Поисковый запрос: (<.>KL=сопоставления<.>) |
Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 13 |
1. 
|
Вид документа :
Шифр издания : 74.268.1/С 56
Заглавие : Современные теории и методики обучения иностранным языкам
Выходные данные : Москва: Экзамен, 2004
Колич.характеристики :123 с
ISBN, Цена 5-94692-811-2: 123 р.
ББК : 74.268.1
Предметные рубрики: Образование. Педагогика-- Методика преподавания учебных предметов
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): enfin--анафора--английский язык--англосаксонская система права--аудирование--билингвизм--благотворительность--вариативность испанского языка--вербальность--вербальные средства общения--видеопрезентации--виртуальные пособия--воображение--газеты--гипертекст--глаголы--глагольные идиомы--деловая речь--деловой английский язык--диалекты испанского языка--диалог культур--диалоги--дидактика--дискурс--дискурсивные слова--дошкольники--единицы фразеологически--заголовки--звуки--звукоподражания--игры--инновации--иностранные языки--интернет--интерсемиотичность--интерсеомиотический перевод--информационные технологии--ирония--испанский язык--итальянская фразеология--итальянский язык--карнавальная культура--когнитивность--когнитивные процессы--коммуникативность--компьютеры--коннотация--контроль--куклы--культура--лакуны--лексикография--лингвистика--лингвистическая терминология--лингвистический анализ --лингводидактика--личность--магия слова--машинные методы перевода--междометия--междометия в немецком языке--межкультурная коммуникативная компетенция--межкультурная коммуникация--межкультурное общение--местоимения--метадиалоговый дискурс--метасемиотические аспекты--методика преподавания языков--методы перевода--мистика--наречие--научная речь--национальная специфика--невербальность--немецкий язык--непрерывное образование--образовательные технологии--общение--оптимизация учебного процесса --пальчиковые куклы--переводческие фреймы--переводы--переговоры--перчаточные куклы--письменная речь--полисемия--предлоги--презентации--прилагательные--причастия--проблемы перевода--профессиональная речь--профессиональность--профильность--психолингвистика--психология--разговорная речь--реклама--речевая коммуникация--речь--русская фразеология--семантика--словари--сми--сооружения--сопоставления--союзы--сравнения--среда обитания--стилистика--существительные--теория обучения--терминологические словари--финский идиом--фразеологические единицы человеческого тела--фразеология--французский язык--частицы--человек--эмоции--язык рекламы--языки мира--языковая картина мира--языковые нормы
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2
Заглавие : Тетради переводчика
: научно-теоретический сборник. Вып. 9
Выходные данные : Москва: Международные отношения, 1972
Колич.характеристики :117 с
Примечания : На русском языке
Цена : 0.25 р.
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание-- Прикладное языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--артикли--грамматика--игра слов--испанский язык--итальянский язык--каламбуры--кино--лексикография--лингвистика--металогический текст--методика преподавания перевода--национальные особенности языков --перевод артикля--перевод высказываний--перевод грамматики--перевод каламбуров--перевод рассказов--перевод реалий--перевод стихов--перевод троп--перевод фразеологизмов--перевод художественного текста--перевод эмфаз--переводы--поэтический перевод--рассказы--реалии--словари--сопоставления--сравнения языков--стихи--теория перевода--тропы--устный перевод--фразеологизмы--художественные тексты--эмфазы
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2
Автор(ы) : Леонтьев, Алексей Алексеевич
Заглавие : Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания
Выходные данные : Москва: Наука, 1969
Колич.характеристики :308 с
Примечания : На русском языке
Цена : 1.00 р.
