| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>U=42(07)<.>)
Общее количество найденных документов : 138
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-120      
1.

    Клименко, Е. И.
    Байрон. Язык и стиль [Текст] : пособие по курсу стилистики англ. языка / Е. И. Клименко. - М. : Изд-во лит. на ин. яз., 1960. - 109 с. ; 21 см. - 3.90 р.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫК -- СТИЛЬ -- СТИЛИСТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- СТИЛЬ БАЙРОНА -- СТИХОСЛОЖЕНИЕ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.



Найти похожие

2.

    Беляцкая, В. П.
    Поговорим об искусстве [Текст] = Talks on Art : пособие для студ. пед. ин-тов / В. П. Беляцкая, А. С. Либерман. - Л. : Учпедгиз, 1963. - 119 с. : ил. ; 20 см. - (Разговорный английский язык). - 0.15 р.
Тит. л. парал. на англ. яз.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЕ ТЕКСТЫ -- ИСКУССТВО -- ЖИВОПИСЬ -- СКУЛЬПТУРА -- АРХИТЕКТУРА
Аннотация: В пособии даны тексты об искусстве, живописи, скульптуре и архитектуре на английском языке с пояснениями и комментариями.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Либерман, А. С.
Найти похожие

3.

    Фрадкин, М. Ш.
    Двусторонний перевод [Текст] : пособие по англ. яз. для ин-тов и фак. иностр. языков / М. Ш. Фрадкин. - М. : Изд-во "Высшая школа", 1964. - 194 с. ; 20 см. - 0.14 р.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Переводоведение

Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- УСТНЫЙ ПЕРЕВОД -- ЯЗЫКОВАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ -- ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ
Аннотация: Предлагаемое пособие предназначено для студентов старших курсов институтов и факультетов иностранных языков. Однако им можно пользоваться не только в языковых вузах, но и на курсах иностранных языков, в институтах усовершенствования учителей, в кружках и группах, в которых повышают свою языковую квалификацию лица, уже владеющие английским языком в объеме вуза. Пособием также могут пользоваться лица, самостоятельно совершенствующие навыки устного перевода.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Найти похожие

4.

    Пумпянский, А. Л.
    Чтение и перевод английской научной и технической литературы. Лексика. Грамматика. Фонетика [Текст] : учебное пособие / А. Л. Пумпянский ; отв. ред. Н. М. Эмануэль ; Всесоюз. ин-т науч. и техн. информ. (Москва). - 2-е изд., перераб. - М. : Изд-во "Наука", 1964. - 382 с. ; 20 см. - 1.80 р.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ЛЕКСИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ФОНЕТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ГЕРУНДИАЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ -- НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ -- ИНФИНИТИВ -- ФРАЗОВОЕ УДАРЕНИЕ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Эмануэль, Н. М.
Найти похожие

5.

    Редфорд, Э.
    Почему англичане так говорят [Текст] / Э. Редфорд ; обраб. текста и ком. Н. А. Шехтмана = Unusual words and how they came about / E. Radford : пособие для пед. ин-тов и фил. фак. ун-тов. - М. ; Л. : Изд-во "Просвещение", 1964. - 253 с. ; 21 см. - 0.43 р.
Тит. л. парал. на англ. яз.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
СЛОВОСОЧЕТАНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЭТИМОЛОГИЯ -- ИДИОМАТИКА -- ЦИТАТЫ -- СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПОМЕТЫ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Шехтман, Н. А.
Найти похожие

6.

   
    Пособие по переводу технической литературы [Текст] : (англ. яз.) : учеб. пособие / Л. С. Бархударов [и др.]. - М. : Изд-во "Высшая школа", 1967. - 283 с. : ил. ; 20 см. - 0.48 р.
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для студ. ин-тов и фак. иностр. яз.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОДЧИКИ -- САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ -- ВВОДНЫЙ ТЕКСТ -- РУССКИЙ ТЕКСТ -- АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ -- ПЕРЕВОД ТЕРМИНОЛОГИЙ
Аннотация: Предлагаемое пособие задумано как руководство по переводу технической литературы с английского языка на русский и с русского на английский и включает упражнения по этим обоим видам технического перевода.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Бархударов, Л. С.
Жукова, Ю. И.
Квасюк, И. В.
Швейцер, А. Д.
Найти похожие

7.

