Web ИРБИС


	\| начало \| написать нам \| в избранное \| сделать стартовой \|

ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Электронный каталог

ЭБС "ЛАНЬ"

ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")

Электронная библиотека

Известные деятели культуры в Саратовской губернии

Работы В. А. Артисевич и литература о ней

Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья

Публикации учёных СГУ

Краеведческий обзор

Поступления журналов в ЗНБ СГУ

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ

БД выпускных квалификационных работ

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)

Область поиска

в найденном

В текущей базе данных найдено документов :47

В других БД по вашему запросу найдено:

Электронный каталог (6)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Левик, $<.>

Общее количество найденных документов : 47
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-47

Байрон, Джордж Гордон (1788-1824).
Паломничество Чайльд-Гарольда [Текст] / пер. с англ. Т. Гнедича ; Дон-Жуан / Д. Г. Байрон ; пер. с англ. В. Левика ; вступ. ст. А. Елистратовой ; примеч. О. Афониной ; худож. Ф. Константинова. - Москва : Худож. лит., 1972. - 861, [3] с. - (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая ; т. 67. Литература XIX в.). - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 100.00 р.

УДК

820-1

929Байрон

Рубрики: художественная литература--английская литература

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- персоналии
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Левик, В.
Елистратова, А.
Афонина, О.
Константинов, Ф.
Гнедич, Т.
Найти похожие

Шекспир, Вильям (1564-1616).
Буря [Текст] : трагикомедии / В. Шекспир ; пер. с англ. Т. Гнедича [и др.] ; вступ. ст. И. Рацкого. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 476, [4] с. - ISBN 5-352-01840-7 (в пер.) : 117.00 р.

УДК

820

929Шекспир

Рубрики: художественная литература--английская литература

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- английская литература
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Гнедич, Т.
Донской, М.
Левик, В.
Мелкова, П.
Рацкий, И.
Найти похожие

   Левик, Вильгельм Вениаминович
    Избранные переводы [Текст] : в 2 т. / В. В. Левик ; сост. В. Брагин ; предисл. Г. Кружкова, Л. Озерова. - Москва : ТЕРРА - Кн. клуб, 2007. - (Мастера перевода). - ISBN 978-5-275-01516-4.
   Т. 1. - Москва : ТЕРРА - Кн. клуб, 2007. - 462, [2] с. - ISBN 978-5-275-01514-0 (т. 1) (в пер.) : 118.40 р.

УДК

882

929Левик

Рубрики: художественная литература--русская литература

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- русская литература
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Брагин, В. \\сост.\\
Кружков, Г. \\авт. предисл.\\
Озеров, Л. \\авт. предисл.\\
Найти похожие

   Левик, Вильгельм Вениаминович
    Избранные переводы [Текст] : в 2 т. / В. В. Левик ; сост. В. Брагин. - Москва : ТЕРРА - Кн. клуб, 2007. - (Мастера перевода). - ISBN 978-5-275-01516-4.
   Т. 2. - Москва : ТЕРРА - Кн. клуб, 2007. - 430, [2] с. - ISBN 978-5-275-01515-7 (т. 2) (в пер.) : 118.40 р.

УДК

882

Рубрики: художественная литература--русская литература

Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Брагин, В. \\сост.\\
Найти похожие

Гейне, Генрих (1797-1856).
Стихотворения [Текст] : художественная лит-ра / Г. Гейне ; предисл. и коммент. В. Левика ; оформ. Д. Шимилиса. - Москва : Художественная литература, 1982. - 398, [2] с. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 118.00 р.

УДК

821.112.2

Рубрики: художественная литература--немецкая литература

Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Левик, Вильгельм
Шимилис, Д.
Найти похожие

Рудаки
Лирика [Текст] : художественная лит-ра / Рудаки ; пер. с фарси С. Липкина, В. Левика. - Душанбе : Ирфон, 1978. - 126, [2] с. : ил. - ISBN [Б. и.] : 167.00 р.
Есть автограф: Экз. A698398 : Хакимов, Ибрагим

УДК

821.222.1

Рубрики: художественная литература--персидская литература--иранская литература

Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Липкин, С.
Левик, В.
Найти похожие

Левик, С. Ю.
Четверть века в опере [Текст] : научно-популярная литература / С. Ю. Левик. - М. : Искусство, 1970. - 536 с. : ил. ; 21 см. - 2.35 р.

ГРНТИ	18.45.09
УДК	792И(092)

Рубрики: Искусство--Театр

Кл.слова (ненормированные):
ОПЕРНЫЕ ПЕВЦЫ -- ПЕВЦЫ -- СЦЕНИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО -- ОПЕРА -- ОПЕРНЫЙ ТЕАТР
Аннотация: Книга Сергея Юрьевича Левика, в прошлом талантливого оперного артиста, "Четверть века в опере" продолжает его первую - "Записки оперного певца". Она включает рассказ о наиболее значительных событиях творческой жизни автора, о его встречах с замечательными современниками. Основная часть книги посвящена событиям, мало или недостаточно освещенным в научной и мемуарной литературе, - периоду перехода театра и его деятелей на новые пути. На страницах книги появляются крупные политические и художественные деятели - М. С. Урицкий, А. В. Луначарский, М. Ф. Андреева, А. Н. Толстой, А. К. Глазунов, Б. В. Асафьев, А. Р. Кугель, С. А. Самосуд, В. А. Дранишников и многие другие.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Найти похожие

Левик, С. Ю.
Записки оперного певца [Текст] : научно-популярная литература / С. Ю. Левик. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Искусство, 1962. - 768 с. : ил. ; 21 см. - 2.08 р.