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание-- Прикладное языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): автоматическая речь--акцент--акцентуация--аффективная речь--высказывания--диалогическая речь--замысел--запоминание--имитативная речь--инициативная речь--иностранный язык--интеллектуальное поведение--кодирование--компоненты--контекстная грамматика--концепт человек--лингвистика--лингвистические единицы--маркеры--монологическая речь--мотивации--мотивации высказывания--мотивированность--образы--обязательства--отображения--память--перфокарты--письменная речь--поведение человека--психолингвистика--реактивная речь--рефлекторное поведение--речевая функция--речь--семантические компоненты--сентенциальность--сопоставления--стохастическая речь--трансформации--узнавание--устная речь--формирование образов--целенаправленность--человек
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 83/М 42
Автор(ы) : Медриш, Давид Наумович
Заглавие : Литература и фольклорная традиция
: вопросы поэтики
Выходные данные : Саратов: Издательство Саратовского национального государственного университета имени Н. Г. Чернышевского, 1980
Колич.характеристики :294 с.:
ил
Примечания : Библиогр.: с. 247-294
Цена : 2.30 р.
ББК : 83 + 82.3(0)
Предметные рубрики: Литературоведение-- Теория литературы
Фольклор-- Мировой фольклор
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): взаимодействие стилей--взаимопроникновение текстов--вкрапления--волшебные сказки--драматическое слово--жанровые разновидности--зодчие--лирические песни--литературное повествование--литературные тексты--модификация сюжетов--поэмы--поэтика--реминисценции--сказочное слово--слово--события--сопоставления--сюжеты--фольклор--фольклорная речь--фольклорное повествование--фольклорные жанры
Аннотация: В книге рассматриваются некоторые закономерности развития и взаимодействия двух поэтических систем - фольклора и литературы.
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 83.3(2Рос=Рус)1
Автор(ы) : Смоленский, Яков Михайлович
Заглавие : В союзе звуков, чувств и дум
: еще одно прочтение А. С. Пушкина
Выходные данные : Москва: Советская Россия, 1976
Колич.характеристики :328 с
Цена : 1.84 р.
ББК : 83.3(2Рос=Рус)1
Предметные рубрики: Литературоведение-- Русская литература, 19 век
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): анализ произведений--драматургия--литературоведческий анализ--пушкинские традиции--современная поэзия--сопоставления--спектакли--сценические воплощения--творчество писателей--театры
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2Фр-9
Автор(ы) : Долинин, Константин Аркадьевич
Заглавие : Интерпретация текста
: учебное пособие для студентов по спец. N 2103 "Иностр. яз."
Выходные данные : Москва: Просвещение, 1985
Колич.характеристики :288 с
Цена : 1 р.
ББК : 81.2Фр-9
Предметные рубрики: Языкознание-- Романские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): автономное высказывание--автономность--автор --авторский субъективизм--авторское слово--авторство--анализ--анализ рассказа мопассана--анализ художественного текста--аномалии--архаизмы--аспекты значимости слова--аукториальность--аукториальный повествователь--вариативность--внешние признаки--внутренние монологи--внутренний мир--внутренний монолог героя--высказывания--герои--герои книг--денотативность--детерминативы--диалоги--диалоги персонажей--значения--значимость авторского слова--изобразительность--изобразительность стиля--иллокуции--иллюзия--иллюзия данности--импликации--имплицитное сближение--имплицитность--индивидуализация--индивидуальность--интерпретация--информативность--классификация повествователя--коллизии--коммуникативная установка--коммуникативное высказывание--коммуникативность--коммуникативные ситуации--коммуникативный аспект--коммуникативный аспект стиля--компаративность--компаративные тропы--композиция--композиция повести "мериме"--конативность--конативность высказывания--конвергенция--коннотативность--контекст--косвенная речь--лакуны--лексика--литературный характер--личностное общение--максимализация точности передачи слова--метатексты--метонимии--монологи--неканонические формы--немотивированное многоголосие--немотивированность--нереферентность--нереферентные высказывания--несобственная речь--несогласованные высказывания--номинативность--нормы речи--носитель психологического