    Ярцева, Н. Г.
    Учебное пособие с элементами программированного обучения [Текст] : (сб. текстов и упр. для студ. днев., веч. и заоч. обуч. строит. фак. Вводный курс) / Н. Г. Ярцева, В. В. Чертищева, В. П. Абдалова ; Челябинский политехн. ин-т, Каф. англ. яз. - Челябинск : ЧПИ, 1968. - 36 с. ; 19 см. - 0.20 р.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО -- ТЕКСТЫ НА АНГЛИЙСКОМ -- ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО -- ПРОМЫШЛЕННОСТЬ -- ГРАЖДАНСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО -- АРХИТЕКТУРА
Аннотация: Данное учебное пособие предназначено для студентов первого и второго курсов инженерно-строительного факультета. Цель пособия - научить студентов переводить оригинальную английскую литературу, с минимальным пользованием словарем, по следующим специальностям: градостроительству, промышленному и гражданскому строительству и архитектуре.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Чертищева, В. В.
Абдалова, В. П.
Найти похожие

8.

    Клазер, Е. А.
    Пособие по развитию навыков устной речи для заочных неязыковых вузов [Текст] : англ. яз. / Е. А. Клазер, Н. М. Соболева, В. Г. Тарасенкова. - М. : Высшая школа, 1968. - 64 с. : ил. ; 20 см. - 0.10 р.
УДК

Кл.слова (ненормированные):
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ОБОРОТЫ -- ИДИОМЫ -- УСТНАЯ РЕЧЬ -- БИОГРАФИЯ СТУДЕНТА -- ОТДЫХ СТУДЕНТА -- ПУТЕШЕСТВИЕ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Соболева, Н. М.
Тарасенкова, В. Г.
Найти похожие

9.

    Соколов, С. А.
    Сборник лексико-грамматических упражнений для работы с магнитофоном [Текст] : англ. язык : пособие / С. А. Соколов ; Акад. наук СССР, Каф. иностр. языков (Москва). - М. : Изд-во "Наука", 1968. - 279 с. ; 21 см. - 1.05 р.
УДК

Кл.слова (ненормированные):
ГРАММАТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ -- ЛЕКСИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ -- САМОУЧИТЕЛЬ -- УСТНАЯ РЕЧЬ -- ГРАММАТИКА -- НОРМАТИВНАЯ ГРАММАТИКА -- ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ -- ТРАНСФОРМАЦИЯ ПЕРЕВОДА
Аннотация: Сборник представляет собой интересное и нужное для развития навыков устной речи пособие по английскому языку. Работа состоит из упражнений, целью которых являются закрепление и активизация с помощью магнитофона грамматического и лексического материала.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.



Найти похожие

10.

    Памухина, Л. Г.
    Без них не обойтись в английской разговорной речи [Текст] : учебное пособие / Л. Г. Памухина, В. С. Шах-Назарова, Т. Г. Шелкова. - М. : Изд-во ИМО, 1969. - 223 с. ; 21 см. - 0.55 р.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- АДВЕРБИАЛЬНЫЕ ЧАСТИЦЫ -- ПРЕДЛОГИ -- ГЛАГОЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Шах-Назарова, В. С.
Шелкова, Т. Г.
Найти похожие

11.

