Новые поступления (книга в стадии обработки) Сиполс, О. В. Англо-русский словарь начинающего переводчика [Электронный ресурс] : справочное издание / О. В. Сиполс, Г. А. Широкова. - 3-е. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 517 с. - ISBN 978-5-89349-620-8 : Б. ц. Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение. Рекомендовано Ученым советом Кафедры иностранных языков Российской Академии наук для использования в качестве учебного материала в области дополнительного профессионального образования . - https://e.lanbook.com/book/2463
Рубрики: Языкознание и литературоведение--Перевод и переводоведение--ФЛИНТА Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- англо-русские словари -- словари -- учебные издания -- английский -- лексикология -- перевод научной литературы -- перевод с английского языка -- русский язык -- словарь переводчика -- теория перевода (лингв) -- язык Аннотация: Словарь содержит около 15000 наиболее употребительных слов и словосочетаний, представляющих особую трудность для перевода научной и научно-популярной литературы. Для школьников старших классов, студентов, магистрантов, аспирантов, преподавателей и всех тех, кто читает и переводит оригинальные тексты по специальности. Доп. точки доступа: Широкова, Г. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Сиполс, О. В. Develop Your Reading Skills: Comprehention and Translation Practice. Обучение чтению и переводу (английский язык) [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Сиполс. - 3-е изд. стереотип. - Москва : ФЛИНТА, 2016. - 376 с. - ISBN 978-5-89349-953-7 : Б. ц. Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение . - https://e.lanbook.com/book/2576
Рубрики: Языкознание и литературоведение--Перевод и переводоведение--ФЛИНТА Кл.слова (ненормированные): английский язык обучение чтению переводу -- английский язык -- грамматические структуры -- лексические единицы -- методика английского языка в вузе -- на английском языке -- перевод -- понимание текста -- русский язык -- тексты аутентичные -- тесты обучающие -- учебные пособия для вузов -- чтение и перевод Аннотация: Основной целью пособия является развитие и совершенствование навыков чтения и понимания оригинальных текстов на английском языке. Первая часть пособия посвящена формированию у учащихся навыков узнавания в тексте лексических единиц и грамматических структур и перевода их на русский язык, во второй представлены обучающие тесты, которые предназначены для развития и контроля навыков беспереводного чтения и понимания текста. Для студентов, аспирантов и преподавателей высших учебных заведений, а также всех изучающих английский язык. |