A698175-ОХФ-СХЛ У Чэнъэнь Сунь Укун - Царь обезьян [Текст] : роман / У Чэнъэнь ; пер. с китайского А. Рогачева под ред. С. Хохловой ; предисл. А. Рогачева ; подгот. текста и коммент. Д. Воскресенского ; стихи в пер. И. Смирнова и А. Штейнберга. - Москва : Художественная литература, 1982. - 750, [2] с. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 70.00 р.
Рубрики: художественная литература--китайская литература литературоведение--китайская литература--Китай, 16 в. Кл.слова (ненормированные): персоналии -- китайская литература Доп. точки доступа: Рогачев, А. Хохлова, С. Воскресенский, Д. Смирнов, И. Штейнберг, А. Экземпляры всего: 1 ОХФ-СХЛ (1) |
A698197-ОХФ-СХЛ Цзинь, Пин, Мэй, или Цветы сливы в золотой вазе [Текст] : роман, иллюстрированный 200 гравюрами из дворца китайских императоров : в 4 т. / пер. с кит. В. С. Манухина ; сост., отв. ред. и примеч. А. И. Кобзева. - 1994 - 2016. - (Классическая литература Китая). Т. 4, кн. 1. - Москва : Институт востоковедения РАН [изд.], 2016. - 659, [1] с. : ил. - ). - ISBN 978-5-89282-697-6 (в пер.) : 527.00 р.
Рубрики: художественная литература--китайская литература литературоведение--китайская литература--Китай, 16 в. Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- проза -- романы Доп. точки доступа: Манухин, В. С. \\пер.\\ Кобзев, А. И. \\сост., отв. ред., примеч.\\ Экземпляры всего: 1 ОХФ-СХЛ (1) |
A698198-ОХФ-СХЛ Цзинь, Пин, Мэй, или Цветы сливы в золотой вазе [Текст] : роман, иллюстрированный 200 гравюрами из дворца китайских императоров : в 4 т. / пер. с кит. В. С. Манухина ; сост., отв. ред. и примеч. А. И. Кобзева. - 1994 - 2016. - (Классическая литература Китая). Т. 4, кн. 2. - Москва : Институт востоковедения РАН [изд.], 2016. - 615, [1] с. : ил. - ). - ISBN 978-5-89282-698-3 (в пер.) : 573.00 р.
Рубрики: художественная литература--китайская литература литературоведение--китайская литература--Китай, 16 в. Кл.слова (ненормированные): китайская литература -- проза -- романы Доп. точки доступа: Манухин, В. С. \\пер.\\ Кобзев, А. И. \\сост., отв. ред., примеч.\\ Экземпляры всего: 1 ОХФ-СХЛ (1) |
A698417-ОХФ-СХЛ, Ван Мэн Избранное [Текст] : сборник : перевод с китайского / Ван Мэн ; сост. и предисл. С. Торопцева ; пер. Д. Воскресенского, В. Малявина, С. Торопцева ; ред. Л. Губарева. - Москва : Радуга, 1988. - 683, [5] с. - ISBN 5-05-002236-3 (в пер.) : 100.00 р.
Рубрики: художественная литература--китайская литература Доп. точки доступа: Торопцев, С. Воскресенский, Д. Малявин, В. Торопцев, С. Губарева, Л. Экземпляры всего: 2 ОХФ-СХЛ (2) |
A698624-ОХФ-СХЛ Цзинь, Пин, Мэй, или Цветы сливы в золотой вазе [Текст] : роман, иллюстрированный 200 гравюрами из дворца китайских императоров / пер. с кит. В. С. Манухина [и др.], сост. и отв. ред. А. И. Кобзев, вступ. ст. Д. Н. Воскресенского [и др.]. - Иркутск : Улисс, 1994 - 2016. - (Классическая литература Китая). - ISBN 5-86149-004-X. Т. 1. - Иркутск : Улисс, 1994. - 445, [3] с. : ил. - ). - ISBN 5-86149-005-8 (т. 1) (в пер.) : 273.00 р.
