Новые поступления (книга в стадии обработки) Гильченок, Нина Львовна. Практикум по переводу с немецкого на русский [Текст] / Н. Л. Гильченок . - Санкт-Петербург : КАРО, 2006. - 368 с. - (Deutsch). - ISBN 5-89815-474-4 : 129.36 р. Рубрики: Языкознание--Германские языки Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- переводы -- практикумы Аннотация: Рассмотрены: перевод имён собственных, интернационализмов, реалий, а также трудности , возникающие в связи с расхождениями в словообразовательных системах немецкого и русского языков. Каждая глава включает необходимые сведения о переводимых лексических единицах. Держатели документа: Муниципальное учреждение культуры (Централизованная библиотечная система города Саратова) |