Новые поступления (книга в стадии обработки)         Make a start with the exam [Текст] / Т. Н. Александрова [и др.]. - Саратов : Издательский центр «Наука», 2008. - 127 с. - Б. ц. Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Александрова, Татьяна Николаевна (канд. филол. наук, доцент) Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент) Мухина, Юлия Николаевна (КАНД. ФИЛОЛ. НАУК, ДОЦЕНТ) Спиридонова, Тамара Алексеевна (канд. филол. наук, доцент) Федорова, Екатерина Юрьевна (СТ. ПРЕПОДАВАТЕЛЬ)

Галкина, Н. А.     Способы передачи образности поэзии Уильяма Блейка в русских переводах [Текст] / Н. А. Галкина ; науч. рук. Т. М. Метласова // Дайджест - 2011 : дипломные работы студентов Педагогического института СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под ред. Р. З. Назаровой, Т. А. Спиридоновой. - Саратов : Издательский центр «Наука», 2011. - Вып. 4. - С. 38-47 . - ISBN 978-5-9999-1008-0 Рубрики: литературоведение--английская литература    языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): язык художественных произведений -- английский язык ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент)

Гурьева, А. К.     Проблемы адекватного перевода заглавий художественных произведений (на примере английской и американской литературы ) [Текст] / А. К. Гурьева ; науч. рук. Т. М. Метласова // Дайджест - 2011 : дипломные работы студентов Педагогического института СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под ред. Р. З. Назаровой, Т. А. Спиридоновой. - Саратов : Издательский центр «Наука», 2011. - Вып. 4. - С. 47-57 . - ISBN 978-5-9999-1008-0 Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- переводоведение ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент)

Новые поступления (книга в стадии обработки)     Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент).     Keep your hand in writing [Текст] : методические рекомендации к учебно-методическому пособию по письменной речи для изучающих английский язык / Т. М. Метласова, Ю. Н. Мухина. - Саратов : Издательский центр «Наука», 2010. - 98 с. - ISBN 978-5-9999-0317-4 : Б. ц. Рубрики: языкознание--германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Мухина, Юлия Николаевна (КАНД. ФИЛОЛ. НАУК, ДОЦЕНТ)

Новые поступления (книга в стадии обработки)         Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации [Текст] : материалы докладов III Международной он-лайн конференции "Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации" (16-18 февраля 2011 года) / редкол. С. П. Хижняк [и др.]. - Саратов : Научное издание, 2011. - 332 с. - ISBN 978-5-91491-007-4 : Б. ц. Рубрики: языкознание ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Хижняк, Сергей Петрович (д-р филол. наук, профессор) Назарова, Раиса Зифировна (канд. филол. наук, профессор) Спиридонова, Тамара Алексеевна (канд. филол. наук, доцент) Зарайский, А. А. Александрова, Татьяна Николаевна (канд. филол. наук, доцент) Никитина, Галина Александровна (канд. пед. наук, доцент) Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент) Присяжнюк, Татьяна Анатольевна (канд. филол. наук, доцент) Сосновцева, Татьяна Ивановна (канд. филол. наук, доцент) Хижняк, Ирина Михайловна (канд. пед. наук, доцент) Федорова, Екатерина Юрьевна (ст. преподаватель)

Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент).     Реминисценции произведений Диккенса в романе Н. Г. Чернышевского "Повести в повести" [Текст] / Т. Н. Метласова // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : сборник научных статей / Пед. ин-т СГУ им. Н. Г. Чернышевского ; отв. ред. Т. А. Спиридонова. - Саратов : Издательский центр "Наука", 2008. - Вып. 5. - С. 104-108. - Библиогр.: с. 108. . - ISBN 978-5-9127-2482-4 Рубрики: Языкознание--Лингвистика текста    литературоведение--русская литература Кл.слова (ненормированные): романы -- анализ романов -- художественное своеобразие -- цитирование -- художественные тексты -- литературные переводы -- художественные переводы -- реминисценции сюжетов -- интертекстуальность ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ

Новые поступления (книга в стадии обработки)         Look Backward to be Forward Thinking: History of English Literature [Текст] = Взгляд в прошлое для познания будущего: история английской литературы / Т. И. Сосновцева, Г. А. Никитина, Т. М. Метласова. - Саратов : Издательский центр «Наука», 2012. - 149 с. - ISBN 978-5-9999-1221-3 : Б. ц. Рубрики: литературоведение--английская литература Кл.слова (ненормированные): язык художественных произведений -- английский язык ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Сосновцева, Татьяна Ивановна (канд. филол. наук, доцент) Никитина, Галина Александровна (канд. пед. наук, доцент) Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент)

Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент).     Роль интертекстуальных элементов в интерпретации художественного текста (на примере произведений англоязычной литературы) [Текст] / Т. М. Метласова // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : материалы докладов IV Международной Интернет-конференции (20-22 февраля 2012 года) / редкол.: Р. З. Назарова [и др.]. - Саратов : Научное издание, 2012. - С. 97-103 . - ISBN 978-5-905147-10-8 Рубрики: языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык

Гасанова, Л. А. (студент).     Психологический портрет героя и лингвостилистические средства его реализации в романах У. С. Моэма и в их переводах на русский язык (на примере романов «Разрисованный занавес» и «Бремя страстей человеческих») [Текст] / Л. А. Гасанова ; науч. рук. Т. М. Метласова // Дайджест - 2013 : дипломные работы студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / ред.: Р. З. Назарова, Т. А. Спиридонова. - Саратов : Издательский центр "Наука", 2013. - Вып. 6. - С. 29-35 . - ISBN 978-5-9999-1761-4 Рубрики: Языкознание ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: ДА Доп. точки доступа: Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент) Назарова, Раиса Зифировна (канд. филол. наук, профессор) \\ред.\\ Спиридонова, Тамара Алексеевна (канд. филол. наук, доцент) \\ред.\\

Шейкина, В. С. (студент).     Роль стилистических приёмов аллегории и символа в раскрытии авторского замысла романов У. Голдинга «Повелитель мух» и «Наследники» [Текст] / В. С. Шейкина ; науч. рук. Т. М. Метласова // Дайджест - 2013 : дипломные работы студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / ред.: Р. З. Назарова, Т. А. Спиридонова. - Саратов : Издательский центр "Наука", 2013. - Вып. 6. - С. 178-184 . - ISBN 978-5-9999-1761-4 Рубрики: Языкознание ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: ДА Доп. точки доступа: Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент) Назарова, Раиса Зифировна (канд. филол. наук, профессор) \\ред.\\ Спиридонова, Тамара Алексеевна (канд. филол. наук, доцент) \\ред.\\

Новые поступления (книга в стадии обработки)         Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации [Текст] : материалы докладов IV Международной Интернет-конференции "Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации", 20-22 февраля 2012 года / редкол.: Р. З. Назарова, Т. А. Спиридонова (отв. ред.) [и др.]. - Саратов : Научное издание, 2012. - 300 с. - ISBN 978-5-905147-10-8 : Б. ц. Рубрики: языкознание ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Назарова, Раиса Зифировна (канд. филол. наук, профессор) Спиридонова, Тамара Алексеевна (канд. филол. наук, доцент) Ланцова, Людмила Константиновна (канд. филол. наук, доцент) Никитина, Галина Александровна (канд. пед. наук, доцент) Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент) Присяжнюк, Татьяна Анатольевна (канд. филол. наук, доцент) Сосновцева, Татьяна Ивановна (канд. филол. наук, доцент) Хижняк, Ирина Михайловна (канд. пед. наук, доцент) Юртаева, Екатерина Юрьевна Лукашева, Т. Ю.

Новые поступления (книга в стадии обработки)         Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации [Текст] : материалы докладов V Международной Интернет-конференции "Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации", 26-28 февраля 2013 года / редкол.: Р. З. Назарова [и др.]. - Саратов : Издательский центр «Наука», 2013. - 296 с. - ISBN 978-5-9999-1611-2 : Б. ц. Рубрики: языкознание ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Назарова, Раиса Зифировна (канд. филол. наук, профессор) Спиридонова, Тамара Алексеевна (канд. филол. наук, доцент) Дуринова, Нина Николаевна (канд. филол. наук, доцент) Ланцова, Людмила Константиновна (канд. филол. наук, доцент) Никитина, Галина Александровна (канд. пед. наук, доцент) Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент) Осташева, Людмила Петровна (канд. филол. наук, доцент) Сосновцева, Татьяна Ивановна (канд. филол. наук, доцент) Лактина, Н. В. Старкова, А. С. Юртаева, Е. С.

Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент).     Заглавие и эпиграф художественного текста как объект нтертекстуального анализа (на примере произведений англоязычной литературы) [Текст] / Т. М. Метласова // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : материалы докладов VI Международной Интернет-конференции (26-28 февраля 2014 г.) / редкол.: Р. З. Назарова [и др.]. - Саратов : Издательский центр «Наука», 2014. - С. 65-70 . - ISBN 978-5-9999-2061-4 Рубрики: языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык

Новые поступления (книга в стадии обработки)         Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации [Текст] : материалы докладов VI Международной Интернет-конференции (26-28 февраля 2014 года) / редкол.: Р. З. Назарова [и др.]. - Саратов : Издательский центр «Наука», 2014. - 331, [1] с. : ил. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-9999-2061-4 : Б. ц. Рубрики: языкознание Кл.слова (ненормированные): иностранные языки -- методика преподавания -- межкультурная коммуникация -- речевая коммуникация -- перевод -- информационные технологии -- интернет-технологии ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Назарова, Раиса Зифировна (канд. филол. наук, профессор) Спиридонова, Тамара Алексеевна (канд. филол. наук, доцент) Ланцова, Людмила Константиновна (канд. филол. наук, доцент) Никитина, Галина Александровна (канд. пед. наук, доцент) Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент) Присяжнюк, Татьяна Анатольевна (канд. филол. наук, доцент) Тупикова, Светлана Евгеньевна (канд. филол. наук, доцент) Калинина, Елена Алексеевна (канд. филол. наук, доцент) Сосновцева, Татьяна Ивановна (канд. филол. наук, доцент) Хижняк, Ирина Михайловна (канд. пед. наук, доцент) Шер, Денис Карлович (ассистент) Маркелова, Е. О. Черменская, Д. В.

Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент).     Функционирование иноязычных вкраплений в художественном тексте и особенности их перевода на русский язык (на примере романа Т. Пратчета «Ведьмы за границей») [Текст] / Т. М. Метласова, О. В. Шимарова // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : материалы докладов VII Международной конференции "Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации" (25-27 февраля 2015 года) / редкол.: С. П. Хижняк [и др.]. - Саратов : Издательский центр "Наука", 2015 . - ISBN 978-5-9999-2418-6 Рубрики: языкознание ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Шимарова, О. В.

Пащенко, О. В. (студент).     Лингвостилистические средства реализации категории напряженности (саспенс) в литературном жанре "мистический триллер" (на примере романов Стивена Кинга "Сияние" и "Доктор Сон") [Текст] / О. В. Пащенко, Т. М. Метласова // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Дайджест-2015 : научные исследования студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под ред. Р. З. Назаровой, Т. А. Спиридоновой. - Саратов : Издательский центр "Наука", 2015. - Вып. 8. - С. 167-175 . - ISBN 978-5-9999-2501-2 Рубрики: языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- язык художественных произведений -- мистические триллеры -- нарративное напряжение -- саспенс -- языковые средства выражения -- лингвостилистические средства ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент)

Шимарова, О. В. (студент).     Элементы интертекстуальности в романе Терри Пратчетта "Ведьмы за границей" и в его переводе на русский язык [Текст] / О. В. Шимарова, Т. М. Метласова // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации. Дайджест-2015 : научные исследования студентов факультета иностранных языков и лингводидактики СГУ имени Н. Г. Чернышевского / под ред. Р. З. Назаровой, Т. А. Спиридоновой. - Саратов : Издательский центр "Наука", 2015. - Вып. 8. - С. 214-218 . - ISBN 978-5-9999-2501-2 Рубрики: языкознание Кл.слова (ненормированные): английский язык -- художественные переводы -- язык художественных произведений -- интертекстуальные элементы -- интертекстуальность -- эквивалентная межъязыковая передача ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент)

Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент).     Междисциплинарный подход к организации самостоятельной работы студентов в курсе зарубежной литературы [Текст] = Interdisciplinary approach to managing students` independent work in foreign literarture studies / Т. М. Метласова // Организация самостоятельной работы студентов : материалы докладов IV Международной очно-заочной научно-практической конференции "Организация самостоятельной работы студентов", 27 ноября 2015 года : [сборник] / редкол.: И. Н. Сипакова (отв. ред.) [и др.] . - Саратов : Техно-Декор, 2015. - С. 192-201 . - ISBN 978-5-903357-74-1 Рубрики: образование

Новые поступления (книга в стадии обработки)     Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент).     Hold the Line, Please. Оставайтесь на линии [Текст] : учебное пособие / Т. М. Метласова, Е. Ю. Федорова. - Саратов : Издательский центр "Наука", 2015. - 48 с. - ISBN 978-5-9999-2334-9 : Б. ц. Рубрики: языкознание ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: НЕТ Доп. точки доступа: Федорова, Екатерина Юрьевна (ст. преподаватель)

Новые поступления (книга в стадии обработки)     Мухина, Юлия Николаевна (канд. филол. наук, доцент).     Writing: technical, functional, creative [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие для изучающих английский язык / Ю. Н. Мухина, Т. М. Метласова. - Электрон. текстовые дан. - Саратов : Амирит, 2016. - 131 с. - Режим ограниченного доступа: http://library.sgu.ru/ (дата обращения: 11.07.2018). - ID=2069. - Загл. с титул. экрана. - Яз. англ. - ISBN 978-5-9909127-7-9 : Б. ц. Книга находится в ЭБ учебно-методической литературы на сайте ЗНБ СГУ: http://library.sgu.ru/cgi-bin/irbis64r_17/cgiirbis_64.exe Рубрики: языкознание ДОКУМЕНТ ПРОСМОТРЕН DE VISU: ДА Доп. точки доступа: Метласова, Татьяна Михайловна (канд. филол. наук, доцент)