| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


ЭБС "РУКОНТ" - результаты поиска

Виды поиска
Электронный каталог
ЭБС "ЛАНЬ"
ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М")
ЭБС "ЮРАЙТ"
ЭБС "АЙБУКС"
ЭБС "РУКОНТ"
ЭБС "IPRBOOKS"
ЭБС "BOOK.ru"
Электронная библиотека
Известные деятели культуры в Саратовской губернии
Работы В. А. Артисевич и литература о ней
Издания вузовских библиотек Среднего и Нижнего Поволжья
Публикации учёных СГУ
Краеведческий обзор
Поступления журналов в ЗНБ СГУ
БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ
БД выпускных квалификационных работ
Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС)
Область поиска
В текущей базе данных найдено документов :13
 В других БД по вашему запросу найдено:ЭБС "IPRBOOKS" (8)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Федоринов, А. В.$<.>)
Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 13
1.

    Федоринов, А. В.
    Зарубежная филология [Текст] : метод. указания по стилистике фр. яз. для студентов 2 курса / А. В. Федоринов. - Оренбург : ГОУ ОГУ, 2004. - 33 с. - Б. ц.

Кл.слова (ненормированные):
филология -- перевод -- переводоведение
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
2.

    Федоринов, А. В.
    Методические указания по практическому переводу первого языка [Текст] : пособие для студентов 2 курса специальности 022600 "Перевод и переводоведение" / А. В. Федоринов. - Оренбург : ГОУ ОГУ, 2004. - 25 с. - Б. ц.

Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- перевод -- переводоведение
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
3.

    Федоринов, А. В..
    Латинский язык для религиоведов [Текст] : метод. указания / А. В. Федоринов. - Оренбург : ГОУ ОГУ, 2007. - 103 с. : нет. - Б. ц.
УДК
804.0(075.8)
ББК 81.2Лат-923

Кл.слова (ненормированные):
латинский язык -- религиоведение
Аннотация: Методические указания предназначены для студентов 1 курса факультета филологии по специальности "Религиоведение".
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
4.

    Федоринов, А. В..
    История языка (французского) [Текст] : метод. указания / А. В. Федоринов. - Оренбург : ГОУ ОГУ, 2006. - 61 с. : нет. - Б. ц.
УДК
811.133.1
ББК 81.2Фр

Кл.слова (ненормированные):
французский язык
Аннотация: Методические указания предназначены для студентов 4 курса факультета филологии по специальностям: 031202 "Перевод и переводоведение", 031201 "Теория и методика преподавания иностранного языка".
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
5.

    Федоринов, А. В..
    Курс практического перевода французского языка по роману Ф. Саган "Смутная улыбка" [Текст] : метод. указания / А. В. Федоринов. - Оренбург : ГОУ ОГУ, 2007. - 51 с. : нет. - Б. ц.

Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- переводы
Аннотация: Методические указания предназначены для студентов 1 курса факультета филологии по специальностям: 031202 "Перевод и переводоведение", 031001 "Зарубежная филология", 031201 "Теория и методика преподавания иностранного языка".
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
6.

    Федоринов, А. В..
    Введение в языковедение [Текст] : метод. указания / А. В. Федоринов. - Оренбург : ГОУ ОГУ, 2007. - 98 с. : нет. - Б. ц.
УДК
800(075.8)
ББК 81

Кл.слова (ненормированные):
лингвистика -- языкознание
Аннотация: Методические указания предназначены для студентов 1 курса факультета филологии по специальностям: 031202 "Перевод и переводоведение", 031201 "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", 031001 "Зарубежная филология".
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
7.

    Федоринов, А. В.
    Теория языка. Вводный курс [Текст] : метод. указания / А. В. Федоринов. - Оренбург : ОГУ, 2006. - 87 с. : нет. - Б. ц.
УДК
800 (075.8)
ББК 81

Кл.слова (ненормированные):
перевод -- лингвистика
Аннотация: Данные указания состоят из введения, плана семинарских занятий, контрольных вопросов к семинару, списка рекомендованной литературы к каждому семинару, глоссария, тестов, экзаменационных вопросов, тем рефератов, списка использованных источников.
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
8.

    Федоринов, А. В.
    Зарубежная филология [Текст] : метод. указания по стилистике фр. яз. для студентов 2 курса / А. В. Федоринов. - Оренбург : ГОУ ОГУ, 2004. - 33 с. : нет. - Б. ц.
УДК
804. 0 (075.8)
ББК 81.2 Фр - 923

Кл.слова (ненормированные):
филология -- перевод -- переводоведение
Аннотация: Методические указания состоят из введения, лекции для самостоятельного изучения, глоссария, плана семинарских занятий, тестов, контрольных вопросов для самоподготовки; тем рефератов, списка использованной литературы.
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
9.