подтекста--обра повествователя--образ автора--образ повествователя--образность--образность стиля--общение--объединение средств словесной мзобразительности--осознание--отбор лексики--парадигматические средства изобразительности--парадигмы--параллелизм--переформативность--персонажи--персонажи в художественном тексте--писатели--писатели франции--плавность--плавность повествования--повествование--повествователь--повествовательное высказывание--повторы--подставной автор--подтекст--пособия для вузов--поток сознания--правдободобие--правдоподобные умозаключения--правила речи--предикативность--прерывность--прерывность повествования--пресуппозиции--приметы н--принцип прадоподобия--принципы речевого поведения--принципы сообщений--присутствие повествователя--прямая речь--развязка--рассказы--референтная ситуация--референтность--референциальный подтекст--речевое поведение--речевой жанр--речевые аномалии--речевые ситуации--речь--синтагматика--синтагматические средства--ситуации--сказы --скрытая косвенная речь--словесная изобразительность--словесно--смысл--сообщения--сопереживание--сопоставления--способ видения персонажей--средства словесной изобразительности--стилевые черты--стилизация--стилизация повествования--стилистика повествования--стиль--стиль художественного текста--субстантивация--субстантивный стиль--сюжеты--тезаурус--текстовые иллокуции--тексты--тенденции в отборе лексики--типы коллизий--тропы--фабула--форма повествования--фразы--французский язык--функции художественной литературы--характер--характер построения фразы--художественная литература--художественные тексты--художественный образ--художественный смысл--целенаправленность--эксплицитное подчинение--эксплицитность--экстралингвистика--эмоциональность--эмоциональность стиля--эпизоды--языковой знак
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2Нем-9
Автор(ы) : Крушельницкая, Клавдия Григорьевна, Попов, Михаил Николаевич
Заглавие : Советы переводчику
: учеб. пособие по немецкому языку для ВУЗов
Выходные данные : Москва: Астрель: АСТ, 2004
Колич.характеристики :317 с
Примечания : На русском языке
ISBN, Цена 5-17-011275-0: 82.83 р.
ББК : 81.2Нем-9
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): анализ--артикль--диалоги--диалогическая речь--залог--залоговые обороты--имя существительное--интерференция--интонация--клише--коммуникативность--коммуникативные упражнения--монологи--монологическая речь--морфология--наклонения --немецкий язык--определенность--падежи--перевод глаголов--перевод клише--перевод наклонений--перевод неопределенного артикля--перевод определенного артикля--перевод падежей--перевод сказуемых--перевод числительных--порядок слов--пособия--пособия для вузов--прономинализация--семантика--синтаксис--сказуемые--советы--советы переводчику--сопоставления--справочники--сравнения--стилистический анализ--тематизация--учебные пособия--числительные--эгмонт--эллипс--эмфатичность
Аннотация: Пособие состоит из введения и двух разделов: синтаксиса и морфологии.
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2Англ-9
Автор(ы) : Беляева, Татьяна Михайловна, Хомяков, Владимир Александрович
Заглавие : Нестандартная лексика английского языка
Выходные данные : Ленинград: Издательство Ленинградского государственного университета, 1985
Колич.характеристики :136 с
Примечания : На русском языке
Цена : 1.20 р.
ББК : 81.2Англ-9
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): аббревиация--американский английский--анализ--английский язык--английский язык--арготизмы--аффиксация--британский английский--вульгаризмы--детерминантность--жаргонизмы--жаргоны--запретная лексика--кента--кентизмы--коллоквиализмы--контаминация--корпоративные жаргоны--лексика--лексикология--лингвистика--монографии--нестандартная лексика--ономасиология--просторечие--просторечная лексика--редупликация--семасиология--сленг--слова-перевертыши--словообразование--словосложение--сопоставления--спунеризмы--табу--экспрессивная лексика
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2Фр-9
Автор(ы) : Гарбовский, Николай Константинович
Заглавие : Сопоставительная стилистика профессиональной речи
: на материале русского и французского языка
Выходные данные : Москва: Издательство Московского государственного университета, 1988
Колич.характеристики :144 с
Примечания : На русском языке
ISBN, Цена 5-211-00175-3: 01.80 р.
