Новые поступления (книга в стадии обработки)         ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ АВТОРСКОГО СТИЛЯ В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК ПРОИЗВЕДЕНИЙ Х. КОРТАСАРА [Текст] / Виктор Михайлович Федоров. - Иркутск : ФГБОУ ВПО "ИГЛУ", 2016. - 67 с. : нет. - Б. ц. Кл.слова (ненормированные): авторский стиль -- перевод -- Х. Кортасар -- испанский язык Аннотация: Целью диплома является оценка адекватности передачи авторского стиля при переводе произведений Кортасара на русский язык. Доп. точки доступа: Федоров, Виктор Михайлович