Web ИРБИС


	\| начало \| написать нам \| в избранное \| сделать стартовой \|

ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Электронный каталог

ЭБС "ЛАНЬ"

ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")

Электронная библиотека

Известные деятели культуры в Саратовской губернии

Работы В. А. Артисевич и литература о ней

Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья

Публикации учёных СГУ

Краеведческий обзор

Поступления журналов в ЗНБ СГУ

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ

БД выпускных квалификационных работ

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>KL=ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ<.>)

Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3

Пособие по переводу технической литературы [Текст] : (англ. яз.) : учеб. пособие / Л. С. Бархударов [и др.]. - М. : Изд-во "Высшая школа", 1967. - 283 с. : ил. ; 20 см. - 0.48 р.
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для студ. ин-тов и фак. иностр. яз.

ГРНТИ	16.41.01.33
УДК	42(07)

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОДЧИКИ -- САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ -- ВВОДНЫЙ ТЕКСТ -- РУССКИЙ ТЕКСТ -- АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ -- ПЕРЕВОД ТЕРМИНОЛОГИЙ
Аннотация: Предлагаемое пособие задумано как руководство по переводу технической литературы с английского языка на русский и с русского на английский и включает упражнения по этим обоим видам технического перевода.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Доп. точки доступа:
Бархударов, Л. С.
Жукова, Ю. И.
Квасюк, И. В.
Швейцер, А. Д.
Найти похожие

Брандес, Маргарита Петровна.
Переводческая стилистика [Текст] : немецкий язык: практикум для самостоятельной работы: учеб. пособие / М. П. Брандес. - Москва : Высшая школа, 1988. - 127 с. - На русском языке. - 0.30 р.

ББК 81.2Нем-9

Рубрики: Языкознание--Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- параллельные тексты -- переводы -- пособия для вузов -- практикумы -- стилистика -- тексты
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие

О любви [Текст] : книга для чтения с параллельными текстами на англ. и рус. языках / Сост. и авт. коммент. Н. А. Еремина; Пер. коммент. Р. С. Боброва. - Москва : Русский язык: Дрофа, 1997. - 112 p. - (Английский для школьников). - ISBN 5-7107-1579-4 : 08.00 р.

ББК 81.2Англ-9 + 84Р

Рубрики: Языкознание--Германские языки

Художественная литература--Русская литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- книги для чтения -- любовные истории -- любовь -- параллельные тексты -- пособия -- пособия для школ -- рассказы -- рассказы о любви
Аннотация: Книга состоит из трех рассказов Л. Толстого, А. Чехова и И. Бунин, объединенных темой любви. Текст сопровожден параллельным английским переводом, дополнен комментарием на английском языке.
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Еремина, Н. А.
Найти похожие

Стандартный (по одному полю)

По словарю (по одному полю)

Профессиональный (по нескольким полям со словарями)

Распределенный (г. Саратов)

Расширенный

Авторизация

Фамилия

Пароль

Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)