ГРНТИ	18.45
УДК	792

Рубрики: Искусство--Театр

Кл.слова (ненормированные):
ОПЕРНЫЕ ПЕВЦЫ -- ОПЕРНЫЙ ТЕАТР -- ПЕВЦЫ -- СЦЕНИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО -- ОПЕРА
Аннотация: Автор книги С. Ю. Левик - талантливый оперный певец, рассказывает о наиболее значительных событиях своей творческой жизни, о встречах с замечательными современниками.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.

Найти похожие

    Зарубежная литература XIX - начала XX века [Текст] : сказки / пер.: А. Ганзен [и др.]. - Москва : Астрель : АСТ : Ермак, 2003. - 877 с. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-17-016802-0 : 189.64 р.
    Содержание:
Андерсен, Ганс Христиан. Соловей / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А. ганзен
Андерсен, Ганс Христиан. Дикие лебеди / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А. Ганзен
Андерсен, Ганс Христиан. Снежная королева / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А. Ганзен
Байрон, Джордж Гордон. Хочу быть ребенком вольным / Дж. Байрон; пер. с англ. В Брюсова
Байрон, Джордж Гордон. Ты кончил жизни путь, герой! / Дж. Байрон; пер. с англ. А. Плещеева
Байрон, Джордж Гордон. Стансы / Дж. Байрон; пер. с англ. С. Маршака
Байрон, Джордж Гордон. Паломничество Чайлд-Гарольда / Дж. Байрон; пер. с англ. В. Левика
Гете, Иоганн Вольфганг. Фауст (1 часть) / И. В. Гете; пер. с нем. Б. Пастернака
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер / Э. Т. А. Гофман; пер. с нем. А. Морозова
Бальзак, Оноре де. Гобсек / О. Бальзак; пер. с франц. Н. Немчиновой
Лондон, Джек. Любовь к жизни / Дж. Лондон; пер. с англ. Н. Дарузес
Лондон, Джек. Белый клык / Дж. Лондон; пер. с англ. Н. Волжиной
Твен, Марк. Приключения Тома Сойера / М. Твен; пер. с англ. Н. Чуковского

ББК 84(0)

Рубрики: Художественная литература--Мировая литература (произведения), 19 век; 20 век начало

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- повести -- романы -- сказки -- школьная программа
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Ганзен, А.
Брюсов, В.
Плещеев, А.
Маршак, С.
Левик, В.
Пастернак, Б.
Морозов, А.
Немчинова, Н.
Дарузес, Н.
Волжина, Н.
Чуковский, Н.
Найти похожие

10.

    Из европейских поэтов [Текст] / пер. В. Левик. - Москва : Художественная литература, 1967. - 296 с. - 0.47 р.
    Содержание:
Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон
Белле, Жоакен Дю. / Ж. Дю Белле
Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер
Верлен, Поль. / П. Верлен
Виньи, Альфред де. / А. де Виньи
Гейне, Генрих. / Г. Гейне
Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете
Готье, Теофиль. / Т. Готье
Камоэнс, Луис. / Л. Камоэнс
Колридж, Сэмюэл Тейлор. / С. Т. Колридж
Ленау, Николаус. / Н. Ленау
Малларме, Стефан. / С. Малларме
Мицкевич, Адам. / А. Мицкевич
Петрарка, Франческо. / Ф. Петрарка
Рембо, Артюр. / А. Рембо
Ренье, Анри де. / А. де Ренье
Ронсар, Пьер де. / П. Ронсар
Шиллер, Фридрих. / Ф. Шиллер

ББК 84.4

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 14 век; 16 век; 18 век; 20 век

   Великобритания
    Франция
    Германия
    Португалия
    Австрия
    Италия
Кл.слова (ненормированные):
австрийская литература -- английская литература -- европейская поэзия -- итальянская литература -- немецкая литература -- португальская литература -- поэзия -- стихи -- стихотворения -- французская литература
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Левик, Вильгельм
Найти похожие

11.

