Новые поступления (книга в стадии обработки) Основные понятия англоязычного переводоведения [Электронный ресурс] : Терминологический словарь-справочник / В. Н. Базылев [и др.]. - Москва : Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2011. - 250 с. - ISBN 978-5-248-00573-4 : Б. ц. Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS.
Кл.слова (ненормированные): англоязычное переводоведение -- англоязычный автор -- межкультурная коммуникация -- перевод -- лингвистическая дисциплина Аннотация: Впервые в отечественной литературе представлены термины англоязычного переводоведения и проанализированы обозначаемые ими понятия. Приводятся примеры их использования в работах англоязычных авторов. Для специалистов в области теории и практики межкультурной коммуникации и перевода, а также для специалистов других лингвистических дисциплин и смежных областей гуманитарного знания. Доп. точки доступа: Базылев, В. Н. Бушев, А. Б. Войнич, И. В. Захарова, Л. Д. Захарова, М. А. Клименко, О. К. Корюкина, Н. В. Нестерова, Н. М. Опарина, Е. О. Поздеева, Е. В. Раренко, М. Б. Трошина, Н. Н. Раренко, М. Б. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Основные понятия переводоведения (Отечественный опыт) [Электронный ресурс] : Терминологический словарь-справочник / В. Н. Базылев [и др.]. - Москва : Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2010. - 260 с. - ISBN 978-5-248-00512-3 : Б. ц. Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS.
Кл.слова (ненормированные): переводоведение -- теория перевода -- межкультурная коммуникация -- гуманитарное знание -- лингвистическая дисциплина Аннотация: В словаре-справочнике представлены основные понятия современной теории перевода. Издание представляет интерес для широкого круга читателей, как специалистов в области теории и практики межкультурной коммуникации и перевода, так и специалистов других лингвистических дисциплин, а также смежных областей гуманитарного знания. Доп. точки доступа: Базылев, В. Н. Дамения, Теона Захарова, Л. Д. Матвиенко, И. В. Опарина, Е. О. Раренко, М. Б. Трошина, Н. Н. Раренко, М. Б. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Рекламная коммуникация. Лингвокультурный аспект [Электронный ресурс] : Сборник обзоров / Н. Н. Трошина [и др.]. - Москва : Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2011. - 172 с. - ISBN 978-5-248-00592-5 : Б. ц. Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS.
Кл.слова (ненормированные): лингвистическая специфика -- рекламное сообщение -- рекламная коммуникация -- лингвокультурный аспект -- реклама Аннотация: Рассматривается лингвистическая специфика вербального и невербального аспектов рекламного сообщения, приемы и модели организации рекламного текста. Анализируются коммуникативная, эстетическая и социальная функции рекламы. Обсуждаются национально-культурные и связанные с этим переводческие проблемы рекламы. Для лингвистов, переводчиков, аспирантов и студентов вузов. Доп. точки доступа: Трошина, Н. Н. Гусейнова, И. А. Лузина, Л. Г. Томская, М. В. Опарина, Е. О. Раренко, М. Б. Трошина, Н. Н. |