    Иртеньева, Н. Ф.
    Структура предложений в английском языке [Текст] : (практ. курс) = The Structure of the English Sentence : (a practical course) / Н. Ф. Иртеньева, А. П. Шапкин, М. Я. Блох. - М. : Высшая школа, 1969. - 160 с. ; 20 см. - 0.22 р.
Тит. л. парал. на англ. яз. Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для ин-тов и фак. ин. яз.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ПРАКТИЧЕСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ -- СИНТАКСИС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ТРАНСФОРМАЦИОННАЯ ГРАММАТИКА -- ИМЕННЫЕ ФРАЗЫ -- СЛОЖНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Аннотация: Пособие посвящено практическому синтаксису современного английского языка. В основу пособия положена трансформационная порождающая грамматика, которая в практическом аспекте развивает у обучаемых навыки порождения всех синтаксических конструкций, - от именных фраз и простых предложений до самых сложных.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Шапкин, А. П.
Блох, М. Я.
Найти похожие

12.

    Морозенко, В. В.
    Коррективный курс английского языка [Текст] : учеб. пособие / В. В. Морозенко, И. Ф. Турук. - М. : Высшая школа, 1969. - 126 с. : ил. ; 21 см. - 0.13 р.
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для студ. неязыковых вузов и фак. На обл. дано: A refresher course for students of english
УДК

Кл.слова (ненормированные):
УЧЕБНЫЙ МАТЕРИАЛ -- СЛОВАРИ -- МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОЯСНЕНИЯ -- УПРАЖНЕНИЯ -- ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Турук, И. Ф.
Найти похожие

13.

   
    Грамматические трудности при переводе английской научной литературы [Текст] : учеб. пособие / Акад. наук СССР, Каф. иностр. яз. (Москва) ; отв. ред. Е. С. Савинова ; сост.: Е. С. Савинова, Г. М. Улицкая, А. И. Черная. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Изд-во "Наука", 1969. - 152 ; 20 см. - 0.46 р.
УДК

Кл.слова (ненормированные):
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ -- НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА -- СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ -- ГЕРУНДИЙ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ -- ЭМФАТИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ -- ИНФИНИТИВ
Аннотация: Работа представляет учебное пособие по переводу английской научной литературы и состоит из упражнений на грамматические трудности, характерные для научной литературы, и краткого грамматического справочника.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Савинова, Е. С.
Найти похожие

14.

    Матвеев, Н. К.
    Учебник английского языка для неязыковых вузов [Текст] / Н. К. Матвеев = English for beginners / N. K. Matveyev : учебник. - 2-е изд. - М. : Высшая школа, 1970. - 286 с. : ил. ; 20 см. - 0.54 р.
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учебника для студ. неязыковых вузов, Тит. л. парал. на англ. яз.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ФОНЕТИКА -- ГРАММАТИКА -- ОРФОГРАФИЯ -- ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ -- ГЛАГОЛЫ -- ДИФТОНГИ -- ТРИФТОНГИ -- ИНФИНИТИВ -- ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
Аннотация: Учебник English for Beginners является как бы новым изданием уже известного пособия того же автора - Practical English, переработанного применительно к программе 1 этапа обучения английскому языку в неязыковых вузах. Он должен помочь учащимся овладеть основами английской фонетики, грамматики и лексики через посредство устной практики.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.



Найти похожие

15.

    Меклер, В. С.
    Пособие по английскому языку для заочных технических вузов и факультетов [Текст] / В. С. Меклер, Н. М. Соболева, В. В. Крестьянинова. - М. : Высшая школа, 1973. - 170 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 170. - 0.31 р.
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для студ. заоч. обучения высш. тех. учеб. заведений
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ -- ТЕХНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ -- МЕХАНИКА -- МАШИНОСТРОЕНИЕ -- РАДИОТЕХНИКА -- ЭНЕРГЕТИКА -- ХИМИЯ -- МЕТАЛЛУРГИЯ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Соболева, Н. М.
Крестьянинова, В. В.
Найти похожие

16.

