Web ИРБИС


	\| начало \| написать нам \| в избранное \| сделать стартовой \|

ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Электронный каталог

ЭБС "ЛАНЬ"

ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")

Электронная библиотека

Известные деятели культуры в Саратовской губернии

Работы В. А. Артисевич и литература о ней

Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья

Публикации учёных СГУ

Краеведческий обзор

Поступления журналов в ЗНБ СГУ

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ

БД выпускных квалификационных работ

Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)

Область поиска

в найденном

В текущей базе данных найдено документов :33

В других БД по вашему запросу найдено:

Электронный каталог (7)

ЭБС "IPRBOOKS" (4)

БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Демурова, $<.>

Общее количество найденных документов : 33
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-33

Альманах переводчика [Текст] : научное издание / Рос. гос. гуманитар. ун-т ; сост.: Н. М. Демурова, Л. И. Володарская ; отв. ред. М. Л. Гаспаров ; худож. М. Гуров. - Москва : Рос. гос. гуманитар. ун-т [изд.], 2001. - 323, [5] с. - ISBN 5-7281-0306-5 : 45.00 р.

УДК

929

Рубрики: литературоведение--теория литературы--мировая литература--страны мира, 14-20 вв.

Кл.слова (ненормированные):
переводная литература -- мировая литература -- теория литературы -- персоналии
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Демурова, Н. М.
Володарская, Л. И.
Гаспаров, М. Л.
Гуров, М.
Найти похожие

Эджворт, Мария.
Замок Рэкрент [Текст] ; Вдали отечества / М. Эджворт ; [к сб. в целом] подгот. материала: И. М. Бернштейн, Н. М. Демурова, А. А. Елистратова ; отв. ред. А. А. Елистратова. - Москва : Наука, 1972. - 397, [3] с. - (Литературные памятники). - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 50.00 р.

УДК

820

929Эджворт

929Скотт

Рубрики: художественная литература--английская литература

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- английская литература
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Бернштейн, Инна М.
Демурова, Н. М.
Елистратова, А. А.
Елистратова, А. А.
Найти похожие

Остин, Джейн (1775-1817).
Гордость и предубеждение [Текст] ; Аббаттво Нортэнгер : романы / Д. Остин ; [к сб. в целом]: пер. с англ. И. С. Маршака ; предисл. и примеч. Н. Демуровой ; худож. Л. Карчемкин. - Москва : Худож. лит., 1976. - 588, [4] с. : ил. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 40.00 р.

УДК

821.111

929Остин

Рубрики: художественная литература--английская литература

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- английская литература
Держатели документа:
Зональная научная библиотека имени В. А. Артисевич ФГБОУ ВО СГУ имени Н. Г. Чернышевского

Доп. точки доступа:
Маршак, И. С.
Демурова, Н.
Карчемкин, Л.
Найти похожие

Кэрролл, Льюис.
Алиса в Стране чудес [Текст]. Алиса в Зазеркалье : сказки / Л. Кэрролл; пер. с англ. Н. М. Демуровой ; худ. Т. С. Полякова. - Волгоград : Волгоградская обл. орг. добровольного общ. любителей книги, 1992. - 192 с. : ил. - ISBN 5-2278-0085-4 : 15 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 19 век

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- детская литература -- литература для среднего школьного возраста -- повести -- сказки
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н. М.
Полякова, Т. С.
Найти похожие

    Честертон, Гилберт Кийт.
    Рассказы [Текст] / Г. К. Честертон ; сост. Н. Трауберг ; авт. послесл. А. Елистратова. - Москва : Правда, 1989. - 462 с. : ил. - 72 р.
    Содержание:
Сапфировый крест
Странные шаги
Летучие звезды
Невидимка
Сломанная шпага
Три орудия смерти
Человек в проулке
Лиловый парик
Странное преступление Джона Боулнойза
Волшебная сказка отца Брауна
Небесная стрела
Вещая собака
Чудо "Полумесяца"
Злой рок семьи Дарнуэй
Тайна отца Брауна
Зеркало судьи
Тайна Фламбо
Скандальное происшествие с отцом Брауном
Проклятая книга
Лицо мишени
Причуда рыболова
Душа школьника
Белая ворона
Бездонный колодец

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 19 век; 20 век

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- рассказы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Трауберг, Н.
Елистратова, А.
Хинкис, В.
Жихарева, К.
Головнев, Г.
Атлас, О.
Трауберг, И.
Бернштейн, И.
Стенич, В.
Санников, Н.
Рахманова, Н.
Короткова, Е.
Облонская, Р.
Демурова, Н.
Ибрагимов, А.
Чапковский, А.
Стрешнев, И.
Трауберг, Н.
Найти похожие

