Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 2/Р 49 Автор(ы) : Рижский М. И. Заглавие : История переводов библии в России : научное издание Выходные данные : Новосибирск: Наука, 1978 Колич.характеристики :208 с. ; 20 см Коллективы : Ин-т истории, филологии и философии (Москва), Акад. наук СССР (Москва) Цена : 0.70 р. ГРНТИ : 21.15.61 УДК : 2-23(09) Предметные рубрики: Религия-- Священные книги Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): библия--синодальный перевод--московская библия--геннадиевская библия--древние переводы--острожская библия--максим грек Аннотация: Работа посвящена вопросу, очень слабо освещенному в советской научно-атеистической литературе, истории славянского и русского переводов Библии. Автор раскрывает вполне материальные интересы и мотивы, которые переплетались вокруг этих переводов, дает критическую оценку славянского и русского синадального изданий Библии, указывает на их слабые стороны на различия между ними. Русская православная церковь парадоксальным образом оказалась обладательницей сразу двух вариантов Священного писания и оба они признаны церковью в качестве "подлиннейшего слова божия", хотя местами не только расходятся между собой, но даже во многом противоречат друг другу, - факт мало кому известный не только из рядовых верующих, но и служителей церкви. Держатели документа: Саратовский государственный технический университет им. Гагарина Ю. А. Доп. точки доступа: Москаленко, А. Т.