    Из европейских поэтов XVI-XIX вв. [Текст] / пер. В. Левик. - Москва : Художественная литература, 1956. - 455 с. - 1.05 р.
    Содержание:
Ронсар, Пьер де. / П. де Ронсар
Мильтон, Джон. / Дж. Мильтон
Лафонтен, Жан. / Ж. Лафонтен
Бюргер, Готфрид Август. / Г. А. Бюргер
Шиллер, Фридрих. / Ф. Шиллер
Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете
Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон
Петефи, Шандор. / Ш. Петефи
Мицкевич, Адам. / А. Мицкевич
Гейне, Генрих. / Г. Гейне
Ленау, Николаус. / Н. Ленау
Виньи, Альфред де. / А. де Виньи
Гюго, Виктор. / В. Гюго
Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер
Броунинг. / Броунинг

ББК 84.4

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 16 век; 17 век; 18 век; 19 век

   Франция
    Великобритания
    Германия
    Венгрия
    Польша
    Австрия
Кл.слова (ненормированные):
австрийская литература -- английская литература -- венгерская литература -- европейская поэзия -- немецкая литература -- польская литература -- поэзия -- стихотворения -- французская литература
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Левик, Вильгельм
Найти похожие

12.

Гейне, Генрих.
Лорелея [Текст] / Г. Гейне ; пер. с нем. А. Блока [и др.] ; сост., авт. предисл., ред. Р. В. Грищенков. - Санкт-Петербург : Кристалл, 1999. - 464 с. : портр. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - ISBN 5-8191-0081-6 : 100.00 р.

ББК 84.4Гем

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 19 век

Германия
Кл.слова (ненормированные):
лирика -- немецкая литература -- поэзия -- сборники -- стихотворения
Аннотация: В задачу данного тома входило явить читательской аудитории неподражаемое мастерство Гейне-лирика. В издании представлены переводы мастеров XIX-XX столетий.
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Анненский, Н. Ф.
Аренс, В.
Берг, Ф.
Блок, А.
Быков, П.
Вейнберг, П. И.
Гиппиус, В.
Горфинкель, Д. М.
Григорьев, А.
Грищенков, Р. В.
Добролюбов, Н.
Ещин, В.
Замаховская, М.
Зоргенфрей, В. А.
Клюева, В.
Книпович, Е.
Книппович, Е.
Коломийцев, В.
Краснов, П.
Кузмин, М.
Левик, В.
Лермонтов, Михаил Юрьевич
Майков, А.
Мей, Л. А.
Мейснер, А.
Миллер, Ф.
Минаев, Д.
Михайлов, М.
Огарев, Н. П.
Оношкович-Яцын, А.
Павлов, М.
Плещеев, А.
Прахов, М.
Разумовский, В.
Свяцкий, С.
Семенов, И.
Толстой, А. К.
Тынянов, Ю. Н.
Тютчев, Ф. И.
Фет, А.
Хвостов, Н. В.
Шелгунов, М.
Шкафф, А.
Найти похожие

13.

Гете, Иоганн Вольфганг.
Лирика [Текст] : пер. с нем. / И. В. Гете; пер. с нем. В. Брюсоваа [и др.]; худож. Л. Зусман; сост., авт. предисл. С. Тураев. - 2-е изд., доп. - Москва : Детская литература, 1978. - 190 с. : ил. - (Поэтическая библиотечка школьника). - 0.35 р.

ББК 84.4Гем

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Германия
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихотворения
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Брюсов, В.
Бугаевский, В.
Веневитинов, Д. В.
Вильмонт, Н.
Вольпин, Н.
Гиппиус, В.
Глоба, А.
Големба, Александр
Жуковский, В.
Заходер, Борис Владимирович
Заяицкий, С.
Зусман, Л.
Кочетков, А.
Левик, В.
Лермонтов, Михаил Юрьевич
Лозинский, М.
Миримский, И.
Михайлов, М.
Мориц, Б.
Пастернак, Б.
Румер, О.
Сандомирский, М. Е.
Соловьев, С.
Толстой, А. К.
Тураев, С.
Тютчев, Ф. И.
Усов, Д.
Холодковский, Н.
Цветаева, Марина Ивановна
Шервинский, С.
Найти похожие

14.

Теодор-Валенси
Берлиоз [Текст] / Теодор-Валенси ; пер. с фр. Ю. А. Раскина ; авт. послесл. Б. В. Левик. - Москва : Молодая гвардия, 1969. - 336 с. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий ; вып. 474). - Библиогр.: с. 335. - 1.24 р.

ББК 85.313(3)

Рубрики: Искусство--Музыка, 19 век

Франция
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- кантаты -- революционная тема -- романтизм -- симфонии -- творчество композиторов -- французские композиторы
Аннотация: Книга посвящена великому французскому музыканту и композитору Гектору Берлиозу, девиз которого был: "Я буду композитором - вопреки всему!"
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Раскин, Ю. А.
Левик, Б. В.
Найти похожие

15.

