| начало | написать нам | в избранное | сделать стартовой |
ДЛЯ РАБОТЫ С БАЗАМИ ОГРАНИЧЕННОГО ДОСТУПА ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ
ДАННАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМЫ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ!!! БАЗЫ НЕ ОБНОВЛЯЮТСЯ!!! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ НОВОЙ ВЕРСИЕЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЫ!!! >>>

Базы данных


ЭБС "ЛАНЬ" - результаты поиска

Виды поиска

Область поиска
в найденном
В текущей базе данных найдено документов :92
 В других БД по вашему запросу найдено:Электронный каталог (58)ЭБС "ZNANIUM.com" (ИД "ИНФРА-М") (5)ЭБС "РУКОНТ" (52)ЭБС "IPRBOOKS" (1029)ЭБС "BOOK.ru" (14)БД коллекций в фонде ЗНБ СГУ (6)Сводный каталог библиотек (СГУ, СГТУ, ЦБС) (203)
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>U=81<.>)
Общее количество найденных документов : 92
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-92 
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-123650
Автор(ы) : Шабанова Н. А., Станиславская С. А., Соколова О. И., Федюнина С. М.
Заглавие : Введение в лингвистику : учебное пособие . -2-е изд., доп.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2019
Колич.характеристики :71 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-4249-5: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Аннотация: Учебное пособие содержит краткий теоретический курс по введению в лингвистику и комплекс упражнений, предназначенных не только для проверки усвоения материала на практических занятиях, но и для самостоятельной работы обучающихся. Для студентов очного и заочного образования.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 123650 (дата размещения: 02.09.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 123650 (дата размещения: 02.09.2019)
Найти похожие

2.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-110574
Автор(ы) : Терехина М. И.
Заглавие : Гносеологический анализ концепта «значение» в контексте семантики выражений мнения : монография . -2-е
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2018
Колич.характеристики :161 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-3860-3: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Речь. Язык. Общение
Аннотация: В монографии рассматривается проблема связи предложений мнения со значением языкового знака, а также прагматические возможности выражений мнения в речевой деятельности и характер связи мышления и языка. Монография рассчитана на научных работников и всех интересующихся проблемами философии языка.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 110574 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 110574 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

3.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-112043
Автор(ы) : Комарова З. И., Иванова С. А.
Заглавие : Семантизация термина в учебном научно-техническом тексте : монография
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2018
Колич.характеристики :293 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-3868-9: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Аннотация: Монография посвящена крупной межнаучной проблеме: семантизация термина в учебном научно-техническом тексте (на материале 86 русских и французских вузовских учебников по радиотехнике), которая решается с позиции когнитивно-функционально-стилистического подхода в научно-учебной коммуникации, с учетом формирующейся в наши дни системы методологии науки и полипарадигмальной лингвистики. Исследование проводится на широком фоне информационно-технологической цивилизации с учетом запросов к современному специалисту, в условиях реформирования системы образования, что позволяет раскрыть концептологию определения (семантизации) термина. Монография адресована широкому кругу читателей: филологам, науковедам, терминологам, переводчикам, специалистам в области методологии языка науки, преподавателям вузов, в том числе – по частному научно-техническому знанию – радиотехнике.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 112043 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 112043 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

4.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-102601
Автор(ы) : Малевинский С. О.
Заглавие : Лингвистические мифы и основания реалистической лингвистики : научное издание . -2-е изд., стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2018
Колич.характеристики :224 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-0055-6: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81.0
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): учебные пособия--персоналии--литературоведение--20в--русские поэты--россия--русская поэзия
Аннотация: Книга представляет собой своеобразный итог более чем тридцатилетней научной деятельности автора в области теории языкознания. За это время автор пришел к твердому убеждению, что нерешенность многих имеющихся на данный момент в лингвистике теоретических проблем обусловливается в конечном итоге главным заблуждением, господствующим в этой науке, а именно представлением о языке как о имеющей наличное бытие (но существующей неизвестно где и неизвестно как) знаковой системе. Доказательству того, что понятие языка представляет собой чисто виртуальный, гипостезируемый объект и является типичной научной мифологемой, посвящается первая глава монографии. Здесь автор последовательно проводит мысль о том, что единственными реально существующими объектами лингвистического исследования могут быть только речевая деятельность человека, текст (как продукт речевой деятельности) и его отдельные фрагменты, а также различные психические феномены, обусловливающие возможность речевой деятельности. В последующих главах вниманию читателей предлагается авторская трактовка таких важных и актуальных лингвистических проблем, как формы существования общенационального языка, функциональные стили, гибридные типы речи, сущность фонемы, типология лексических значений, семантическая структура слова, типология и вербальное выражение оценок, сущность синтаксической связи подчинительного характера. Особое внимание было уделено активно обсуждаемым в настоящее время вопросам психического содержания языковой (коммуникативной) личности и своеобразия языковой картины мира. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 102601 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 102601 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

