокентий Федорович. Милая / И. Ф. Анненский Муж-разбойник Муж-солдат в гостях у жены Блейк, Вильям. Мэри / В. Блейк Вордсворт, Уильям. Нас семеро / У. Вордсворт Бернс, Роберт. Наследница-дочь на охоте была... / Р. Бернс Не свиделись Обращение женщины в дерево Орешина Рембо, Артюр. Офелия / А. Рембо Под липой Вордсворт, Уильям. Последний из стада / У. Вордсворт Фофанов, К. М. Последняя встреча / К. М. Фофанов Прекрасная Анни из Лох-Роян Прекрасная Маргарет и милый Вильям Разбойники и сестра Разбойничья лодка Карамзин, Н. М. Раиса / Н. М. Карамзин Рейнское обручальное Римский бокал Робин Гуд Русалка Рыцарь Овайн Семь лет Сестра и брат Сестра отравила брата Сестры находят уехавшего брата убитым Козлов, И. И. Сон невесты / И. И. Козлов Софья и Василий Дмитриев, И. И. Старинная любовь / И. И. Дмитриев Стяни кушак свой, Гретель! Вордсворт, Уильям. Терн / У. Вордсворт Трагедия Дугласов Соловьев, В. С. У царицы моей есть высокий дворец... / В. С. Соловьев Унылые берега Ярроу Бернс, Роберт. Финдлей / Р. Бернс Хозяйская дочка Блейк, Вильям. Хрустальный чертог / В. Блейк Чудесное спасение Эдвард Аммосов, Александр Николаевич. Элегия / А. Н. Аммосов Кольридж, Сэмюэл Тейлор. Элис дю Кло, или Раздвоенный язык / С. Т. Кольридж Эппи Морри Юный Джонстон Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения), 19 век; 20 век Австрия Англия Болгария Венгрия Германия Испания Польша Россия Скандинавия Франция Шотландия Югославия Кл.слова (ненормированные): английские баллады -- антологии -- баллады -- болгарские баллады -- венгерские баллады -- испанские романсы -- литературные баллады -- немецкие баллады -- провансальские баллады -- романсы -- русские баллады -- скандинавские баллады -- французские баллады -- шотландские баллады -- югославские баллады Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Конради, Карл Отто Гете [Текст] : жизнь и творчество / К. О. Конради. - Москва : Радуга, 1987. Т. 2 : Итог жизни / К. О. Конради ; ред. А. Гугнин. - Москва : Радуга, 1987. - 647 с. - 4.00 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 18 век Германия Кл.слова (ненормированные): биографии писателей -- творчество писателей Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Конради, Карл Отто Гете [Текст] : жизнь и творчество / К. О. Конради. - Москва : Радуга, 1987. Т. 1 : Половина жизни / К. О. Конради ; ред. А. Гугнин. - Москва : Радуга, 1987. - 647 с. - 4.00 р. Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 18 век Германия Кл.слова (ненормированные): биографии писателей -- творчество писателей Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Золотой горшок [Текст] . Крошка Цахес, по прозванию Циннобер : сказки: [для сред. и ст. шк. возраста] / Э. Т. А. Гофман ; авт. предисл. А. Гугнин ; худож. Н. Гольц ; авт. коммент.: И. Миримский, Н. Веселовская ; пер. с нем.: В. Соловьева, А. Морозова. - Москва : Детская литература, 2001. - 239 с. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003940-х : 20.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): сказки Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович Гольц, Н. Миримский, И. Веселовская, Н. Соловьев, В. Морозов, А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Deutsche Volkslieder [Текст] / сост. А. А. Гугнин. - M. : Raduga, 1983. - 471 s. - : Немецкие народные песни. - На немецком и русском языках. - 01.80 р. Рубрики: Искусство--Музыка Германия Кл.слова (ненормированные): искусство -- народные песни -- немецкие народные песни -- немецкий фольклор -- немецкий язык -- песни -- фольклор Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Фюман, Франц. Эдип-царь и другие рассказы [Текст] / Ф. Фюман ; сост., авт. предисл. А. А. Гугнин. - Москва : Радуга, 1989. - 544 с. - (Мастера современной прозы. ГДР). - 4.80 р. Содержание: Богемия у моря Бумажная книга Пабло Возлюбленный утренней зари Гера и Зевс Грозовой цветок Двадцать два дня, или Половина жизни Индейская песня История с зеркалом Колокольчики Марсий Нефела Обморок Памятник Прометей. Битва Титанов Пустяк, положительный во всех отношениях Рейнеке-лис Сети Гефеста Трое голых мужчин Уста пророка Ухо Дионисия Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Германия Кл.слова (ненормированные): мифы -- рассказы -- сказки Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, А. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Поэзия ГДР [Текст] : пер. с нем. / авт. послесл. А. Гугнин. - Москва : Художественная литература, 1983. - 543 с. - (Европейская поэзия). - 2.90 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Германия Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- немецкая литература -- поэзия Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Новотный, Иоахим. Избранная проза [Текст] : повести и рассказы : пер. с нем. / И. Новотный ; сост., авт. предисл. А. А. Гугнин, авт. предисл. А. А. Гугнин. - Москва : Художественная литература, 1988. - 383 с. - (Новый мир). - ISBN 5-280-00295-Х : 2.60 р. Содержание: Последний выход статистов Прощальная дискотека Короткой дорогой Где-то недалеко от фронта Колка льда Придуманный сон Чучело Смертельное сальто Цодельские каштаны На бабьем дворе Душ Танец прошедших лет По случаю праздника Вицлипуцли Поездка в город Сказание о Гудрун Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Германия Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- повести -- рассказы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, А. А. Гугнин, А. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Нолль, Дитер. Киппенберг [Текст] : роман / Д. Нолль ; пер. с нем. С. Фридлянд, И. Щербаковой ; [предисл. И. Голика ; ред. А. Гугнин, А. Смирнова ; худож. Ю. Боярский]. - Москва : Прогресс, 1981. - 559, [1] с. - (Библиотека литературы Германской Демократической Республики / редкол.: А. А. Небензя [и др.]). - 3.80 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Германия Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- романы Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Фридлянд, С. Щербакова, И. Голик, И. Гугнин, А. Смирнова, А. Боярский, Ю. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Из современной поэзии ГДР [Текст] : пер. с нем. / сост. и предисл. А. А. Гугнина ; ред. В. Куприянов. - Москва : Прогресс, 1981. - 312 с. - (Из национальной поэзии). - 2.00 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Германия Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- иностранная литература -- немецкая литература -- немецкие поэты -- поэзия Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Гугнин, Александр Александрович Куприянов, В. |