    Шиллер, Фридрих.
    Избранные произведения [Текст] / Ф. Шиллер ; авт. вступ. ст. Н. Н. Вильмонт. - Москва : Художественная литература, 1954. - 708 с. - 2.29 р.
    Содержание:
Рыцарь Тогенбург / Пер. В. Жуковский
Кубок / Пер. В. Жуковский
Перчатка / Пер. В. Жуковский
Поликратов перстень / Пер. В. Жуковский
Ивиковы журавли / Пер. Н. Заболоцкий
Хождение на железный завод / Пер. Л. Гинзбург
Порука / Пер. В. Левик
Геро и Леандр / Пер. В. Левик
Кассандра / Пер. В. Жуковский
Граф Габсбургский / Пер. В. Жуковский
Торжество победителей / Пер. В. Жуковский
Разбойники / Пер. Н. Ман
Заговор Фиеско в Генуе, республиканская трагедия / Пер. Вс. Розанов
Коварство и любовь, мещанская трагедия / Пер. Н. Любимов
Валленштейн, драматическая поэма
Лагерь Валленштейна / Пер. Л. Гинзбург
Пикколомини / Пер. Н. Славятинский
Смерть Валленштейна / Пер. К. Павлова
Мария Стюарт / Пер. Н. Вильмонт
Орлеанская дева / Пер. В. Жуковский
Мессинская невеста, или Враждующие братья, трагедия с хорами / Пер. Н. Вильмонт
Вильгельм Телль / Пер. Н. Славятинский
Деметриус / Пер. Л. Мей

ББК 84.4Гем

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 18 век

Германия
Кл.слова (ненормированные):
баллады -- драмы -- лирика -- поэзия
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Вильмонт, Н. Н.
Жуковский, Василий Андреевич
Заболоцкий, Н.
Гинзбург, Л.
Левик, В.
Ман, Наталия
Розанов, Вс.
Любимов, Н.
Славятинский, Н.
Павлова, Каролина
Мей, Л.
Найти похожие

16.

Американская поэзия в русских переводах XIX - XX века [Текст] / Э. По [и др.] ; сост., авт. предисловия, авт. комментарий С. Б. Джимбинов, пер. Мих. Зенкевич, пер. К. Д. Бальмонт, пер. В. Топоров, пер. В. Я. Брюсов, пер. В. Рогов, пер. А. Плещеев, пер. И. А. Бунин, пер. Д. Михаловский, пер. В. Левик, пер. М. Михайлов, пер. И. Ф. Анненский, пер. К. И. Чуковский, пер. А. Сергеев, пер. И. Кашкин, пер. И. С. Тургенев, пер. В. Маркова, пер. И. Лихачев, пер. Э. Ананиашвили, пер. В. Британишский, пер. В. Топоров, пер. М. Алигер, пер. А. Парин, пер. П. М. Грушко, пер. О. Чухонцев, пер. И. Комарова, пер. А. Эппель, пер. Р. Сеф, пер. А. А. Вознесенский, пер. Ю. Мориц, пер. Е. Евтушенко. - Москва : Радуга, 1983. - 672 с. - На английском и русском языках. - 2.70 р.
Справки об американских поэтах с. 547. Справки о переводчиках с. 569

ББК 84.7Сое

Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 19 век; 20 век

США
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- биографии -- биографии переводчиков -- лирика -- переводчики -- переводы -- поэзия -- русский язык
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
По, Эдгар Аллан
Брайант, Уильям Каллен
Лонгфелло, Генри Уодсуорт
Эмерсон, Ральф Уолдо
Уиттьер, Джонн Гринлиф
Уитмен, Уолт
Дикинсон, Эмили
Робинсон, Эдвин Арлингтон
Линдсей, Вэчел
Мастерс, Эдгар Ли
Сэндберг, Карл
Фрост, Роберт
Уильямс, Уильям Карлос
Джефферс, Робинсон
Крейн, Харт
Стивенс, Уоллес
Элиот, Томас Стернс
Миллей, Эдна Сент-Винсент
Мур, Марианна
Каммингс, Эдвард Эстлин
Маклиш, Арчибальд
Рэнсом, Джон Кроу
Тейт, Аллен
Уоррен, Роберт Пенн
Лоуэнфелс, Уолтер
Хьюз, Ленгстон
Нэш, Огден
Оден, Уистан Хью
Берримен, Джон
Джаррел, Рэндалл
Лоуэлл, Роберт
Ретке, Теодор
Брукс, Гвендолин
Уилбер, Ричард
Гинсберг, Аллен
Плат, Сильвия
Левертов, Дениза
Дикки, Джеймс
Джимбинов, С. Б.
Зенкевич, Мих.
Бальмонт, Константин Дмитриевич
Топоров, В.
Брюсов, Валерий Яковлевич
Рогов, В.
Плещеев, А.
Бунин, Иван Алексеевич
Михаловский, Д.
Левик, В.
Михайлов, М.
Анненский, Иннокентий Федорович
Чуковский, К. И.
Сергеев, А.
Кашкин, И.
Тургенев, Иван Сергеевич
Маркова, В.
Лихачев, И.
Ананиашвили, Э.
Британишский, В.
Топоров, В.
Алигер, Маргарита
Парин, А.
Грушко, Павел Моисеевич
Чухонцев, О.
Комарова, И.
Эппель, А.
Сеф, Р.
Вознесенский, Андрей Андреевич
Мориц, Ю.
Евтушенко, Е.
Найти похожие

17.

