Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 81/Б 77 Автор(ы) : Бойко Л. Б., Боярская Е. Л., Заглавие : Лексико-грамматические трудности перевода с английского языка на русский : Учебно-методическое пособие/ Л. Б. Бойко, Е. Л. Боярская Выходные данные : Калининград: Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта, 2005 Колич.характеристики :62 с. Примечания : Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS. ISBN, Цена 2227-8397: Б.ц. УДК : 81 ББК : 81 Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): лексико-грамматическая трудность--письменный перевод--английский язык--русский язык--переводческий процесс--переводный вариант--текст Аннотация: Учебно-методическое пособие предназначено для курса письменного перевода с английского языка на русский. Курс читается на начальном этапе обучения студентов переводческого отделения и, будучи ограничен в объеме 32 аудиторными часами, позволяет охватить лишь некоторые лексико-грамматические трудности перевода. Пособие имеет своей целью не только предоставить материал для перевода с английского языка на русский в виде тренировочных упражнений, но и отразить аналитическую сторону переводческого процесса. С этой целью сборник включает в себя тексты для контрастивного анализа и тексты, содержащие переводные варианты. Доп. точки доступа: Боярская, Е. Л.

Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 811/М 54 Автор(ы) : Заботкина В. И., Голубкова Е. Е., Кронгауз М. А., Позднякова Е. М., Шаронов И. А., Боярская Е. Л., Заячковская О. О., Коннова М. Н., Котов А. А., Суворина Е. В., Заглавие : Методы когнитивного анализа семантики слова : Компьютерно-корпусный подход/ В. И. Заботкина, Е. Е. Голубкова, М. А. Кронгауз и др. Выходные данные : Москва: Языки славянской культуры, 2015 Колич.характеристики :342 с. Примечания : Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS. ISBN, Цена 978-5-9445-7209-7: Б.ц. УДК : 811 ББК : 81.2 Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): когнитивный анализ--семантика слова--компьютерно-корпусный подход--национальный корпус--эмоциональный корпус Аннотация: Данная монография представляет собой пример интегрированной методологии в двух современных научных парадигмах: когнитивной и корпусной. В ней решаются общие вопросы методологии когнитивного анализа семантики слива на основе компьютерно-корпусных исследований, изложены результаты, объединенные единой целью — разработать или развить методы в области когнитивной семантики на базе корпусов. Авторы используют Национальный корпус русского языка, Британский национальный корпус и ряд других корпусов. Впервые представлена методология создания мультимодального русскоязычного эмоционального корпуса, включающего материалы вербальной и невербальной коммуникации. Книга рассчитана на лингвистов, специалистов в области компьютерной и корпусной лингвистики, семиотики, когнитивной психологии и психолингвистики. Монография адресована не только ученым, но и преподавателям русского и английского языков, бакалаврам, магистрам и аспирантам гуманитарных дисциплин. Доп. точки доступа: Заботкина, В. И. Голубкова, Е. Е. Кронгауз, М. А. Позднякова, Е. М. Шаронов, И. А. Боярская, Е. Л. Заячковская, О. О. Коннова, М. Н. Котов, А. А. Суворина, Е. В. Заботкина, В. И.

Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 343/А 43 Автор(ы) : Попов И. В., Карягина О. В., Буров И. В., Бражников В. В., Цэнгэл А., Насанбат Д., Одхуу Л., Николаев К. Д., Панов С. Л., Ревягин А. В., Тепляшин П. В., Власов Ю. А., Тимко С. А., Жайворонок А. В., Карягина А. В., Кузнецов А. В., Хоменко А. Н., Верченко Н. И., Балобеев А. В., Суховецкая Е. Ю., Виноградов А. В., Гордеева Е. А., Макарова Е. Н., Бойко О. А., Турышев А. А., Мартышева О. М., Савельев А. И., Мирзорин М. Л., Брашнина О. А., Писаренко А. П., Данилов П. С., Сенокосова Е. К., Земляницин Е. И., Фисенко Д. Ю., Тюфяков Н. А., Белецкий И. А., Акиев А. Р., Тебеньков А. В., Никитин Ю. А., Миронова Г. Н., Бабурин В. В., Хоперсков Д. В., Жидовцова Ю. В., Сычёв А. Л., Рыжаков А. П., Рыжаков С. А., Снигирёв А. Л., Котов А. М., Супрун С. В., Сырецкий М. В., Иванов Н. А., Першин А. Н., Тимошенко С. Е., Павлов А. В., Боярская А. В., Смирнова И. С., Пропастин С. В., Мамошин М. А., Чернова С. С., Соколов А. Б., Аксенова Л. Ю., Анешева А. Т., Солодовник В. В., Торовков А. А., Хомяков И. Д., Бекетов А. О., Морозова О. С., Ефременко Д. М., Ганбаатар Ж., Султанов Ш. А., Заглавие : Актуальные проблемы уголовной и уголовно-процессуальной политики Российской Федерации : Материалы международной научно-практической конференции (Омск, 24 марта 2016 г.)/ И. В. Попов, О. В. Карягина, И. В. Буров и др. Выходные данные : Омск: Омская юридическая академия, 2017 Колич.характеристики :292 с. Примечания : Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS. ISBN, Цена 978-5-98065-145-9: Б.ц. УДК : 343 ББК : 67.411 Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): уголовное право--юриспруденция--законодательство--процесс--проблема--актуальность Аннотация: Настоящий сборник включает материалы ежегодной научно-практической конференции «Актуальные проблемы уголовной и уголовно-процессуальной политики Российской Федерации», состоявшейся 24 марта 2016 г. в Омской юридической академии. Представленные тезисы выступлений и статьи известных ученых и практиков в сфере уголовного права и процесса посвящены современным проблемам формирования и реализации отдельных направлений правовой политики Российского государства. Сборник будет интересен ученым, практикующим юристам, студентам и аспирантам юридических вузов. Доп. точки доступа: Попов, И. В. Карягина, О. В. Буров, И. В. Бражников, В. В. Цэнгэл, А. Насанбат, Д. Одхуу, Л. Николаев, К. Д. Панов, С. Л. Ревягин, А. В. Тепляшин, П. В. Власов, Ю. А. Тимко, С. А. Жайворонок, А. В. Карягина, А. В. Кузнецов, А. В. Хоменко, А. Н. Верченко, Н. И. Балобеев, А. В. Суховецкая, Е. Ю. Виноградов, А. В. Гордеева, Е. А. Макарова, Е. Н. Бойко, О. А. Турышев, А. А. Мартышева, О. М. Савельев, А. И. Мирзорин, М. Л. Брашнина, О. А. Писаренко, А. П. Данилов, П. С. Сенокосова, Е. К. Земляницин, Е. И. Фисенко, Д. Ю. Тюфяков, Н. А. Белецкий, И. А. Акиев, А. Р. Тебеньков, А. В. Никитин, Ю. А. Миронова, Г. Н. Бабурин, В. В. Хоперсков, Д. В. Жидовцова, Ю. В. Сычёв, А. Л. Рыжаков, А. П. Рыжаков, С. А. Снигирёв, А. Л. Котов, А. М. Супрун, С. В. Сырецкий, М. В. Иванов, Н. А. Першин, А. Н. Тимошенко, С. Е. Павлов, А. В. Боярская, А. В. Смирнова, И. С. Пропастин, С. В. Мамошин, М. А. Чернова, С. С. Соколов, А. Б. Аксенова, Л. Ю. Анешева, А. Т. Солодовник, В. В. Торовков, А. А. Хомяков, И. Д. Бекетов, А. О. Морозова, О. С. Ефременко, Д. М. Ганбаатар, Ж. Султанов, Ш. А. Резина, Н. А. Рашидов, Е. Ф.

Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 62/С 38 Автор(ы) : Боярская Н. П., Довгун В. П., Егоров Д. Э., Темербаев С. А., Шевченко Е. С., Заглавие : Синтез фильтрокомпенсирующих устройств для систем электроснабжения : Коллективная монография/ Н. П. Боярская, В. П. Довгун, Д. Э. Егоров и др. Выходные данные : Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2014 Колич.характеристики :192 с. Примечания : Книга находится в премиум-версии ЭБС IPR BOOKS. ISBN, Цена 978-5-7638-3122-1: Б.ц. УДК : 62 ББК : 31.2 Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): электроэнергия--пассивный фильтр--активный фильтр--электрическая сеть--мощность Аннотация: Рассмотрены методы оптимального синтеза пассивных и гибридных фильтрокомпенсирующих устройств, обеспечивающих компенсацию высших гармоник и коррекцию коэффициента мощности при несинусоидальных режимах. Предназначена для научных и инженерно-технических работников, занимающихся вопросами повышения качества электроэнергии, а также разработкой фильтрокомпенсирующих устройств. Может быть полезна аспирантам и студентам, обучающимся по направлениям «Электроэнергетика», «Электроэнергетика и электротехника». Доп. точки доступа: Боярская, Н. П. Довгун, В. П. Егоров, Д. Э. Темербаев, С. А. Шевченко, Е. С. Довгуна, В. П.