    Гречаная, Р. В.
    Пособие для факультативных занятий по английскому языку для студентов факультета электроники и автоматики [Текст] : учеб. пособие / Р. В. Гречаная ; Морд. гос. ун-т им. Н. П. Огарева, Каф. иностр. яз. (Саранск). - Саранск : МГУ, 1974. - 139 с. : граф. ; 20 см. - 0.60 р.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА -- ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ -- ИНФИНИТИВ -- ПРИЧАСТНЫЕ ОБОРОТЫ -- ИНВЕРСИЯ
Аннотация: Данное пособие обеспечивает переход от учебника английского языка к самостоятельному чтению и пониманию оригинальной научно-технической литературы по специальности. Наряду с этим, учебный материал способствует развитию навыков устной речи.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.



Найти похожие

17.

    Носенко, И. А.
    Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский [Текст] : учеб. пособие / И. А. Носенко, Е. В. Горбунова. - М. : Высшая школа, 1974. - 152 с. : ил. ; 21 см. - 0.23 р.
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для студ. втузов
ГРНТИ
УДК

Кл.слова (ненормированные):
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- АРТИКЛЬ -- НАРЕЧИЕ -- ИНВЕРСИЯ -- ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Горбунова, Е. В.
Найти похожие

18.

    Малая, С. Ш.
    Пособие по английскому языку для химико-технологических вузов и факультетов [Текст] : (3 - 5 курс) : учеб. пособие / С. Ш. Малая, С. Б. Консон. - М. : Высшая школа, 1975. - 142 с. : ил. ; 21 см. - 0. 22
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для студ. химико-технол. спец. вузов. На обл. дано: English for Institutes of Chemical Technology
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
ТЕКСТЫ -- ГРАММАТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ -- ЛЕКСИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ -- УПРАЖНЕНИЯ -- ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.
Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова)


Доп. точки доступа:
Консон, С. Б.
Серебренникова, Э. И.
Найти похожие

19.

    Турук, И. Ф.
    Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский [Текст] / И. Ф. Турук, В. Н. Стойкова. - 4-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 1975. - 176 с. ; 20 см. - Библиогр.: с. 173-174 (41 назв.). - 0.26 р.
Гриф: допущено М-вом высш. и сред. спец. образования СССР в качестве учеб. пособия для студ. техн. вузов
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Переводоведение

Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- АНАЛИЗ ПРЕДЛОЖЕНИЙ -- СОГЛАСОВАНИЕ ИМЕН -- ВРЕМЕНА ГЛАГОЛА -- ПРИЧАСТИЕ -- ОРТОГОНАЛЬНОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ -- ИНФИНИТИВ -- ГЕРУНДИЙ -- МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ -- СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ -- МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ -- МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СЛОВА
Аннотация: Данное пособие включает грамматические основы перевода и упражнений, направленных на развитие навыков понимания и перевода научно-технических текстов. Упражнения сгруппированы по узловым грамматическим темам. Предложения, включенные в упражнения, подобраны из оригинальной научно-технической литературы. К сводным упражнениям дан ключ. Пособие предназначено для студентов технических вузов.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Стойкова, В. Н.
Найти похожие

20.

   
    Пособие по развитию навыков устной речи на английском языке [Текст] : (на материале англ. пословиц) = Oral Speech Practice : (Proverbs and Sayings) / Н. А. Афанасьева [и др.]. - М. : Высшая школа, 1976. - 167 с. : ил. ; 20 см. - 0.31 р.
Тит. л. парал. на англ. яз. Гриф: допущено М-вом просвещения СССР в качестве учеб. пособия для студ. ин-тов и фак. ин. яз.
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Языкознание--Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
НАВЫКИ УСТНОЙ РЕЧИ -- АНГЛИЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ -- РАЗГОВОРНАЯ ПРАКТИКА -- РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ
Аннотация: Пособие предназначено для развития навыков устной речи и строится на английских пословицах и поговорках. Интересные английские тексты и вся система упражнений дадут возможность разнообразно строить и эффективно проводить занятия по разговорной практике.
Держатели документа:
Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А.


Доп. точки доступа:
Афанасьева, Н. А.
Биренбаум, Я. Г.
Стефанович, Г. А.
Терещенко, О. Е.
Найти похожие

 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-120      
 
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)