| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска
Электронный каталог
ЭБС "ЛАНЬ"
ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")
ЭБС "ЮРАЙТ"
ЭБС "АЙБУКС"
ЭБС "РУКОНТ"
ЭБС "IPRBOOKS"
ЭБС "BOOK.ru"
Электронная библиотека
Известные деятели культуры в Саратовской губернии
Работы В. А. Артисевич и литература о ней
Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья
Публикации учёных СГУ
Краеведческий обзор
Поступления журналов в ЗНБ СГУ
БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ
БД выпускных квалификационных работ
Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>KL=АТРИБУТИВНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ<.>)
Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6
1.

    Зражевская, Т. А.
    Трудности перевода с английского языка на русский [Текст] : (по материалам газ. ст.) : пособие / Т. А. Зражевская, Л. М. Беляева. - М. : Изд-во "Междунар. отношения", 1972. - 141 с. ; 20 см. - 0.33 р.
ГРНТИ
16.41
УДК
42(075)

Рубрики: Языкознание--Переводоведение

Кл.слова (ненормированные):
ГРАММАТИКА -- ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА -- НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ТЕКСТЫ -- ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ -- НЕОЛОГИЗМЫ -- МНОГОЗНАЧНЫЕ СЛОВА -- АТРИБУТИВНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ
Аннотация: Настоящее пособие предназначается для лиц, приступающих к работе над переводом с английского языка на русский неадаптированного общественно-политического текста. Пособие состоит из двух частей. Первая часть содержит ряд разделов, каждый из которых охватывает какую-то грамматическую или лексическую трудность. Во второй части даны предложения более сложные, содержащие по две или больше различных трудностей. Они не разбиты по рубрикам, разбивка по рубрикам уже облегчает в какой-то мере задачу, так как учащийся знает, к какой категории относятся эти примеры. Это уже второй этап в работе над переводом.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Беляева, Л. М.
Найти похожие
2.

    Голикова, Жанна Анатольевна.
    Learn to translate by translating from english into russian [Текст] = Перевод с английского на русский : учеб. пособие / Ж. А. Голикова. - Москва : Новое знание, 2007. - 286 с. - 182.49 р.
    Содержание:
Перевод с английского на русский
ББК 81.2Англ-923

Рубрики: Языкознание--Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
аббревиатура -- адвербальность -- адвербальные глаголы -- американский английский -- американский британский -- американский вариант английского языка -- английский язык -- артикли -- архаизмы -- архаичность -- ассимиляция -- атрибутивность -- атрибутивные словосочетания -- британизмы -- высказывания -- гипербола -- деривативы -- десемантизированные слова -- заимствования -- звукоподражания -- имена -- имена собственные -- интернационализмы -- интернационализмы латинского происхождения -- интернациональная лексика -- интернациональные слова -- инфинитив -- инфинитивные обороты -- каламбуры -- кальки -- калькирование -- клише -- конверсивы -- конверсия -- лексические особенности -- литота -- личные имена -- ложные друзья переводчика -- междометия -- метафоры -- метонимии -- многозначность -- многозначные слова -- модальные глаголы -- неологизмы -- непереводимость -- непереводимость имен -- новые слова -- обращения -- ономастика -- отрицания -- параллелизм -- парцелляция -- перевод -- перевод аббревиатур -- перевод артикля -- перевод гипербол -- перевод глаголов -- перевод грамматики -- перевод деривативов -- перевод десемантизированных слов -- перевод жаргонов -- перевод звукоподражаний -- перевод имен -- перевод инфинитивных оборотах -- перевод каламбуров -- перевод клише -- перевод конверсивов -- перевод конверсий -- перевод литот -- перевод личных имен -- перевод междометий -- перевод метафор -- перевод метонимий -- перевод многозначных слов -- перевод модальных глаголов -- перевод неологизмов -- перевод обращений -- перевод отрицаний -- перевод отрицательных предложений -- перевод поговорок -- перевод пословиц -- перевод прилагательных -- перевод причастных оборотов -- перевод производных слов -- перевод реалий -- перевод сленгов -- перевод словосочетаний -- перевод сложноподчиненных предложений -- перевод сложных слов -- перевод служебных слов -- перевод собственных имен -- перевод сокращений -- перевод сопоставлений -- перевод союзов -- перевод эмоции -- перевод эмоциональной лексики -- перевод эмфаз -- поговорки -- полукальки -- пословицы -- препозитивность -- прилагательные -- причастные обороты -- производные слова -- пропуски -- псевдоинтернационализмы -- реалии -- русский язык -- словари -- словообразование -- словообразование индивидуальное -- словосочетания -- сложноподчиненные предложения -- сложные слова -- служебные слова -- сокращения -- сопоставительный анализ -- сочетаемость прилагательных -- союзы -- теория перевода -- термины -- транскрипция -- транслитерация -- трудности перевода -- эквивалентность -- экспрессивная лексика -- эллипс -- эллиптическое предложение -- эмоции -- эмоциональная лексика -- эмоционально окрашенная лексика -- эмфазы -- языковые средства
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
3.