    Зарубежная литература XVII-XVIII вв. [Текст] : хрестоматия : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. N 2101 "Рус. яз. и лит." / сост. С. Д. Артамонов. - Москва : Просвещение, 1982. - 608 с. - 1.40 р.
    Содержание:
Энциклопедия (статьи)
Бекфорд, Уильям. Ватек / Пер. Б. Зайцева; У. Бекфорд
Бернарден, Жак Анри. Поль и Виргиния / де Сен-Пьер Ж. А. Бернарден
Бернс, Роберт. Песня / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Эпиграммы / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Финдлей / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Веселые нищие / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Тэм О`Шентор / Пер. С. Маршака; Р. Бернс
Бернс, Роберт. О происхождении одной особы / Р. Бернс
Бернс, Роберт. К портрету духовного лица / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Надпись на официальной бумаге, которая предписывала поэту "служить, а не думать" / Р. Бернс
Бомарше, Пьер. Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность / Пер. Н. М. Любимова; П. Бомарше
Бомарше, Пьер. Безумный день, или Женитьба Фигаро / Пер. Н. М. Любимова; П. Бомарше
Буало-Депрео, Никола. Поэтическое искусство / Пер. Э. Линецкой; Н. Буало-Депрео
Бюргер, Готфрид Август. Ленора / Пер. В. А. Жуковского; Г. А. Бюргер
Венгерский, Каетан. Ночная прогулка по Варшаве / Пер. В. Левика; К. Венгерский
Вольтер. Заира / Пер. Г. Шенгели; Вольтер
Вольтер. Микромегас / Пер. Е. Евниной; Вольтер
Гердер, Иоганн Готфрид. Извлеченья из переписки об Оссиане и о песнях древних народов / Пер. А. К. Толстого; И. Г. Гердер
Гете, Иоганн Вольфганг. Фауст / Пер. Б. Пастернака; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Поэзия и правда / Пер. Н. Ман; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Высказывания Гете об искусстве / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Страдания юного Вертера / Пер. Н. Касаткиной; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Лесной царь / Пер. В. А. Жуковского; И. В. Гете
Голдсмит, Оливер. Покинутая деревня / Пер. В. А. Жуковского; О. Голдсмит
Голдсмит, Оливер. Основные теоретические положения сентиментализма в высказываниях писателей / О. Голдсмит
Гольдони, Карло. Трактирщица / Пер. А. К. Дживелегова; К. Гольдони
Гоцци, Карло. Король-Олень / Пер. Я. Блоха и Р. Блох; К. Гоцци
Грей, Томас. Элегия, написанная на сельском кладбище / Пер. В. А. Жуковского; Т. Грей
Гриммельсгаузен, Ганс Якоб Кристоф. Симплициссимус / Пер. А. А. Морозова; Г. Я. К. Гриммельсгаузен
Грифиус, Андреас. К портрету Николая Коперника / Пер. Л. Гинзбурга; А. Грифиус
Грифиус, Андреас. Слезы отечества / А. Грифиус
Грифиус, Андреас. Величие и ничтожество языка / А. Грифиус
Дефо, Даниэль. Робинзон Крузо / Д. Дефо ; Пер. М. Шишмаревой;
Дидро, Дени. Племянник Рамо / Пер. А. Федорова; Д. Дидро
Казот, Жан. Влюбленный дьявол / Пер. Б. Зайцева; Ж. Казот
Кальдерон, Педро де ла Барка. Жизнь есть сон / Пер. К. Д. Бальмонта; П. де ла Б. Кальдерон
Корнель, Пьер. Рассуждения о трех единствах - действия, времени, места / П. Корнель ; Корнель
Корнель, Пьер. Сид / Пер. М. Лозинского; П. Корнель
Красицкий, Игнатий. Щегол и Дрозд / Пер. А. Арго; И. Красицкий
Красицкий, Игнатий (Игнаций). Пастух и Овца / Пер. П. А. Вяземского; И. Красицкий
Красицкий, Игнатий. Вол и Муравьи / И. Красицкий
Лесаж, Ален Рене. Похождения Жиль Бласа / Пер. Г. И. Ярхо; А. Р. Лесаж
Лессинг, Готхольд Эфраим. Лаокоон, или О границах живописи и поэзии / Пер. Э. Н. Эдельсона; Г.- Э Лессинг
Лессинг, Готхольд Эфраим. Эмилия Галотти / Пер. М. М. Бамдаса; Г.- Э Лессинг
Лопе, де Вега. Новое руководство к сочинению комедий / Пер. О. Б. Румера; де Вега Лопе
Лопе, де Вега. Фуэнте Овехуна / Пер. А. Е. Сиповича; де Вега Лопе
Мильтон, Джон. Потерянный рай / Пер. А. Штейнберга; Д. Мильтон
Мольер, Жан-Батист. Тартюф / Пер. М. Лозинского; Ж. -Б. Мольер
Монтескье, Шарль. Персидские письма / Пер. Е. А. Гунста; Ш. Монтескье
Расин, Жан. Федра / Пер. М. Донского; Ж. Расин
Ричардсон, Сэмюэл. Памела, или Вознагражденная добродетель / Пер. Л. Никитиной; С. Ричардсон
Руссо, Жан-Жак. Юлия, или Новая Элоиза / Пер. С. Д. Артамонова; Ж. -Ж. Руссо
Руссо, Жан-Жак. Вольтер к Руссо / Ж. -Ж. Руссо
Руссо, Жан-Жак. Рассуждения о науах и искусствах / Пер. Н. И. Кареева; Ж. -Ж. Руссо
Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Пер. А. Франковского; Д. Свифт
Стерн, Лоренс. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии / Пер. А. Франковского; Л. Стерн
Томсон, Джеймс. Четыре времени года / Пер. М. В. Талого; Д. Томсон
Трембецкий, Станислав. При получении чаши вина из прекрасных ручек / Пер. В. Левика; С. Трембецкий
Уолпол, Хорас. Замок Отранто / Пер. В. Е. Шор; Х. Уолпол
Филдинг, Генри. История Тома Джонса, найденыша / Пер. А. Франковского; Филдинг
Флеминг, Пауль. Великому городу Москве, в день расставания / Пер. Л. Гинзбурга; П. Флеминг
Шиллер, Фридрих. Разбойники / Пер. Н. Ман; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Перчатка / Пер. В. А. Жуковского; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Кубок / Пер. В. А. Жуковского; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. К радости / Пер. И. Миримского; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Руссо / Пер. Л. Мея; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Дон Карлос, инфант испанский / Пер. В. Левика; Ф. Шиллер
Юнг, Эдуард. Ночные думы / Пер. М. В. Талова; Э. Юнг