5.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-105160
Автор(ы) : Евграфова Ю. А.
Заглавие : Мужики и бабы: гендер в паремиологической картине мира (на материале русского, английского, немецкого и итальянского языков) : монография . -2-е
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2018
Колич.характеристики :136 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-3487-2: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Английский язык
Аннотация: Монография посвящена сравнительно-сопоставительному лингвокультурологическому исследованию особенностей вербализации гендера в паремиологической картине мира паремий русского, английского, немецкого и итальянского языков. В первой главе дается краткий обзор исторического развития гендерных исследований, а также рассматриваются направления современной гендерологии и понятие «гендер». Вторая глава посвящена пословицам и поговорокам как языковому феномену, исследованию исторического развития трактовок языковой картины мира и рассмотрению соотношения понятий языковой и паремиологчиеской картин мира. В третьей главе описывается авторская методика сравнительно-сопоставительного лингвокультурологического анализа гендера в паремиологической картине мира, а также проводится анализ по трем признакам, обнаруживаемым при вербализации обоих полов: биологическим, психологическим и социальным. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 105160 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 105160 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

6.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-96674
Автор(ы) : Бекжанова Ж. Е.
Заглавие : Молодежный дискурс: сущность, функции, форматы : монография . -2-е изд., стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2018
Колич.характеристики :280 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведениеРекомендовано ученым советом Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилева
ISBN, Цена 978-5-9765-3283-0: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81-5
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): коммуникативное взаимодействие--молодежные телешоу--молодежный дискурс--молодежный коммуникативный стиль
Аннотация: pАвтором представлена систематизация молодежного дискурса как лингвистического явления в тесной связи с социолингвистикой (описанием социально-возрастной группы и ее речевой практики), языковой прагматикой (особенности использования языка в реальной жизни), с некоторыми элементами лингвокультурологии в выявлении национальнодетерминированных определяющих признаков. Монография состоит из двух разделов, освещающих основные аспекты, характеризующих молодежный дискурс: сущность явления, функции и форматы. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов./p
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 96674 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 96674 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

7.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-116116
Автор(ы) : Шафиков С. Г.
Заглавие : Лингвистическая типология и языковые универсалии : монография . -2-е изд., стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2018
Колич.характеристики :142 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-4057-6: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81’4
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Аннотация: Монография посвящена сравнительной типологии иностранных языков, изучаемых в вузовских курсах гуманитарных факультетов. Эти иностранные языки сравниваются – в определенных разделах – с некоторыми другими европейскими языками, с родным (русским) языком, а также, учитывая региональный компонент, с татарским языком. В эмпирических главах автор рассматривает лексические структуры языков сравнения. Материал исследования представляет интерес для студентов филологических факультетов и соискателей ученой степени по специальности 10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 116116 (дата размещения: 03.04.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 116116 (дата размещения: 03.04.2019)
Найти похожие

8.

Вид документа :
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-114557
Автор(ы) : Киклевич А. К.
Заглавие : Рассыпалась картотека… Лингвистические заметки и комментарии . -2-е изд., стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2018
Колич.характеристики :288 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-4041-5: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Аннотация: Книга А. К. Киклевича, известного лингвиста, написана в необычном жанре — как своего рода антология избранных языковых фактов, служащих исходным материалом для лингвистических рефлексий, интерпретаций и комментариев. В соответствии с принятой автором концепцией, в книге нарушен обычный порядок представления научной информации: первое место, как в публикациях источников, отведено языковому материалу, лингвистическая же информация является сопутствующей, комментирующей. В книге отражены разные аспекты языка и языковой деятельности: фонетика, лексическая семантика, морфология, словообразование, синтаксис, прагматика, стилистика и др. Собранный в книге языковой материал имеет нетривиальный, привлекательный, а иногда и развлекательный характер. Читатели, которые хотели бы пользоваться тематическим ключом, могут обратиться к предметному указателю. Книга рассчитана на широкую читательскую аудиторию, прежде всего лингвистов, а также всех, кто интересуется языком: студентов, школьников старших классов, всех ценителей словесности.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 114557 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 114557 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

