Поисковый запрос: (<.>U=84.4Ирл<.>) |
Общее количество найденных документов : 100
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Lord Dunsany
A Dreamer`s Tales [Текст] / Lord Dunsany. - London : George Allen @ Sons, 1910. - 251 с. - На английском языке. - 2.20 р.
Перевод заглавия: Рассказы мечтателя
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- ирландская литература -- рассказы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
2.
|
О`Кейси, Шон.
Тень стрелка [Текст] : трагедия в 2 актах: пер. с англ. / Ш. О`Кейси. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1956. - (Современная зарубежная драматургия). - 0.14 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
драматургия -- ирландская литература -- пьесы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
3.
|
О`Кейси, Шон.
Я стучусь в дверь [Текст]. На пороге : пер. с англ. / Ш. О`Кейси. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1957. - 391 с. - 1.45 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- романы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
4.
|
Ирландские саги [Текст] / авт. вступ. ст., авт. коммент., пер. А. А. Смирнов. - Москва ; Ленинград : Гослитиздат, 1961. - 299 с. - Б. ц.
Содержание:
Бой Кухулина с Фердиадом
Болезнь Кухулина
Изгнание сыновей Уснеха
Исчезновение Кондлы Прекрасного, сына Конда Ста-Битв
Любовь к Этайн
Недуг уладов
Плавание Брана, сына Фебала
Плавание Майль-Дуйна
Повесть о Байле Доброй Славы
Повесть о кабане Мак-Дато
Преследование Диармайда и Грайне
Приключения Кормака в Обетованной стране
Разговор перед отходом ко сну
Рождение Кухулина
Сватовство к Эмер
Смерть Кухулина
Смерть Муйрхертаха, сына Эрк
Угон быка из Куалнге
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- саги
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Смирнов, А. А.
Найти похожие
|
5.
|
Мэккин, Уолтер.
Бог создал воскресенье и другие рассказы [Текст] : пер. с англ. / У. Мэккин. - Москва : Молодая гвардия, 1962. - 175 с. - 0.32 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- рассказы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
6.
|
Мур, Джордж.
Эстер Уотерс [Текст] : роман : пер. с ирл. / Д. Мур ; авт. вступ. ст. М. Урнов. - Москва : Художественная литература, 1973. - 414 с. - 0.86 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 век
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- романы -- сентиментальные романы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Урнов, М.
Найти похожие
|
7.
|
Планкетт, Джеймс.
Взбаламученный город [Текст] : роман : пер. с англ. / Д. Планкетт ; пер. В. Хинкис ; авт. предисл. В. Скороденко. - Москва : Прогресс, 1974. - 591 с. - 2.12 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- романы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Хинкис, В.
Скороденко, В.
Найти похожие
|
8.
|
Современная ирландская новелла [Текст] : пер. с англ. - Москва : Прогресс, 1975. - 284 с. - 0.98 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- новеллы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
9.
|
Пробуждение [Текст] : рассказы ирландских писателей : пер. с англ. / сост., авт. предисл. М. Шерешевская, сост. Л. Полякова. - Ленинград : Художественная литература, 1975. - 480 с. - 1.24 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- рассказы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Шерешевская, М.
Полякова, Л.
Найти похожие
|
10.
|
Мэккин, Уолтер.
Голуби улетели [Текст] : повесть / У. Мэккин ; пер. с англ. Н. Высоцкой ; авт. предисл. А. Саруханян ; худож. Г. Епишина. - Москва : Детская литература, 1977. - 142 с. : ил. - 10 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- ирландская литература -- повести -- приключения -- приключенческие повести
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Высоцкая, Н.
Саруханян, А.
Епишина, Г.
Найти похожие
|
11.
|
Brown, Christy.
Down all the Days [Текст] / Ch. Brown. - London : Pan Books, 1982. - 255 с. - На английском языке. - Б. ц.
Перевод заглавия: Всегда вниз
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- ирландская литература -- романы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
12.
|
Джонстон, Дженнифер.