ББК 83.3(0)я73

Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 17 век; 18 век

   Великобритания
    Германия
    Испания
    Италия
    Польша
    Франция
Кл.слова (ненормированные):
пособия для вузов -- хрестоматии
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Арго, А.
Артамонов, Сергей Дмитриевич
Бальмонт, Константин Дмитриевич
Бамдас, М. М.
Блох, Я.
Вяземский, Петр Андреевич
Гинзбург, Л.
Гунст, Е. А.
Дживелегов, Алексей Карпович
Донской, М.
Евнина, Е.
Жуковский, В. А.
Зайцев, Б.
Кареев, Н. И.
Касаткина, Н.
Левик, В.
Линецкая, Э.
Лозинский, М.
Любимов, Н. М.
Ман, Н.
Маршак, Самуил Яковлевич
Мей, Л.
Миримский, И.
Морозов, А. А.
Немчинова, Н.
Никитина, Л.
Пастернак, Б.
Румер, О.
Талов, М. В.
Толстой, А. К.
Федоров, А.
Франковский, А.
Ходудадова, Л. А.
Шенгели, Г.
Шишмарева, М.
Шор, В. Е.
Штейнберг, А.
Эдельсон, Э. Н.
Ярхо, Г.
Найти похожие

18.

    Зарубежная литература XVIII века [Текст] : хрестоматия: учеб. пособие для вузов: в 2-х т. / ред. Б. И. Пуришев. - Москва : Высшая школа, 1988.
   Т. 2 / сост.: Б. И. Пуришев, Ю. И. Божор. - 2-е изд., доп. и испр. - 1988. - 400 с. : ил. - 1.10 р.
    Содержание:
Дерево свободы / Пер. А. Кочеткова
Гимн селитре / Пер. А. Кочеткова
Карманьола / Пер. П. Антокольского
Бомарше, Пьер. Безумный день, или Женитьба Фигаро / Пер. Н. М. Любимова; П. Бомарше
Бюргер, Готфрид Август. Крестьянин - своим князьям / Пер. О. Б. Румера; Г. А. Бюргер
Бюргер, Готфрид Август. Удивительные приключения барона Мюнхгаузена / Пер. В. С. Вальдман; Г. А. Бюргер
Бюргер, Готфрид Август. Ленора / Пер. В. А. Жуковского; Г. А. Бюргер
Виланд, Кристоф Мартин. Абдеритяне / Пер. Н. Баталина; К. М. Виланд
Вольтер. Эпиграммы / Пер. А. Кочеткова; Вольтер
Вольтер. Кандид, или Оптимизм / Пер. Ф. Сологуба; Вольтер
Вольтер. Простодушный / Пер. Г. Блока; Вольтер
Вольтер. История Российской империи при Петре Великом (отрывки) / Пер. Г. Блока; Вольтер
Вольтер. Орлеанская девственница (отрывки) / Пер. М. Лозинского; Вольтер
Вольтер. Заира / Пер. Г. Шенгели; Вольтер
Гердер, Иоганн Готфрид. Шекспир / Пер. Н. А.Сигал; И. Г. Гердер
Гердер, Иоганн Готфрид. Сид / Пер. В. А. Зоргенфрея; И. Г. Гердер
Гете, Иоганн Вольфганг. Эгмонт / Пер. В. Станевича; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Прометей / Пер. А. Кочеткова; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Миньона / Пер. С. Шервинского; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Страдания молодого Вертера / Пер. Н. Касаткиной; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Дикая роза / Пер. Д. Усова; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Свидание и разлука / Пер. Н. Заболоцкого; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Майская песня / Пер. А. Глобы; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Римские элегии / Пер. С. Шервинского; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Песнь и изваянье / Пер. Н. Вильмонта; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. На волю / Пер. Б. Заходера; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Зулейка / Пер. И. Миримского; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Геджра / Пер. В. Левика; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Ко дню Шекспира / Пер. Н. Ман; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Коринфская невеста / Пер. А. К. Толстого; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Четыре блага / Пер. В. Левика; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Фауст / Пер. Н. А. Холодковского и Б. Пастернака; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Рыбак / Пер. В. А. Жуковского;И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Ночная песня странника / Пер. М. Ю. Лермонтова; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Лесной царь / Пер. В. А. Жуковского; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Гец фон Берлихинген / Пер. Е. Книпович; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Хатем / Пер. И. Миримского; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Безграничный / Пер. В. Левика; И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Гафизу / Пер. Б. Лейтина; И. В. Гете