Рубрики: художественная литература--китайская литература литературоведение--китайская литература--Китай, 16 в. Доп. точки доступа: Манухин, В. С. \\пер.\\ Городецкая, О. М. \\пер.\\ Кобзев, А. И. \\пер.\\ Таскин, В. С. \\пер.\\ Кобзев, А. И. \\сост., отв. ред.\\ Воскресенский, Д. Н. \\авт. вступ. ст.\\ Городецкая, О. М. \\авт. вступ. ст.\\ Дикарев, А. Д. \\авт. вступ. ст.\\ Манухин, В. С. \\авт. вступ. ст.\\ Экземпляры всего: 1 ОХФ-СХЛ (1) |
A698625-ОХФ-СХЛ Цзинь, Пин, Мэй, или Цветы сливы в золотой вазе [Текст] : роман, иллюстрированный 200 гравюрами из дворца китайских императоров / пер. с кит. В. С. Манухина [и др.], сост. и отв. ред. А. И. Кобзев, примеч. Д. Н. Воскресенского [и др.]. - Иркутск : Улисс, 1994 - 2016. - (Классическая литература Китая). - ISBN 5-86149-004-X. Т. 2. - Иркутск : Улисс, 1994. - 509, [3] с. : ил. - ). - ISBN 5-86149-005-8 (т. 2) (в пер.) : 273.00 р.
Рубрики: художественная литература--китайская литература литературоведение--китайская литература--Китай, 16 в. Доп. точки доступа: Манухин, В. С. \\пер.\\ Городецкая, О. М. \\пер.\\ Кобзев, А. И. \\пер.\\ Таскин, В. С. \\пер.\\ Кобзев, А. И. \\сост., отв. ред.\\ Воскресенский, Д. Н. \\примеч.\\ Городецкая, О. М. \\примеч.\\ Кобзев, А. И. \\примеч.\\ Манухин, В. С. \\примеч.\\ Экземпляры всего: 1 ОХФ-СХЛ (1) |
A698626-ОХФ-СХЛ Цзинь, Пин, Мэй, или Цветы сливы в золотой вазе [Текст] : роман, иллюстрированный 200 гравюрами из дворца китайских императоров / пер. с кит. В. С. Манухина [и др.], сост. и отв. ред. А. И. Кобзев, примеч. Д. Н. Воскресенского [и др.]. - Иркутск : Улисс, 1994 - 2016. - (Классическая литература Китая). - ISBN 5-86149-004-X. Т. 3. - Иркутск : Улисс, 1994. - 541, [3] с. : ил. - ). - ISBN 5-86149-009-0 (т. 3) (в пер.) : 273.00 р.
Рубрики: художественная литература--китайская литература литературоведение--китайская литература--Китай, 16 в. Доп. точки доступа: Манухин, В. С. \\пер.\\ Городецкая, О. М. \\пер.\\ Кобзев, А. И. \\пер.\\ Таскин, В. С. \\пер.\\ Кобзев, А. И. \\сост., отв. ред.\\ Воскресенский, Д. Н. \\примеч.\\ Городецкая, О. М. \\примеч.\\ Кобзев, А. И. \\примеч.\\ Манухин, В. С. \\примеч.\\ Экземпляры всего: 1 ОХФ-СХЛ (1) |
A698666-ОХФ-СХЛ Бамбуковые страницы [Текст] : антология древнекитайской литературы : перевод с древнекитайского / сост., вступ. ст. и коммент. И. С. Лисевича. - Москва : Издательская фирма "Восточная литература" РАН, 1994. - 415, [1] с. : ил. - (Классическая литература Востока). - ISBN 5-02-016741-X (в пер.) : 150.00 р.
Рубрики: художественная литература--китайская литература литературоведение--китайская литература--Древний Китай, 11 в. до н. э.-2 в. Кл.слова (ненормированные): древнекитайская литература Доп. точки доступа: Лисевич, И. С. Экземпляры всего: 1 ОХФ-СХЛ (1) |