Далеко ли до Вавилона? [Текст] . Старая шутка : пер. с англ. / Дж. Джонстон ; авт. вступ. ст. Е. Ю. Гениева. - Москва : Художественная литература, 1983. - 303 с. - 1.90 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 век
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- ирландская проза -- проза -- романы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Гениева, Екатерина Юрьевна
Найти похожие
|
13.
|
Из современной ирландской поэзии [Текст] : пер. с англ. / сост., авт. предисл. А. Саруханян. - Москва : Радуга, 1983. - 216 с. - (Из национальной поэзии). - 1.40 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская поэзия -- поэзия
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Саруханян, А.
Найти похожие
|
14.
|
Поющий трилистник [Текст] : сборник ирландского фольклора: [для сред. и ст. шк. возраста] / сост., пер., авт. пересказа И. Сергич. - Ленинград : Детская литература, 1984. - 190 с. : ил. - 0.40 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
баллады -- ирландский фольклор -- легенды -- саги -- сборники -- сказки -- фольклор
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Сергич, И.
Найти похожие
|
15.
|
Планкетт, Джеймс.
Паутина [Текст] : рассказы : пер. с англ. / Д. Планкетт ; авт. предисл. А. Саруханян ; сост. М. Загота. - Москва : Известия, 1984. - 160 с. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 0.90 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- рассказы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Саруханян, А.
Загота, М.
Найти похожие
|
16.
|
Современная ирландская повесть [Текст] / сост., авт. предисл. Е. Гениева, ред. Н. Кристальная, ред. Н. Матяш, ред. Н. Шемятенкова, пер. с англ. А. Николаевской [и др.]. - Москва : Радуга, 1985. - 639 с. - 3.90 р.
Содержание:
Бэнвилл, Джон. Берчвуд / Д. Бэнвилл ; пер. Б. Носика. - С .21-180
Джонстон, Дженнифер. Тени на нашей коже / Д. Джонстон ; пер. Е. Суриц. - С .181-334
Маклэверти, Бернард. Лэм / Б. Маклэверти ; пер. А. Николаевской. - С .335-458
О`Брайен, Эдна. Деревенские девочки / Э. О'Брайен ; пер. Е. Коротковой. - С .459-640
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 век
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- повести
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Гениева, Е.
Кристальная, Н.
Матяш, Н.
Шемятенкова, Н.
Носик, Б.
Суриц, Е.
Николаевская, А.
Короткова, Е.
Найти похожие
|
17.
|
The Book of Irish Humour [Текст] : (the Importance of Being Witty). - Moscow : Raduga Publishers, 1986. - 397 с. - На английском языке. - 2.60 р.
Перевод заглавия: Юмор и сатира Ирландии
Содержание:
Volpone, or the Fox
Bartholomew Fair
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английский язык -- ирландская литература -- сатира -- юмор
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
18.
|
Мур, Томас.
Избранное [Текст] / Т. Мур. - Москва : Радуга, 1986. - 543 с. - Библиогр.: с. 541. - 2.50 р.
На английском и русском языках - параллельные тексты
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
избранное -- ирландская литература -- поэзия -- стихи
Аннотация: Издание знакомит с творчеством известного ирландского поэта-романтика Томаса Мура (1779-1852) в оригинале и в переводах на русский язык выполненных русскими и советскими поэтами и переводчиками.
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
19.
|
О’Фаолейн, Шон.
Безумие в летнюю ночь [Текст] : рассказы : пер. с англ. / Ш. О`Фаолейн ; сост., авт. предисл. Е. Гениева. - Москва : Известия, 1986. - 159 с. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 0.85 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- рассказы
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Доп. точки доступа:
Гениева, Е.
Гениева, Е.
Найти похожие
|
20.
|
Поэзия Ирландии [Текст] : пер. с ирланд. и англ. - Москва : Художественная литература, 1988. - 479 с. : ил. - 2.50 р.
ББК 84.4Ирл
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Ирландия
Кл.слова (ненормированные):
ирландская литература -- поэзия
Держатели документа:
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)
Найти похожие
|
|
|
|
Электронный каталог
Стандартный (по одному полю)