Гольдони, Карло. Кьоджинские перепалки / Пер. А. К. Дживелегова; К. Гольдони
Готшед, Иоганн Кристоф. Умирающий Катон / Пер. С. Протасьева; И. К. Готшед
Гоцци, Карло. Король-Олень / Пер. Я. и Р. Блох; К. Гоцци
Дидро, Дени. Тиран / Пер. В. И. Пикова; Д. Дидро
Дидро, Дени. О драматической литературе / Пер. Р. И. Линцер; Д. Дидро
Дидро, Дени. Монахиня / Пер. Н. Соболевского; Д. Дидро
Дидро, Дени. Племянник Рамо / Пер. А. Н. Федорова; Д. Дидро
Клингер, Фридрих Максимилиан. Фауст, его жизнь, деяния и низвержение в ад / Пер. О. А. Смолян; Ф. М. Клингер
Клопшток, Фридрих Готлиб. Ранние гробницы / Пер. А. Соколовского; Ф. Г. Клопшток
Клопшток, Фридрих Готлиб. Мессиада / Пер. В. Жуковского; Ф. Г. Клопшток
Лесаж, Ален Рене. Похождения Жиль Бласа из Сантильяны / Пер. Г. И. Ярхо; А. Р. Лесаж
Лессинг, Готхольд Эфраим. Басни в прозе / Пер. Н. Н. Кузнецовой; Г.- Э Лессинг
Лессинг, Готхольд Эфраим. Письма о новейшей литературе (отрывки) / Пер. В. Е. Гаккель-Аренс; Г.- Э Лессинг
Лессинг, Готхольд Эфраим. Эмилия Галотти / Пер. М. Бамса; Г.- Э Лессинг
Лессинг, Готхольд Эфраим. Гамбургская драматургия (отрывки) / Пер. И. П. Рассадина; Г.- Э Лессинг
Лиль, Клод-Жозеф Руже де. Марсельеза / Пер. П. Антокольского; К.-Ж. Р. де Лиль
Монтескье, Шарль. Персидские письма / Пер. Е. А. Гунста; Ш. Монтескье
Прево, Антуан-Франсуа. История кавалера де Грие и Манон Леско / Пер. М. А. Петровского; А. Ф. Прево
Руссо, Жан-Жак. Юлия, или Новая Элоиза / Пер. А. Худадовой; Ж. -Ж. Руссо
Руссо, Жан-Жак. Рассуждение о происхождени и основанях неравенства между людьми / Пер. А. Хаютина; Ж. -Ж. Руссо
Руссо, Жан-Жак. Исповедь / Пер. М. Н. Розанова; Ж. -Ж. Руссо
Шенье, Андре. Я был еще дитя... / Пер. Ан. Н. Майкова; А. Шенье
Шенье, Андре. Близ мест, где царствует Венеция златая... / Пер. А. С. Пушкина; А. Шенье
Шенье, Андре. Под бурею судеб, унылый, часто я... / Пер. Е. А. Баратынского; А. Шенье
Шенье, Андре. Гимн справедливости / А. Шенье
Шенье, Андре. Ты вянешь и молчишь... / Пер. А. С. Пушкина; А. Шенье
Шенье, Мари Жозеф. Взятие Тулона / Пер. Б. Лившица; М. Ж. Шенье
Шенье, Мари Жозеф. Песнь отправления в бой / Пер. П. Антокольского; М. Ж. Шенье
Шиллер, Фридрих. Вильгельм Телль / Пер. Н. И. Славятинского; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Путешественник / Пер. В. А. Жуковского; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Колумб / Пер. М. Михайлова; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Немецкая муза / Пер. А. Кочеткова; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Перчатка / Пер. В. А. Жуковского; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Начало нового века / Пер. В. Курочкина; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Боги Греции / Пер. М. Лозинского; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. К радости / Пер. И. Миримского; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Руссо / Пер. Л. Мея; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Коварство и любовь / Пер. Н. Любимова; Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Разбойники / Пер. Н. Ман; Ф. Шиллер

