Новые поступления (книга в стадии обработки) Епифанцева, Н. Г. Русские классики в западноевропейских переводах [Электронный ресурс] : Учебное пособие по переводу в хрестоматийном изложении / Н. Г. Епифанцева, А. А. Мусатов. - Москва : Московский городской педагогический университет, 2011. - 236 с. - ISBN 2227-8397 : Б. ц. Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS.
Кл.слова (ненормированные): русский классик -- западноевропейский перевод -- английский язык -- французский язык -- переводческое задание -- навык перевода Аннотация: Учебное пособие по переводу содержит художественные тексты русских писателей XIX века, их переводы на английский и французский языки, а также биографические сведения об авторах и переводческие задания, направленные на освоение умений и навыков перевода и переводческого комментария. Предназначено для студентов старших курсов вузовского и поствузовского уровней образования, изучающих иностранные языки. Доп. точки доступа: Мусатов, А. А. |
Новые поступления (книга в стадии обработки) Системы искусственного интеллекта в мехатронике [Электронный ресурс] : Учебное пособие / А. А. Большаков [и др.]. - Саратов : Саратовский государственный технический университет имени Ю.А. Гагарина, ЭБС АСВ, 2014. - 252 с. - ISBN 978-5-733-2690-7 : Б. ц. Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS.
Кл.слова (ненормированные): интеллект -- управление -- управление Аннотация: Рассмотрены истоки возникновения искусственного интеллекта и мехатроники. Описаны современные тенденции развития мехатроники и ее парадигм, основные принципы построения, этапы и тенденции развития мехатронных систем, общая методика их построения, а также приложения управления жизненным циклом мобильных роботов; методы решения задач кинематики и динамики манипуляторов с использованием нейронных сетей; создания интеллектуальных телеметрических систем сбора и обработки пространственно-временной информации; мониторинга состояния мехатронных комплексов; использования математического аппарата нечетких множеств для синтеза интеллектуальных мехатронных систем. Учебное пособие подготовлено в рамках объединенного европейского проекта по программе Темпус IV «Программа двойных дипломов ЕС и стран-партнеров по подготовке магистров в области автоматизации и мехатроники». Проект финансируется при поддержке ЕвроКомиссии. Содержание публикации является предметом ответственности авторов и не отражает точку зрения Европейской Комиссии. Доп. точки доступа: Большаков, А. А. Бровкова, М. Б. Глазков, В. П. Егоров, И. В. Лобанов, В. В. Мусатов, В. Ю. Петров, Д. Ю. Поляхов, Н. Д. Приходько, И. А. Пчелинцева, С. В. Сысоев, В. В. |