Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 83.3(0)я73 Заглавие : Зарубежная литература XVII-XVIII вв. : хрестоматия : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. N 2101 "Рус. яз. и лит." Выходные данные : Москва: Просвещение, 1982 Колич.характеристики :608 с Цена : 1.40 р. ББК : 83.3(0)я73 Предметные рубрики: Литературоведение-- Мировая литература, 17 век; 18 век Географич. рубрики: Великобритания Германия Испания Италия Польша Франция Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): пособия для вузов--хрестоматии Содержание : Энциклопедия (статьи) ; Ватек/ Пер. Б. Зайцева; У. Бекфорд. Поль и Виргиния/ де Сен-Пьер Ж. А. Бернарден. Песня/ Р. Бернс. Эпиграммы/ Р. Бернс. Джон Ячменное Зерно/ Р. Бернс. Финдлей/ Р. Бернс. Веселые нищие/ Р. Бернс. Тэм О`Шентор/ Пер. С. Маршака; Р. Бернс. О происхождении одной особы/ Р. Бернс. К портрету духовного лица/ Р. Бернс. Надпись на официальной бумаге, которая предписывала поэту "служить, а не думать"/ Р. Бернс. Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность/ Пер. Н. М. Любимова; П. Бомарше. Безумный день, или Женитьба Фигаро/ Пер. Н. М. Любимова; П. Бомарше. Поэтическое искусство/ Пер. Э. Линецкой; Н. Буало-Депрео. Ленора/ Пер. В. А. Жуковского; Г. А. Бюргер. Ночная прогулка по Варшаве/ Пер. В. Левика; К. Венгерский. Заира/ Пер. Г. Шенгели; Вольтер. Микромегас/ Пер. Е. Евниной; Вольтер. Извлеченья из переписки об Оссиане и о песнях древних народов/ Пер. А. К. Толстого; И. Г. Гердер. Фауст/ Пер. Б. Пастернака; И. В. Гете. Поэзия и правда/ Пер. Н. Ман; И. В. Гете. Высказывания Гете об искусстве/ И. В. Гете. Страдания юного Вертера/ Пер. Н. Касаткиной; И. В. Гете. Лесной царь/ Пер. В. А. Жуковского; И. В. Гете. Покинутая деревня/ Пер. В. А. Жуковского; О. Голдсмит. Основные теоретические положения сентиментализма в высказываниях писателей/ О. Голдсмит. Трактирщица/ Пер. А. К. Дживелегова; К. Гольдони. Король-Олень/ Пер. Я. Блоха и Р. Блох; К. Гоцци. Элегия, написанная на сельском кладбище/ Пер. В. А. Жуковского; Т. Грей. Симплициссимус/ Пер. А. А. Морозова; Г. Я. К. Гриммельсгаузен. К портрету Николая Коперника/ Пер. Л. Гинзбурга; А. Грифиус. Слезы отечества/ А. Грифиус. Величие и ничтожество языка/ А. Грифиус. Робинзон Крузо/ Д. Дефо ; Пер. М. Шишмаревой;. Племянник Рамо/ Пер. А. Федорова; Д. Дидро. Влюбленный дьявол/ Пер. Б. Зайцева; Ж. Казот. Жизнь есть сон/ Пер. К. Д. Бальмонта; П. де ла Б. Кальдерон. Рассуждения о трех единствах - действия, времени, места/ П. Корнель ; Корнель. Сид/ Пер. М. Лозинского; П. Корнель. Щегол и Дрозд/ Пер. А. Арго; И. Красицкий. Пастух и Овца/ Пер. П. А. Вяземского; И. Красицкий. Вол и Муравьи/ И. Красицкий. Похождения Жиль Бласа/ Пер. Г. И. Ярхо; А. Р. Лесаж. Лаокоон, или О границах живописи и поэзии/ Пер. Э. Н. Эдельсона; Г.- Э Лессинг. Эмилия Галотти/ Пер. М. М. Бамдаса; Г.- Э Лессинг. Новое руководство к сочинению комедий/ Пер. О. Б. Румера; де Вега Лопе. Фуэнте Овехуна/ Пер. А. Е. Сиповича; де Вега Лопе. Потерянный рай/ Пер. А. Штейнберга; Д. Мильтон. Тартюф/ Пер. М. Лозинского; Ж. -Б. Мольер. Персидские письма/ Пер. Е. А. Гунста; Ш. Монтескье. Федра/ Пер. М. Донского; Ж. Расин. Памела, или Вознагражденная добродетель/ Пер. Л. Никитиной; С. Ричардсон. Юлия, или Новая Элоиза/ Пер. С. Д. Артамонова; Ж. -Ж. Руссо. Вольтер к Руссо/ Ж. -Ж. Руссо. Рассуждения о науах и искусствах/ Пер. Н. И. Кареева; Ж. -Ж. Руссо. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей/ Пер. А. Франковского; Д. Свифт. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии/ Пер. А. Франковского; Л. Стерн. Четыре времени года/ Пер. М. В. Талого; Д. Томсон. При получении чаши вина из прекрасных ручек/ Пер. В. Левика; С. Трембецкий. Замок Отранто/ Пер. В. Е. Шор; Х. Уолпол. История Тома Джонса, найденыша/ Пер. А. Франковского; Филдинг. Великому городу Москве, в день расставания/ Пер. Л. Гинзбурга; П. Флеминг. Разбойники/ Пер. Н. Ман; Ф. Шиллер. Перчатка/ Пер. В. А. Жуковского; Ф. Шиллер. Кубок/ Пер. В. А. Жуковского; Ф. Шиллер. К радости/ Пер. И. Миримского; Ф. Шиллер. Руссо/ Пер. Л. Мея; Ф. Шиллер. Дон Карлос, инфант испанский/ Пер. В. Левика; Ф. Шиллер. Ночные думы/ Пер. М. В. Талова; Э. Юнг. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) Доп. точки доступа: Арго, А. Артамонов, Сергей Дмитриевич Бальмонт, Константин Дмитриевич Бамдас, М. М. Блох, Я. Вяземский, Петр Андреевич Гинзбург, Л. Гунст, Е. А. Дживелегов, Алексей Карпович Донской, М. Евнина, Е. Жуковский, В. А. Зайцев, Б. Кареев, Н. И. Касаткина, Н. Левик, В. Линецкая, Э. Лозинский, М. Любимов, Н. М. Ман, Н. Маршак, Самуил Яковлевич Мей, Л. Миримский, И. Морозов, А. А. Немчинова, Н. Никитина, Л. Пастернак, Б. Румер, О. Талов, М. В. Толстой, А. К. Федоров, А. Франковский, А. Ходудадова, Л. А. Шенгели, Г. Шишмарева, М. Шор, В. Е. Штейнберг, А. Эдельсон, Э. Н. Ярхо, Г.