ББК : 81.2Фр-9
Предметные рубрики: Языкознание-- Романские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): административная речь--анализ--военные термины--денотативность--диалекты--жаргоны--коммуникации--коннотации--культура речи--маркированность--межъязыковые отношения--межьязыковая коммуникация--межьязыковые несоответствия--монографии--номинации--омонимия--омонимы--оценочная коннотация--письменная речь--просторечие--профессионализмы--профессиональная речь--профессиональные диалекты--профессиональные жаргоны--профессиональные термины--псевдоомония--рассуждения--речевая коммуникация--речевые жанры--речь--русский язык--сопоставительный анализ--сопоставление русского и французского языков--сопоставление французского и русского языков--сопоставления--социолингвистика--сравнение русского и французского языков--сравнение французского и русского языков--стилистика--термины--устная речь--французский язык--эмоциональная коннотация--эмоционально окрашенная лексика
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2Рус-923
Автор(ы) : Ларин, Борис Александрович
Заглавие : История русского языка и общее языкознание
: избранные работы: учеб. пособие для вузов
Выходные данные : Москва: Просвещение, 1977
Цена : 0.91 р.
ББК : 81.2Рус-923
Предметные рубрики: Языкознание-- Общее языкознание-- Русский язык
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): история слов--лексикография--лексикологические сопоставления--лексикология--разговорная речь--разговорный язык--русско-индийские соответствия--семья--слова--сопоставления--фразеология--эвфемизмы--языкознание
Найти похожие
|
11.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 63.3(2)
Автор(ы) : Нестеров, Федор Федорович
Заглавие : Связь времен
: опыт исторической публицистики
Выходные данные : Москва: Молодая гвардия, 1980
Колич.характеристики :240 с
Примечания : Библиогр.: с. 228-238
Цена : 0.60 р.
ББК : 63.3(2)
Предметные рубрики: История-- История России
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): великая октябрьская социалистическая революция--военная служба--западноевропейское крестьянство--историческая публицистика--русский народ--русское крестьянство--сопоставления--убеждения
Аннотация: Книга Ф. Ф. Нестерова раскрывает своеобразие исторического пути России. Автор рассказывает о тех нитях, которые связывают настоящее с прошлым.
Найти похожие
|
12.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 63.3(2)
Автор(ы) : Нестеров, Федор Федорович
Заглавие : Связь времен
: опыт исторической публицистики
. -2-е изд.
Выходные данные : Москва: Молодая гвардия, 1984
Колич.характеристики :239 с
Примечания : Библиогр.: с. 230
Цена : 0.75 р.
ББК : 63.3(2)
Предметные рубрики: История-- История России
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): великая октябрьская социалистическая революция--военная служба--западноевропейское крестьянство--историческая публицистика--русский народ--русское крестьянство--сопоставления--убеждения
Аннотация: Книга Ф. Ф. Нестерова раскрывает своеобразие исторического пути России. Автор рассказывает о тех нитях, которые связывают настоящее с прошлым.
Найти похожие
|
13.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2Англ
Автор(ы) : Колпакчи М.
Заглавие : Дружеские встречи с английским языком
. -4-е изд.,стереотип.
Выходные данные : Санкт-Петербург: Корвус, 1993
Колич.характеристики :384 с
Цена : 3000.00 р.
ББК : 81.2Англ
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский юмор--английский язык--артикли--вопросы--глаголы--глаголы английского языка--желание--инверсия--местоимения--предлоги--притяжательные местоимения--синтаксис--сопоставления--сравнения--схемы--юмор
Найти похожие
|
|
|
Электронный каталог
Стандартный (по одному полю)