Стихи матушки Гусыни [Текст] = Mother Goose Rhymes : сборник: на англ. яз. с избранными русскими переводами / сост. Н. М. Демурова ; ред. К. Н. Атарова ; худож. Е. М. Борисова. - Москва : Радуга, 1988. - 684 с. - ISBN 5-05-001521-9 : 30 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английский язык -- зарубежная литература -- книги для чтения -- стихи -- стихотворения
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н. М.
Атарова, Ксения Николаевна
Борисова, Е. М.
Найти похожие

    Мастерство перевода [Текст] : сборник седьмой: 1970. - Москва : Советский писатель, 1970. - 543 с. - Библиогр.: с. 489. - 1.47 р.
    Содержание:
Донской, Михаил. Как переводить стихотворную классическую комедию? / Мих. Донской
Фалькович, Г. Мир поэта и долг переводчика / Г. Фалькович
Рыльский, М. Чехов в украинском переводе / М. Рыльский
Демурова, Н. Голос и скрипка (К переводу эксцентрических сказок Льюиса Кэрролла / Н. Демурова

ББК 83

Рубрики: Литературоведение--Теория литературы

Кл.слова (ненормированные):
дублирование -- дубляж -- кино -- мастерство перевода -- переводчики -- переводы -- поэтические переводы -- сопоставительное стихосложение -- стихотворные переводы -- теория перевода -- украинские переводы -- художественные переводы -- экранные диалоги -- экранные переводы
Аннотация: Работы, помещенные в сборнике, освещают несколько проблем, редко затрагиваемых в литературе о художественном переводе: сопоставительное стиховедение и вопрос о русском свободном стихе, вопрос о дубляже фильмов.
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Найти похожие

Кэрролл, Льюис.
Приключения Алисы в стране чудес [Текст]. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл ; пер. с англ. Н. Демурова ; худ. Дж. Тенниел. - Москва : Правда, 1982. - 320 с. : ил. - 4 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 19 век

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- детская литература -- литература для среднего школьного возраста -- повести -- сказки -- сказочные повести
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н.
Тенниел, Дж.
Найти похожие

    Гарт, Фрэнсис Брет.
    Трое бродяг из Тринидада [Текст] : рассказы / Ф. Б. Гарт; пер. с англ. З. Ровинского [и др.]. - Москва : Детская литература, 1988. - 302 с. : портр. - (Библиотечная серия). - 1.10 р.
    Содержание:
Счастье Ревущего Стана
Компаньон Теннесси
Млисс
Мигглс
Джентельмен из Лапорта
Как Санта Клаус пришел в Симпсон-Бар
Язычник Вань Ли
"Старуха" Джонсона
Браун из Калавераса
Блудный сын мистера Томпсона
Монте-Флетская пастораль
Человек из Солано
Наследница
Джинни
Подопечные мисс Пегги
Малыш Сильвестра
Чу-Чу
Наш Карл
Украденный портсигар

ББК 84.7Сое

Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 19 век

США
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- рассказы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Ковалев, Ю.
Волжина, Н.
Дарузес, Н.
Галь, Н.
Ровинский, З
Элькинд, Е.
Демурова, Н.
Озерская, Т.
Бернштейн, И.
Найти похожие

10.

Демурова, Нина Михайловна.
Льюис Кэрролл [Текст] : очерк жизни и творчества / Н. М. Демурова ; ред. Б. И. Пуришев. - Москва : Наука, 1979. - 200 с. : ил. - (Литературоведение и языкознание). - 0.40 р.

ББК 83.3(4Вел)

Рубрики: Литературоведение--Литература Европы

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английские писатели -- биографии -- литературные сказки -- творчество писателей
Аннотация: Книга посвящена видному английскому писателю XIX века Л. Кэрролла. Автор воссоздает образ писателя и ученого, подробно анализирует его произведения.
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Пуришев, Б. И.
Найти похожие

11.

Бернетт, Фрэнсис Ходгсон.
Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] : роман / Ф. Х. Бернетт ; пер., авт. предисл. Н. М. Демурова. - Москва : Художественная литература, 1992. - 208 с. - 50.00 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения), 19 век конец; 20 век начало

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- английская литература -- детская литература -- повести
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Нина Михайловна
Найти похожие

12.

Кэрролл, Льюис.
Приключения Алисы в Стране Чудес [Текст] / Л. Кэрролл ; пер. Н. М. Демуровой ; авт. предисл. Д. М. Урнов ; худож. Ю. Ващенко. - Москва : Книга, 1982. - 349 с.: цв. ил. : ил. - Библиогр.: с. 341-347. - 7.00 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- детская литература -- сказки
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н. М.
Урнов, Д. М.
Ващенко, Ю.
Найти похожие

13.

