| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) - результаты поиска

Виды поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>KL=английские аналоги<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2Англ-7
Автор(ы) : Кузьмин, Сергей Сергеевич
Заглавие : Идиоматический перевод с русского языка на английский(Теория и практика) : Учебник
Выходные данные : Москва: Флинта:Наука, 2005
Колич.характеристики :312 с
Примечания : на русском языке
ISBN, Цена 5-89349-586-1: 153.45 р.
ББК : 81.2Англ-7
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): аналоги--английские аналоги--английский язык--ассоциации--бедность--бюрократия--двойная зависимость--зависимость--заголовки--идиомы--инновации--каламбуры --контекст--метафорические элементы--метафоры--нормативная вариантность--переводы--поспешность--практика перевода--синонимы--структурные виды--теория перевода--упражнения--фразеологизмы--фразеологические синонимы--фразеология--фразеометафорические элементы--цитаты--экспрессивность--юмор --языкознание
Аннотация: Учебник отличается новизной подхода к решению ряда переводческих проблем,значительным вниманием к активизации материала,а также живостью изложения и юмором.
Найти похожие

2.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2Англ-4/М 98
Автор(ы) : Мюррей, Юлиана Владимировна
Заглавие : Русские фразеологизмы и их английские аналоги
Параллельн. заглавия :Russian idioms and their english equivalents
Выходные данные : Москва: АСТ; Санкт-Петербург: Сова, 2007
Колич.характеристики :251 с
ISBN, Цена 978-5-17-044511-0: 70 р.
ББК : 81.2Англ-4
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английские аналоги--английские фразеологизмы--английский язык--русские фразеологизмы--русские эквиваленты--фразеология
Аннотация: Сборник содержит более 900 русских фразеологизмов с их наиболее точными эквивалентами в английском языке, а также около 1000 английских фразеологизмов с их русскими эквивалентами или, при отсутствии русских идиом, переводом их значения.
Найти похожие

 
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)