| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>KL=лексические проблемы перевода<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.

    Тучкова, Т. А.
    Пособие по переводу с французского языка на русский [Текст] : (для студ. пед. институтов) / Т. А. Тучкова, О. В. Критская. - М. ; Л. : Просвещение, 1964. - 240 с. ; 21 см. - 0.43 р.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Французский язык

Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ЯЗЫК ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ТЕХНИКА ПЕРЕВОДА -- ЛЕКСИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА -- ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА -- СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
Аннотация: Пособие имеет цель: развить у студентов навыки перевода связного текста на материале художественной литературы (преимущественно 19 и 20 веков). Авторы уделяют внимание некоторым стилистическим трудностям перевода. В конце пособия помещены контрольные переводы некоторых текстов.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Критская, О. В.
Найти похожие

2.

   
    Малый бизнес региона: проблемы и перспективы [Текст] : сб. материалов Юбилейной науч.-практ. конференции / Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Саратовский государственный технический университет, Институт бизнеса и делового администрирования ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Саратовский государственный технический университет, Институт бизнеса и делового администрирования. - Саратов : Издательство Саратовского государственного технического университета им. Ю. А. Гагарина, 2006. - 332 с. - ISBN 5-7433-1651-1 : 20 р.
    Содержание:
Карташова, Я. М. Анализ барьеров малого инновационного бизнеса в России и пути их снижения в Саратовской губернии / Я. М. Карташова. - С .138-143
Росяева, А. О. Формирование элементов логистической инфраструктуры малого бизнеса Саратовской губернии / А. О. Росяева. - С .186-191
Листвина, Е. В. Социокультурный аспект регионального туризма / Е. В. Листвина. - С .271-273
Муренина, Г. П. Литературно-мемориальный музей Н. Г. Чернышевского и туризм / Г. П. Муренина
Сказкина, В. С. Культура как фактор туристской мотивации / В. С. Сказкина : 277-279
ББК 65.9(2Рос)09

Рубрики: Экономика--Экономика России

   Экономика--Экономика предприятия


   Россия
    Саратовская область

    Крайний Север

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- антикризисное регулирование -- бизнес-образование -- венчурное инвестирование -- второе высшее образование -- вузы -- высокие технологии -- высшее образование -- деловая речь -- деловое общение -- деловой английский -- деловой имидж -- деловые игры -- демографические процессы -- дистанционное обучение -- занятость -- зарубежный опыт -- издания Саратова -- инвестиционная политика -- инвестиционная привлекательность -- индивидуальное предпринимательство -- инновационная деятельность -- инновационные компании -- инновационные ресурсы -- иностранные языки -- информационное обеспечение -- конференции -- кредитование малого бизнеса -- кризис -- лексические проблемы перевода -- логистика -- малое предпринимательство -- малый бизнес -- менеджеры -- менеджмент -- музеи -- научно-практические конференции -- немецкий язык -- непрерывное профессиональное образование -- обучение деловому письму -- обучение иностранным языкам -- обучение менеджеров -- обучение переводу -- планирование деятельности -- подготовка учителя -- потребительская кооперация -- правовая защита -- прогнозирование -- проектное управление -- профессиональные качества -- региональный туризм -- ремонтное производство -- сетевой маркетинг -- социально-экономическое пространство -- социокультурные особенности -- туристические фирмы -- туристический бизнес -- управление предприятием -- управление проектами -- управление учебным процессом -- управление человеческими ресурсами -- учитель иностранного языка -- художественные тексты -- частное предпринимательство -- экономика региона -- экотуризм
Аннотация: Данный сборник посвящен решению актуальных проблем современного функционирования малого бизнеса: раскрыты сущность и перспективы развития системы малого бизнеса, рассмотрены инновационные ресурсы активизации деятельности предприятий.
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Зарайский , А. А.
Найти похожие

3.

    Роганова, Зоя Ефимовна.
    Перевод с русского языка на немецкий [Текст] : пособие по теории перевода для институтов и факультетов иностранных языков / З. Е. Роганова. - Москва : Высшая школа, 1971. - 208 с. - 0.25 р.
ББК 81.2Нем-9

Рубрики: Языкознание--Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
адекватный перевод -- ассоциации смысловыце -- буквализм -- виды переводов -- виды транслем -- виды эквивалентов -- возвратность -- глаголы -- грамматика -- грамматические проблемы -- двойные прилагательные -- двойные существительные -- двойные существительные -- идиомы -- лексические проблемы перевода -- многозначность -- многозначность слова -- немецкий язык -- оттенки -- перевод глаголов -- перевод грамматики -- перевод деепричастных оборотов -- перевод идиомов -- перевод поговорок -- перевод пословиц -- перевод предложений -- перевод прилагательных -- перевод причастий -- перевод словосочетаний -- перевод существительных -- перевод фразеологических сочетаний -- переводы -- передача порядка слов -- передача структуры предложения -- поговорки -- пословицы -- предложения -- прилагательные -- словосочетания -- смысловые оттенки -- смысловые ошибки -- сочетаемость -- сравнения -- стилистика -- стилистические оттенки -- существительные -- транслемы -- фразеология -- членение предложений -- эквивалентность -- эквиваленты -- экспрессия -- эмоции -- языковые традиции
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие

 
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)