    Федоринов, А. В..
    Основы языкознания [Текст] : учеб. пособие / А. В. Федоринов. - Оренбург : ОГУ, 2016. - 119 с. : нет. - ISBN 978-5-7410-1597-1 : Б. ц.
УДК
81(075.8)
ББК 81я73

Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- лингвистика
Аннотация: Учебное пособие включает общие сведения о семинарских занятиях, планы семинарских занятий, глоссарий, контрольные вопросы к разделам, тесты для контроля самостоятельной работы студентов, список тем рефератов, вопросы к зачету, список литературы, рекомендуемой для освоения дисциплины.
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 


Доп. точки доступа:
Оренбургский гос. ун- т, (Автор-коллектив)
Найти похожие
10.

    Федоринов, А. В..
    Основы теории первого иностранного языка. История языка и введение в спецфилологию [Текст] : учеб. пособие / А. В. Федоринов. - Оренбург : ОГУ, 2013. - 164 с. : нет. - Б. ц.
УДК
804.0
ББК 81.2Фр

Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- грамматика французского языка -- французская грамматика -- история французского языка
Аннотация: Настоящее учебное пособие определяет ключевые проблемы истории французского языка, предусматривает рассмотрение особенностей французского языка в диахронии. В учебном пособии предлагаются лекции, тестовые задания для самоконтроля, темы семинаров, рефератов, глоссарий, список дополнительных и экзаменационных вопросов.
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 


Доп. точки доступа:
Оренбургский гос. ун-т, (Автор-коллектив)
Найти похожие
11.

    Федоринов, А. В..
    Теория перевода. В 2 ч. Ч. 1 [Текст] : метод. указания / А. В. Федоринов. - Оренбург : ОГУ, 2013. - 28 с. : нет. - Б. ц.
УДК
800(075.8)
ББК 81

Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводоведение -- теория перевода
Аннотация: Целью методических указаний является оказание комплексной помощи студентам-бакалаврам в освоении курса «Теории перевода». Методические указания знакомят с содержанием программы освоения дисциплины, включают методические рекомендации по подготовке к семинарским занятиям, планы семинарских занятий, образцы контрольных вопросов к разделам, список тем рефератов, экзаменационные вопросы, литературу, рекомендуемую для освоения дисциплины. Методические указания предназначены для студентов второго курса направления подготовки «Лингвистика» (бакалавриат)
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 


Доп. точки доступа:
Оренбургский гос. ун-т, (Автор-коллектив)
Найти похожие
12.

    Федоринов, А. В.
    Курс практического перевода французского языка по новеллам А. Труайя [Текст] : метод. указания / А. В. Федоринов. - Оренбург : ОГУ, 2006. - 61 с. : нет. - Б. ц.
УДК
804. 0 (075.8)
ББК 81.2 Фр - 923

Кл.слова (ненормированные):
практический перевод -- новеллы
Аннотация: Основные задачи методического пособия: 1 Помочь студентам ознакомиться с классиками французской литературы, освоить не только литературный, но и разговорный язык, который сильно отличается от нормативного, литературного языка. Новеллы А. Труайя отличаются своей философской проблематикой. Читатель должен вдумчиво прочитывать каждую новеллу, чтобы правильно понять замысел автора и оценить действия его героев. 2 Устранить трудности студентов в межкультурной коммуникации. 3 Расширить лингвокультурологический тезаурус студентов. 4 Способствовать студентам в изучении обычаев, традиций простых французских людей; облегчить установление контактов со сверстниками из Франции или из франкоговорящих стран, которые будут способствовать расширению деловых, личных, культурных и научных контактов.
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 
Найти похожие
13.

    Федоринов, А. В..
    Перевод русских классических произведений на французский язык в аспекте лексики и синтаксиса [Текст] : монография / А. В. Федоринов. - Оренбург : ОГУ, 2016. - 114 с. - ISBN 978-5-7410-1437-0 : Б. ц.
Библиогр.: с. 108-113
УДК
811.133.1’25
ББК 81.471.1-8

Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- французский язык -- переводческие трансформации -- перевод русских произведений -- теория перевода -- переводческая практика -- французская стилистика
Аннотация: Настоящая монография излагает проблему переводческих трансформаций в переводе классических произведений с русского языка на французский на лексическом и синтаксическом уровнях. В первой главе уточнены понятия «перевод», «трансформация», «эквивалентность», «адекватность». Разработан алгоритм подготовки к переводческой деятельности. Предложены пути для улучшения качества перевода художественного текста. Во второй главе проведен анализ лексических преобразований в переводе художественного текста на французский язык. Предложены варианты устранения переводческих погрешностей. В третьей главе осуществлён анализ синтаксических трансформаций в переводе литературного произведения, предложены варианты перевода автора монографии на переводящем языке.
Полный текст/внешний ресурс   скачать: rucont.ru 


Доп. точки доступа:
Оренбургский гос. ун- т, (Автор-коллектив)
Найти похожие
 
Стандартный (по одному полю)
По словарю (по одному полю)
Профессиональный (по нескольким полям со словарями)
Распределенный (г. Саратов)
Расширенный
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)