9.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-116115
Автор(ы) : Шафиков С. Г.
Заглавие : Типология лексических систем и лексико-семантических универсалий : монография . -2-е изд., стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2018
Колич.характеристики :191 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-4060-6: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81’4
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Аннотация: Монография посвящена проблеме языковых универсалий, преимущественно относящихся к лексической семантике, в частности универсалий семантического (в том числе фразеосемантического) поля и его единиц, универсалий полисемии, а также внутренней формы лексем и фразеологизмов.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 116115 (дата размещения: 03.04.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 116115 (дата размещения: 03.04.2019)
Найти похожие

10.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-92760
Автор(ы) : Воркачев С. Г.
Заглавие : Lumen naturale: аксиология интеллекта в языке : монография . -2-е, стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :296 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-2908-3: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81.2:81-3
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Речь. Язык. Общение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): аксиология интеллекта--аксиология мышления--интеллектуальная оценка--лексическая система языка--познавательная активность--познавательная деятельность--познавательные способности--русский язык--языковое сознание
Аннотация: В монографии на материале философских и психологических текстов, религиозного, художественного и юмористического дискурсов, лексикографии, паремического фонда и фольклора, афористики и Интернет-общения исследуются аксиологические аспекты вербализации представлений об уме, глупости, мудрости и хитрости в русском языке. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 92760 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 92760 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

11.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-92748
Автор(ы) : Баркович А. А.
Заглавие : Информационная лингвистика: Метаописания современной коммуникации : учебное пособие . -2-е, стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :358 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-2789-8: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81+32.973.202я73
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): дискурс и информация--интерпретация коммуникации--информационная лингвистика--информация и дискурс--информация и компьютер--компьютер и информация--компьютерно-опосредованная коммуникация--моделирование коммуникаций--репрезентация коммуникации--функциональность коммуникации
Аннотация: В пособии представлено систематизированное описание инновационного феномена современной науки — информационной лингвистики. Сегодня компьютерно-опосредованная коммуникация успешна лишь настолько, насколько она подкреплена интерпретациией, репрезентацией и моделированием информации: в сфере «информационных технологий» чрезвычайно востребованы «информационные» знания. Овладение суммой необходимых знаний в любой сфере человеческой деятельности невозможно без освоения понятийного аппарата, изучения теоретических основ и приобретения навыков практической деятельности. На этих принципах построено и данное пособие, сориентированное на приобретение и совершенствование умений структурировать знания, выбирать приоритеты, обобщать, создавать и применять метаописания современной коммуникации. Для студентов-филологов, изучающих дисциплины прикладного характера, а также широкого круга специалистов, интересующихся особенностями и перспективами современной коммуникации.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 92748 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 92748 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

12.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-92711
Автор(ы) : Илюшкина М. Ю.
Заглавие : Теория перевода: основные понятия и проблемы : учебное пособие . -3-е, стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :84 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-2634-1: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81.2-7-923
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Перевод и переводоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): виды перевода--индоевропейское языкознание--история перевода--межъязыковые коммуникации--перевод на русский язык--перевод с английского языка--переводоведение--переводческая эквивалентность--проблемы перевода--теория перевода
Аннотация: В учебном пособии излагается современный взгляд на основные проблемы перевода и науки о переводе. Особенно широко используются положения научных публикаций по теории перевода Л. С. Бархударова, Я. И. Рецкера, А. Д. Швейцера. На фактическом материале раскрываются закономерности процесса перевода, способы решения конкретных переводческих задач; освещаются лексико-семантические, грамматические и стилистические проблемы перевода. В качестве иллюстративного материала использованы примеры англо-русских переводов. Для студентов филологических и лингвистических факультетов высших учебных заведений, а также для переводчиков и преподавателей вузов, готовящих переводчиков.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 92711 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 92711 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

13.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-92703
Автор(ы) : Кайда Л. Г.
Заглавие : Эстетический императив интермедиального текста. Лингвофилософская концепция композиционнной поэтики : монография . -2-е, стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :128 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-2329-6: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81-5
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): интермедиальные тексты--композиционная поэтика текста--экранизация произведений литературы--эстетический императив
Аннотация: Монография посвящена исследованию эстетического императива классического и современного интермедиального текста в координатах лингвофилософской концепции композиции. Стилистический механизм интермедиальности изучается как эстетическая перекодировка, происходящая в разных видах искусства и отражающая творческое «я» в диалоге «сотворцов» нового произведения — писателя, композитора, режиссера. Развитие идей, высказанных в предыдущих работах («Интермедиальное пространство композиции», «Композиционная поэтика текста», «Эссе: стилистический портрет» и др.), сосредоточено на категории «читатель (слушатель, зритель) и интермедиальный подтекст». Для преподавателей, аспирантов, студентов филологических и искусствоведческих факультетов университетов, факультетов журналистики, а также для филологов широкого профиля и заинтересованных любителей чтения.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 92703 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 92703 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

