| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>KL=процесс перевода<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 004/С 60
Автор(ы) : Соловьева А. В.
Заглавие : Профессиональный перевод с помощью компьютера : научное издание
Выходные данные : СПб. [и др.]: Питер, 2008
Колич.характеристики :160 с.: ил.; 23 см
Серия: ... на компьютере
ISBN, Цена 978-5-388-00176-4: 172.00 р.
ГРНТИ : 50.33.35
УДК : 004.382.7
ББК : 32.973.26
Предметные рубрики: Вычислительная техника-- Персональный компьютер
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): компьютер--электронные словари--локализация--электронные системы--системы платежей--процесс перевода
Аннотация: В книге описаны основные методы автоматизации процесса перевода, а также технология работы с соответствующими программными продуктами. Приводятся рекомендации по техническому оснащению переводчика и выбору необходимых программных средств.
Найти похожие

2.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 004/С 60
Автор(ы) : Соловьева А. В.
Заглавие : Профессиональный перевод с помощью компьютера [Электронный ресурс] : научное издание
Выходные данные : СПб. [и др.]: Питер, 2008
Колич.характеристики :1 эл. опт. диск (CD-ROM) : цв.
Вид и объем ресурса: Электрон. прикладная прогр.
Примечания : Загл. с этикетки диска
Цена : Б.ц.
ГРНТИ : 50.33.35
УДК : 004.382.7
ББК : 32.973.26
Предметные рубрики: Вычислительная техника-- Персональный компьютер
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): компьютер--электронные словари--локализация--электронные системы--системы платежей--процесс перевода
Аннотация: На данном компакт-диске находятся программы и материалы, с помощью которых вы сможете автоматизировать и усовершенствовать процесс перевода на компьютере.
Найти похожие

3.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 42(075)/Ч-69
Автор(ы) : Читалина Н. А.
Заглавие : Учитесь переводить : лекс. пробл. перевода
Выходные данные : М.: Изд-во "Междунар. отношения", 1975
Колич.характеристики :80 с. ; 20 см
Цена : 0.14 р.
ГРНТИ : 16.41.01.33
УДК : 42(075)
Предметные рубрики: Языкознание-- Переводоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): письменные перевод--грамматика--лексика--теория перевода--процесс перевода--контекстуальные замены
Аннотация: Пособие ставит развитие навыков перевода с английского языка на русский. Оно содержит как теоретические обобщения, так и упражнения, построенные на оригинальном материале английской и американской периодики и художественной литературы.
Найти похожие

4.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 74.261.7
Автор(ы) : Латышев, Лев Константинович
Заглавие : Перевод: проблемы теории, практики и методики преподавания : кн. для учителя шк. с углублен. изуч. нем. яз.
Выходные данные : Москва: Просвещение, 1988
Колич.характеристики :160 с
Примечания : На русском языке. - Библиогр.:с.157-160
Цена : 0.50 р.
ББК : 74.261.7
Предметные рубрики: Образование. Педагогика-- Методика преподавания учебных предметов
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): адекватность--ассимиляция--безэквивалентность--внутриязыковое--вольный перевод--действие--денотативность--денотаты--детерминанты--диалоги--изображения--иностранные языки--интеллектуальная функция--интепретативный перевод--интерпретация--интерпретация перевода--информативная функция--кальки--калькирование--коммуникативная компетенция--коммуникативность--компетенции--коннотации--контактная функция--лингвистика--лингвоэтнический характер--маркировочная функция--методика преподавания--мотивация перевода--неадекватность--неадыкватный перевод--немецкий язык--непереводимость--описательный перевод--перевод диалогов--перевод поэзии--перевод поэтического текста--перевод речевых привычек--перевод художественного текста--перевод эмоции--перевод эстетических текстов--переводимость--переводческая деятельность--переводческие действия--переводческие операции--переводческие трансформации--переводы--пересказы--побудительная функция--подстановки--пособия для учителей--приближенный перевод--привычки--проблемы перевода--процесс перевода--ретрансляция--речевая норма--речевые привычки--семиотика--сигнификативная коннотация--сигнификативность--структурное содержание--тексты--теория перевода--транслитерация--трансформации--узус--функции перевода--эквивалентность--эквивалентность перевода--эмотивная функция--эстетическая функция--эстетический перевод--языковая норма--языковая система--языковой знак
Найти похожие

 
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)