Кэрролл, Льюис.
Приключения Алисы в Стране Чудес. [Текст] . Сквозь зеркало и что там увидела Алиса,или Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл ; пер. с англ. Н. М. Демуровой ; авт. предисл. Г. К. Честертон ; худож. Дж. Тенниел ; коммент. М. Гарднер. - Москва : Правда, 1985. - 320 с. : ил. - 18.00 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- детская литература -- сказки
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Нина Михайловна
Честертон, Гилберт Кит
Тенниел, Дж.
Гарднер, Мартин
Найти похожие

14.

   Гарди, Томас
    Избранные произведения в трех томах [Текст] / Т. Гарди. - Москва : Художественная литература, 1988 - 1989.
   Т. 1 : Возвращение на родину. Мэр Кэстербриджа : история человека с характером. : романы: пер. с англ. / сост., авт. предисл., авт. коммент. Н. Демурова, авт. коммент. О. Холмская, авт. коммент. Евг. Ланн. - 1988. - 640 с. : ил. - 04.10 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- романы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н.
Холмская, О.
Ланн, Евг.
Найти похожие

15.

   Гарди, Томас
    Избранные произведения [Текст] : в 3-х томах / Т. Гарди. - Москва : Художественная литература, 1988 - 1989.
   Т. 2 : В краю лесов. Тэсс из рода д`Эрбервиллей : чистая женщина, правдиво изображенная. : романы: пер. с англ. / сост., авт. коммент. Н. Демурова, авт. коммент. М. Гордышевская. - 1989. - 640 с. : ил. - 04.00 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- романы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н.
Гордышевская, М.
Найти похожие

16.

   Гарди, Томас
    Избранные произведения в трех томах [Текст] / Т. Гарди. - Москва : Художественная литература, 1988 - 1989.
   Т. 3 : Повести и рассказы. Стихотворения : пер. с англ. / сост., авт. коммент. Н. Демурова, авт. коммент. Н. Дезен. - 1989. - 544 с. - 02.80 р.
    Содержание:
В Западном судебном округе
В угоду жене
Герцогиня Гемптонширская
Грустный гусар из немецкого легиона
Запрет сына
Леди Моттисфонт
Маркиза Стонэндж
Могила на распутье
Проповедник в затруднении
Старинные характеры
Сухая рука
Трагедия двух честолюбий
Три незнакомца

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- повести -- поэзия -- рассказы -- стихотворения
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н.
Дезен, Н.
Найти похожие

17.

Кэрролл, Льюис.
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса или Алиса в Зазеркалье [Текст] / Л. Кэрролл ; пер. и авт. предисл. Н. М. Демурова. - Москва : Книга, 1986. - 330 с. - 25.00 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английские писатели -- детская литература
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н. М.
Демурова, Н. М.
Найти похожие

18.

Кэрролл, Льюис.
Приключения Алисы в стране чудес [Текст] . Алиса в Зазеркалье : сказки: для мл. шк. возраста / Л. Кэрролл ; пер. с англ. Н. Демуровой, стихи в пер. С. Маршака ; худож. В. Шагунов. - Минск : Юнацтва, 1991. - 206 с. : ил. - ISBN 5-7880-0423-3 : 2.00 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 19 век

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- детская литература -- литература для младшего школьного возраста -- сказки
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н.
Маршак, С.
Шагунов, В.
Найти похожие

19.

Мердок, Айрис.
Черный принц [Текст] : роман: пер. с англ. / А. Мердок; пер. с англ.: Б. Бернштейн, А. Поливановой; авт. послесл. Н. Демурова. - Москва : Художественная литература, 1977. - 445 с. - 2.70 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- романы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Бернштейн, Б.
Поливанованова, А.
Демурова, Н.
Найти похожие

20.

Mother Goose Rhymes=Стихи матушки Гусыни [Текст] / сост. Н. М. Демурова. - Москва : Радуга, 1983. - 684 с. : ил. - на английском и русском языках. - ISBN 5-05-001521-9 : 02.70 р.

ББК 84.4Вел

Рубрики: Языкознание--Германские языки

Великобритания
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английский язык -- переводы -- поэзия -- сказки -- стихи -- художественная литература
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)

Доп. точки доступа:
Демурова, Н. М.
Найти похожие

1-20 21-33

Стандартный (по одному полю)

По словарю (по одному полю)

Профессиональный (по нескольким полям со словарями)

Распределенный (г. Саратов)

Расширенный

Авторизация

Фамилия

Пароль

Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)