14.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-92726
Автор(ы) : Гуреева А. А., Усачёва А. Н., Попова О. И., Новикова Э. Ю.
Заглавие : Переводчик XXI века — агент дискурса : коллективная монография . -2-е, стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :278 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-2692-1: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81-7
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Перевод и переводоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): адаптация переводчиков--дискурсивное пространство--интернет-технологии в переводе--информационные технологии в переводе--качество перевода--лингвокультурная компетенция переводчика--медецинский перевод--перевод медицинского текста--перевод юридического текста--переводоведение--переводческая деятельность--профессиональная адаптация переводчиков--социокультурная компетенция переводчика--устный перевод--юридический перевод
Аннотация: В монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определя ются деятельностью переводчика в современном коммуникативном пространстве. Авторы обращаются к аспектам работы переводчика в разных дискурсах — медицинском, нефтяном, юридическом, уделяют особое внимание про фильным компетенциям и социокоммуникативным характеристикам устного переводчика. В работе предлагается анализ значимых для оптимизации процесса перевода интернет-ресурсов и информационных технологий, определяются роль и функции разных форм профессиональных рефлексий в совершенствовании компетенций переводчиков. Для переводчиков и преподавателей перевода, исследователей, интересующихся актуальными проблемами переводоведения.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 92726 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 92726 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

15.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-92725
Заглавие : Практикум перевода : учебно-методическое пособие . -3-е, стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :88 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-2635-8: Б.ц.
УДК : 81
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Перевод и переводоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская грамматика--английская лексика--английский язык--грамматика английского языка--лексика английского языка--перевод на русский язык--перевод с английского языка--переводоведение
Аннотация: В учебно-методическом пособии рассмотрены наиболее частотные грамматические и лексические трудности перевода с английского языка на русский. пособие включает теоретический блок, задания для самостоятельной и групповой работы, методические указания по их выполнению. Закреплению навыка перевода служат подборки предложений из неадаптированных текстов разных жанров и сами оригинальные тексты. Для студентов языковых и технических вузов, изучающих английский язык, для начинающих переводчиков, преподавателей, а также для всех интересующихся проблемами перевода.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 92725 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 92725 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

16.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-99545
Автор(ы) : Волкова Т. А.
Заглавие : От модели перевода к стратегии перевода : монография . -2-е изд., стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :304 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-2821-5: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81-8
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Перевод и переводоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): коммуникативные ситуации--переводоведение--переводческая деятельность
Аннотация: Описана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы дискурсивно-коммуникативного подхода к переводу. Систематизированы принципы моделирования перевода и подходы к определению понятий «модель перевода» и «стратегия перевода». Демонстрируются возможности дискурсивно-коммуникативной модели перевода и составляемых переводчиком дискурсивных досье. Адресовано переводчикам, преподавателям, аспирантам и студентам факультетов лингвистики и перевода, иностранных языков и филологии, а также всем, кто интересуется междисциплинарными исследованиями по теории, практике и дидактике перевода.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 99545 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 99545 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

17.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-106847
Автор(ы) : Ерофеева Е. В., Ерофеева Т. И., Скитова Ф. Л.
Заглавие : Локализмы в литературной речи горожан : учебное пособие . -4-е
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :107 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведениеРекомендовано Советом по филологии Учебно-методического объединения по классическому университетскому образованию в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению 502300 и специальности 021700 – «Филология»
ISBN, Цена 978-5-9765-1501-7: Б.ц.
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Речь. Язык. Общение
Аннотация: Учебное пособие включает краткую характеристику локализмов как особой лингвистической категории, складывающейся в процессе взаимодействия литературного языка и диалектов. Оно содержит лексикографический обзор локальных элементов, обнаруженных в литературной речи горожан пермского региона на различных языковых уровнях. В основу обзора легли многолетние специальные наблюдения авторов над разговорной речью города. Пособие адресуется студентам-филологам, в первую очередь слушателям курсов русской диалектологии и занимающимся в спецкурсах и спецсеминарах по культуре речи, а также учителям средней школы для использования на уроках русского языка и во внеклассной работе.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 106847 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 106847 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

