8883/Р-ОХФ-ЧЗ-3(Дисс. фонд) Сохинова, Елена Михайловна. Ассимиляция латинских крылатых слов в языках единого культурного ареала (на материале немецкого, английского и норвежского языков) [Рукопись] : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Е. М. Сохинова; науч. рук. Т. И. Борисова ; Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. - Саратов : [б. и.], 2004. - 234, 11 л. + 1 автореф. - Библиогр.: л. 217-230 (210 назв.). - ISBN [Б. и.] (в пер.) Приложение: Ассимиляция латинских крылатых слов в языках единого культурного ареала (на материале немецкого, английского и норвежского языков) : автореф. дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19 / Е. М. Сохинова; науч. рук. Т. И. Борисова. - Саратов : [б. и.], 2004. - 22, [1] с. - ISBN [Б. и.]. Шифр 082321
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--КЛАССИЧЕСКИЕ ЯЗЫКИ Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- английский язык -- норвежский язык -- латинский язык -- фразеология -- лексика -- крылатые слова -- сравнительное языкознание -- заимствования -- семантика -- семантическая ассимеляция -- интернационализмы. - Приложение:Ассимиляция латинских крылатых слов в языках единого культурного ареала (на материале немецкого, английского и норвежского языков) : автореф. дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19 / Е. М. Сохинова; науч. рук. Т. И. Борисова Доп. точки доступа: Борисова, Татьяна Ивановна Экземпляры всего: 1 ОХФ-ЧЗ-3(Дисс. фонд) (1) |
A950800-ОХФ Сохинова, Елена Михайловна. Ассимиляция латинских крылатых слов в языках единого культурного ареала (на материале немецкого, английского и норвежского языков) [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Е. М. Сохинова; науч. рук. Т. И. Борисова ; Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. - Саратов : [б. и.], 2004. - 22, [1] с. - Библиогр.: с. 22-23 (8 назв.). - ISBN [Б. и.] Издание является приложением к документу: Ассимиляция латинских крылатых слов в языках единого культурного ареала (на материале немецкого, английского и норвежского языков) : дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19 / Е. М. Сохинова; науч. рук. Т. И. Борисова. - Саратов : [б. и.], 2004. - 234, 11. - ISBN [Б. и.]. Шифр 005961
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ--ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ--ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ--КЛАССИЧЕСКИЕ ЯЗЫКИ Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- НОРВЕЖСКИЙ ЯЗЫК -- ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК -- ФРАЗЕОЛОГИЯ -- ЛЕКСИКА -- КРЫЛАТЫЕ СЛОВА -- СРАВНИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- ЗАИМСТВОВАНИЯ -- семантическая ассимиляция -- интернационализмы. - Является приложением к Ассимиляция латинских крылатых слов в языках единого культурного ареала (на материале немецкого, английского и норвежского языков) : дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19 / Е. М. Сохинова; науч. рук. Т. И. Борисова\par Доп. точки доступа: Борисова, Татьяна Ивановна Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A950818-ОХФ Литовкина, Алёна Васильевна. Междометные фразеологические единицы: семантические, структурно-синтаксические и функциональные характеристики (на материале русского и немецкого языков) [Текст] : автореф. дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19 / А. В. Литовкина; науч. рук. Т. И. Борисова ; Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. - Саратов : [б. и.], 2005. - 24, [2] с. - Библиогр.: с. 24 (5 назв.). - ISBN [Б. и.] Издание является приложением к документу: Междометные фразеологические единицы: семантические, структурно-синтаксические и функциональные характеристики (на материале русского и немецкого языков): Дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19/ А. В. Литовкина; науч. рук. Т. И. Борисова. - Саратов : [б. и.], 2005. - 174, прил. [39]. - ISBN Б. и. Шифр 362545
Рубрики: языкознание--славянские языки Кл.слова (ненормированные): русский язык -- фразеология -- междометия -- семантика -- синтаксис -- сравнительное языкознание -- междометные фразеологические единицы -- речь -- разговорная речь -- грамматика. - Является приложением к Междометные фразеологические единицы: семантические, структурно-синтаксические и функциональные характеристики (на материале русского и немецкого языков): Дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19/ А. В. Литовкина; науч. рук. Т. И. Борисова\par Доп. точки доступа: Борисова, Татьяна Ивановна Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A950819-ОХФ Матвеева, Ольга Владимировна. Лексическое калькирование как результат лингвокультурного влияния в условиях межкультурной коммуникации [Текст] : автореф. дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19 / О. В. Матвеева; науч. рук. Т. И. Борисова ; Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. - Саратов : [б. и.], 2005. - 25, [1] с. - Библиогр.: с. 25 (7 назв.). - ISBN [Б. и.] Издание является приложением к документу: Лексическое калькирование как результат лингвокультурного влияния в условиях межкультурной коммуникации: Дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19/ О. В. Матвеева; науч. рук. Т. И. Борисова. - Саратов : [б. и.], 2005. - 216. - ISBN Б. и. Шифр 972454
Рубрики: языкознание--общее языкознание Кл.слова (ненормированные): семантика -- сравнительное языкознание -- лексика -- калькирование -- лингвокультура -- межкультурная коммуникация -- языковое взаимодействие -- заимствования -- иностранные слова -- словообразование. - Является приложением к Лексическое калькирование как результат лингвокультурного влияния в условиях межкультурной коммуникации: Дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19/ О. В. Матвеева; науч. рук. Т. И. Борисова\par Доп. точки доступа: Борисова, Татьяна Ивановна Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) |
A982973-ОХФ, A982974-ОХФ Борисова, Татьяна Ивановна. Национально-культурный компонент в семантике фразеологических единиц современного немецкого языка [Текст] : учеб. пособие к просеминару / Т. И. Борисова ; Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Саратовский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского", Ин-т филологии и журналистики. - Саратов : Издательский центр "Наука", 2009. - 51, [1] с. - Библиогр.: с. 41-45. - ISBN 978-5-9999-0238-2 : 25.00 р.
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- фразеология -- семантика -- письменная речь -- стилистика Аннотация: Настоящее учебное пособие предназначено для студентов второго курса университетов, работающих в просеминаре по немецкой филологии. В учебном пособии рассматриваются фразеологизмы с национально-культурным компонентом семантики. Основное внимание направлено на наличие или отсутствие во фразеологической единице национально-культурного компонента, а также на активность и актуальность этой составляющей семантики фразеологизма в ходе его функционирования в письменной и устной речи. Держатели документа: ЗНБ СГУ Экземпляры всего: 2 ОХФ (2) |
A991569-ОХФ, A991570-ОХФ, A991571-ОХФ Акулова, Евгения Владимировна. Жанры немецкого делового общения [Текст] : учебное пособие / Е. В. Акулова, Т. И. Борисова. - Санкт-Петербург : Лань, 2014. - 161, [3] с. : ил. - Библиогр.: с. 157-161 (47 назв.). - ISBN 978-5-8114-1852-7 : 186.00 р.
Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- жанры речи -- деловое общение -- перевод Доп. точки доступа: Борисова, Татьяна Ивановна Экземпляры всего: 3 ОХФ (3) |