   
    Иностранный язык для специалистов [Текст] : психологические, методические, лингвистические аспекты / ред. М. Я Цвиллинг. - Москва : Наука, 1990. - 210 с. - на русском языке. - ISBN 5-02-011006-X : 03.00 р.
Библиогр.в примеч.
ББК 81.2 + 74.268.1

Рубрики: Языкознание--Общее языкознание

   Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов

Кл.слова (ненормированные):
анализ чтения -- английский язык -- атрибутивность -- атрибутивные словосочетания -- газетный язык -- глаголы -- дифференциация -- дифференцированность -- иностранные языки -- квазитерминологическая лексика -- коммуникативность -- лексика -- лексикология -- лингвистика -- методика обучения -- методика преподавания -- наречия -- научные тексты -- научный стиль -- научный язык -- немецкий язык -- неологизмы -- обособления -- обучение переводу -- обучение чтению -- оптимизация обучения -- переводы -- предлог in -- предлоги -- предложения -- предложения в научном тексте -- предложения номинативные -- психолингвистика -- психология -- публицистические тексты -- самовоспитание -- синонимы -- словосочетания -- стили -- тексты -- французский язык -- художественные тексты -- художественный стиль -- художественный язык
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Цвиллинг, М. Я
Найти похожие
4.

    Катагощина, Нина Алексеевна.
    История французского языка [Текст] / учеб. пос. для студентов институтов и факультктов иностранных языков. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Высшая школа, 1976. - 319 с. - На русском языке. - 0.90 р.
ББК 81.2Фр-9

Рубрики: Языкознание--Романские языки

Кл.слова (ненормированные):
атрибутивность -- атрибутивные словосочетания -- вокализм -- диалекты -- диалекты провинций Франции -- история языка -- национальный французский язык -- норма языковая -- пикардский диалект -- регионализмы -- регионализмы провинций Франции -- словообразование -- словообразование французского языка -- словосочетания -- словосочетания французского языка -- стиль художественного текста -- французский язык -- художественный язык -- шампанский диалект -- язык художественной литературы -- языковая норма французского языка
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Гурычева, Марина Сергеевна
Аллендорф, Кира Александровна
Найти похожие
5.

   
    Исследования по английской филологии [Текст] : сборник. Ч. 3 / ed. И. П. Иванова. - Ленинград : Издательство Ленинградского государственного университета, 1965. - 237 с. - На русском языке. - 0.94 р.
ББК 81.2Англ-9

Рубрики: Языкознание--Германские языки

   Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
анализ произведений Харди Т. -- анализ сложных слов -- английские прилагательные -- английский язык -- атрибутивность -- атрибутивные словосочетания -- возвратность -- возвратные местоимения -- вторичная функция глаголов -- глаголы -- диалектизмы -- диалекты английского языка -- диахронический анализ -- диахрония -- древнеанглийский язык -- значения слов -- история языка -- коммодальность -- конкретизация -- лексика -- лексикография -- лексикология -- лингвистика -- модальные глаголы -- морфемы -- отрицательные предложения -- писатели -- пособия -- предикативность -- предложения -- претерит -- придаточные предложения -- прилагательные -- семантика -- синтаксис -- словари -- словообразование английского языка -- словосочетания -- сложные слова -- служебные слова -- современный язык -- среднеанглийский язык -- суффиксы -- типы предложений -- толковые словари -- учебная литература -- фразеологические единицы -- фразеология -- частицы английского языка -- эллипс -- язык литературного произведения -- языковая норма
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Иванова, И. П.
Найти похожие
6.

    Зражевская, Татьяна Алексеевна.
    Трудности перевода общественно-политического текста с англ. на русский [Текст] : учеб. пособие для фак-ов ино. яз. / Т. А. Зражевская, Т. Гуськова. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Высшая школа, 1986. - 240 с. - 3.00 р.
ББК 81.2Англ-9

Рубрики: Языкознание--Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- артикли -- артикли английского языка -- атрибутивность -- атрибутивные словосочетания -- герундий -- деепричастия -- инфинитив -- каузативность -- каузативные конструкции -- ложные друзья переводчика -- многозначность -- многозначные слова -- неологизмы -- неологизмы английского языка -- неопределенный артикль -- общественно-политические тексты -- определенный артикль -- перевод атрибутивных словосочетаний -- перевод деепричастий -- перевод деепричастных оборотов -- перевод инфинитива -- перевод многозначначных слов -- перевод неологизмов -- перевод неопределенного артикля -- перевод определенного артикля -- перевод причастий -- перевод словосочетаний -- перевод служебных слов -- перевод трудных слов -- перевод эллипсис -- перевод эллиптических конструкций -- переводы -- пособия для вузов -- причастия -- словосочетания -- словосочетания английского языка -- служебные слова -- трудные слова -- эллипсисы -- эллиптические конструкции
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Гуськова, Тамара Ивановна
Найти похожие
 
Стандартный (по одному полю)
По словарю (по одному полю)
Профессиональный (по нескольким полям со словарями)
Распределенный (г. Саратов)
Расширенный
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)