18.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-97156
Автор(ы) : Кузин А. Н.
Заглавие : Переводоведение как продолжение лингвистики и философии языка другими средствами : учебное пособие
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :161 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-3359-2: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Перевод и переводоведение
Аннотация: В пособии проблема перевода рассматривается с привлечением теоретического аппарата лингвистики, философии языка и семиотики. Обсуждаются такие вызывающие споры вопросы, как «Возможен или невозможен перевод?», «Что конкретно переводится при трансфере речи или текста с одного языка на другой?», «Каковы критерии того, что оригинал и переведенный текст говорят одно и то же?». Обсуждается приложимость и адекватность наиболее известных философских и лингвистических теорий значения к процессу и результату перевода. Помимо этого, внимание уделено использованию понятия перевода как инструмента для решения некоторых концептуальных проблем лингвистики и философии языка. В спекулятивной части книги на основе накопленных знаний о природе языка и накопленных эмпирических данных анализируется потенциальная возможность перевода при общении разных видов на нашей планете и при потенциальном контакте с внеземными цивилизациями. Пособие адресовано тем, кто изучает и преподает теоретические и практические основы переводоведения, общее и частное языкознание, интересуется философией языка и семиотикой, а также смежными гуманитарными дисциплинами.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 97156 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 97156 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

19.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-97157
Автор(ы) : Кузин А. Н.
Заглавие : О языке в историях, воображаемых ситуациях и мысленных экспериментах. Сопроводительные материалы к лекциям по лингвистике, философии языка и семиотике : учебное пособие . -2-е
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2017
Колич.характеристики :327 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-3375-2: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Лингвистика
Аннотация: В книге в увлекательной форме рассматриваются вопросы происхождения языка, его природы и бытования в обществе. Научные теории и понятия лингвистики, семиотики и философии языка по большей части представлены с помощью историй и философских мысленных экспериментов, но нередко также с привлечением концептов многих областей знания, которые на первый взгляд никакого отношения к собственно лингвистическим и семиотическим проблемам не имеют, как то теории игр, психологии развития, поведенческой экономики, теоретической физики и др. Вместе с тем, книга написана в традициях серьезных исследовательских работ и содержит необходимый научный аппарат. Книга адресована всем тем, кто желает больше узнать о языке и других знаковых системах, а также ознакомится с тем, как концепты смежных научных дисциплин могут использоваться для освещения классических вопросов изучения знакового поведения человека. Помимо этого, материал книги может использоваться на лекциях, семинарах и практических занятиях по лингвистике, философии языка и семиотике для того, чтобы стимулировать интерес студентов и вызвать обсуждение поднятых проблем.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 97157 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 97157 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

20.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : RU-LAN-BOOK-84346
Автор(ы) : Александрович Н. В.
Заглавие : Концептосфера художественного произведения и средства ее объективации в переводе (На материале романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык) : монография . -2-е изд., стер.
Выходные данные : Москва: ФЛИНТА, 2016
Колич.характеристики :182 с
Примечания : Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
ISBN, Цена 978-5-9765-0848-4: Б.ц.
УДК : 81
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание и литературоведение-- Перевод и переводоведение
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): концептосферы--английский язык--языкознание--лингвистический анализ художественного текста--английская литература--художественный текст--концепт (лингв)--перевод художественного текста
Аннотация: Книга состоит из двух разделов — теоретического и практического. Первый раздел посвящен теоретическому обоснованию концептуального подхода к художественному произведению как индивидуальной авторской модели мира, воплощенной в тексте. Второй раздел содержит описание концептосферы романа «The Great Gatsby» («Великий Гэтсби») Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, американского классика XX века. Роман выбран в качестве материала исследования как один из прецедентных текстов американской культуры, базовыми концептами которого стали мечта, деньги, дом, машина и др. Методика концептуального анализа, предлагаемая автором, применима к художественным текстам и на других языках, в частности, на русском. Для студентов, аспирантов, преподавателей филологических факультетов вузов, учителей-словесников.
Перейти к внешнему ресурсу:  Ссылка на документ в ЭБС Лань    ID= 1_id=84346 (дата размещения: 26.02.2019),
Перейти к внешнему ресурсу:  Обложка книги.    ID= 84346 (дата размещения: 26.02.2019)
Найти похожие

 1-20    21-40   41-60   61-80   81-92 
 
Авторизация
Фамилия
Пароль
 
Заявка на регистрацию в ЭБС

Возникли проблемы? Пишите на oma@info.sgu.ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)