ББК 83.3(0)4я73

Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 18 век

   Франция
    Германия
    Италия
Кл.слова (ненормированные):
пособия для вузов -- хрестоматии
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Антокольский, Павел Григорьевич
Бамдас, М. М.
Баратынский, Евгений Абрамович
Баталин, Н.
Блок, Георгий Петрович
Блох, Я.
Блох, Раиса Ноевна (поэтесса русского зарубежья1899-1943)
Божор, Ю. И.
Вальдман, В.С.
Вильмонт, Н.
Гаккель-Аренс, В. Е.
Глоба, А.
Гунст, Е. А.
Дживелегов, Алексей Карпович
Заболоцкий, Н.
Заходер, Борис Владимирович
Зенкевич, Мих.
Зоргенфрей, В. А.
Касаткина, Н.
Книпович, Е.
Кочетков, А.
Кузнецова, Н. Н.
Курочкин, В.
Левик, В.
Лейтин, Б.
Лермонтов, Михаил Юрьевич
Лившиц, Б.
Линцер, Р.
Лозинский, М.
Любимов, Н. М.
Майков, А. Н.
Ман, Н.
Мей, Л.
Миримский, И.
Михайлов, М.
Пастернак, Б.
Петровский, М. А.
Пиков, В. И.
Протасьев, С.
Пуришев, Борис Иванович
Пушкин, Александр Сергеевич
Рассадин, И. П.
Розанов, М. Н.
Румер, О.
Сигал, Н. А.
Славятинский, Н.
Смолян, О. А.
Соболевский, Н.
Соколовский, А.
Сологуб, Федор
Станевич, В.
Толстой, А. К.
Усов, Д.
Федоров, А.
Хаютин, А.
Холодковский, Н.
Худакова, А.
Шенгели, Г.
Шервинский, С.
Ярхо, Г.
Пуришев, Б. И. \\ред.\\
Найти похожие

19.

    Зарубежная литература для школьников [Текст] : энциклопедия. - Донецк : Сталкер, 1996.
   Т. 2 : Литература XVIII в., XIX в., XX в. / пер. Е. Калашникова [и др.]. - 1996. - 576 с. - 12500 р.
    Содержание:
Байрон, Джордж Гордон. Паломничество Чайльд-Гарольда (отрывки из первой песни) / Д. Г. Байрон
Бальзак, Оноре де. Гобсек / О. де Бальзак
Бернс, Роберт. Дженни / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Честная бедность / Р. Бернс
Бодлер, Шарль. Продажная муза / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Экзотический аромат / Ш. Бодлер
Брэдбери, Рэй Дуглас. Улыбка / Р. Д. Брэдбери
Брэдбери, Рэй Дуглас. Каникулы / Р. Д. Брэдбери
Верлен, Поль. Лунный свет / П. Верлен
Верлен, Поль. Искусство поэзии / П. Верлен
Верлен, Поль. Над городом тихо дождь идет / П. Верлен
Гете, Иоганн Вольфганг. Фауст ( сокращении) / И. В. Гете
Лондон, Джек. Любовь к жизни / Д. Лондон
Мольер, Жан-Батист. Мещанин во дворянстве / Ж. -Б. Мольер
О.Генри Вождь краснокожих / О.Генри
По, Эдгар Аллан. Ворон (отрывки) / Э. А. По
По, Эдгар Аллан. Лягушонок / Э. А. По
Рембо, Артюр. Пьяный корабль / А. Рембо
Рембо, Артюр. Спящий в ложбине / А. Рембо
Рембо, Артюр. Гласные / А. Рембо
Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери
Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи (отрывок) / Д. Д. Сэлинджер
Уайльд, Оскар. Счастливый принц / О. Уайльд
Шоу, Бернард. Пигмалион / Б. Шоу

ББК 83.3(0)я72

Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 18 век; 19 век; 20 век

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- пособия для школьников -- энциклопедии
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Бальмонт, Константин Дмитриевич
Галь, Н.
Дарузес, Н.
Жданов, Л.
Калашникова, Е.
Лаврова, О.
Левик, В.
Любимов, Н.
Немчинова, Н.
Пастернак, Б.
Райт-Ковалева, Р.
Чуковский, К. И.
Найти похожие

20.

Шекспир, Уильям.
Зимняя сказка [Текст] : драма / У. Шекспир ; пер. с англ. В. Левика. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 256 с. - (Азбука - классика). - ISBN 5-352-01724-9 : 45 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 16 век конец; 17 век начало

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- драмы -- пьесы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Левик, В.
Найти похожие

1-20 21-40 41-47

Стандартный (по одному полю)

По словарю (по одному полю)

Профессиональный (по нескольким полям со словарями)

Распределенный (г. Саратов)

Расширенный

Авторизация

Фамилия

Пароль

Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)