| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Область поиска
В текущей базе данных найдено документов :7
 В других БД по вашему запросу найдено:Электронный каталог (2)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Крупнов, В. Н.$<.>)
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7
1.

    Крупнов, В. Н.
    Гуманитарный перевод [Текст] : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений / В. Н. Крупнов. - Москва : Академия, 2009. - 160 с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки) (Учебное пособие). - Библиогр.: с. 156-159. - ISBN 978-5-7695-5347-9 (в пер.) : 306.90 р.
УДК

Рубрики: языкознание--общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводоведение -- сленг -- жанры речи
Аннотация: Учебное пособие представляет собой критическое осмысление переводческой деятельности опытным профессиональным переводчиком. Автор рассматривает отдельные примеры трудностей перевода материалов различных жанров и предлагает практические способы и приемы их преодоления. Для студентов вузов, изучающих теорию перевода в рамках специальности "Перевод и переводоведение", а также лиц, получающих дополнительную квалификацию "переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Может быть полезно и тем, кто желает самостоятельно совершенствовать свои навыки перевода.
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского
Найти похожие

2.

    Крупнов, В. Н.
    Англо-русский словарь современной общеупотребительной лексики [Текст] : 5000 слов. ст., 50000 слов и словосочетаний / В. Н. Крупнов. - Москва : Астрель, 2003. - 286 с. - ISBN 5-17001-339-6 (в пер.) : 91.85 р.
УДК

Рубрики: языкознание--германские языки

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- русский язык
Аннотация: Словарь содержит общеупотребительные слова и устойчивые словосочетания из области политики, экономики, бизнеса, культуры, СМИ с их русскими эквивалентами.
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского
Найти похожие

3.

    Крупнов, В. Н.
    Общественно-политическая лексика [Текст] : англо-русский словарь-справочник / В. Н. Крупнов. - М. : Высшая школа, 1985. - 175 p. ; 20см. - 0.40 р.
ГРНТИ
УДК
ББК 81.2 Англ-9

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- английский язык -- словарь -- лексика -- общественно-политические темы
Аннотация: Пособие содержит свыше 3000 лексических единиц из сферы общественно-политической литературы.В него также включен ряд фразеологизмов,разговорных слов и широко известных политических клише.Активное владение словарем расширит языковые знания и позволит достаточно свободно понимать содержание текстов по общественно-политической тематике.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Найти похожие

4.

    Крупнов, В. Н.
    Пособие по общественно-политической и официальной-деловой лексике [Текст] : учеб. пособие / В. Н. Крупнов. - М. : Высшая школа, 1984. - 224 p. ; 20 см. - 0.50 р.
ГРНТИ
УДК
ББК 81.2 Англ

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- английский язык -- официальная лексика -- деловая лексика
Аннотация: Цель пособия-развитие умений и навыков перевода общественно-политических текстов с английского языка на русский.Оно содержит тексты,комментарий к ним,упражнения и англо-русский глоссарий общественно-политической и официально-деловой лексики.Для слушателей курсов иностранных языков,студентов языковых вузов и широкого круга лиц,самостоятельно изучающих английский язык.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Найти похожие

5.

   
    Русско-английский словарь активной деловой лексики [Текст] / В. Н. Крупнов. - М. : Изд-во "Дело", 1997. - 384 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 382-383 (27 назв.). - ISBN 5-7749-0015-0 : 100.00 р.
ГРНТИ
УДК
ББК 81.2Англ

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- английский язык -- деловая лексика -- деловой английский -- русско-английский словарь
Аннотация: В рамках 5000 статей (гнезд) в словаре дается около 50000 единиц деловой речи, словосочетаний и клише.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Крупнов, В. Н.
Найти похожие

6.

    Крупнов, В. Н.
    В творческой лаборатории переводчика [Текст] : очерки по проф. переводу : монография / В. Н. Крупнов. - М. : Изд-во "Междунар. отношения", 1976. - 190 с. ; 20 см. - Библиогр.: с. 184-189. - 0.65 р.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДЫ -- ПЕРЕВОДЧИКИ -- ПЕРЕВОД ФРАЗ-КЛИШЕ -- ПЕРЕВОДЫ СЛЕНГА -- ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА -- КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДА -- ТЕХНИКА ПЕРЕВОДА -- ПЕРЕВОД НЕОЛОГИЗМОВ -- ПЕРЕВОД БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОЙ ЛЕКСИКИ
Аннотация: В книге освещаются такие узловые вопросы перевода, как "ложные друзья" переводчика, перевод фраз-клише, приемы перевода сленга, трудности передачи крылатых слов и пословиц, а также техника перевода неологизмов и безэквивалентной лексики. Монография В. Н. Крупнова - своеобразный путеводитель в творческую лабораторию переводчика - представляет интерес для широкого круга лиц, интересующихся проблемами перевода.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Найти похожие

7.

    Кинг, Ф. У.
    Коммерческая корреспонденция на английском языке [Текст] : курс для изучения английского языка как иностранного / Ф. У. Кинг, Д. Э. Кри ; ред.: Д. О'Горман, В. Н. Крупнов. - Москва : Высшая школа, 1994. - 192 с. - 2500 р.
ББК 81.2Англ-9

Рубрики: Языкознание--Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
английский как иностранный -- английский язык -- английский язык как иностранный -- коммерческая корреспонденция -- пособия для вузов
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Кри, Д. Э.
О'Горман, Д.
Крупнов, В. Н.
Найти похожие

 
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)