Соколов С

Соколов С.Д. [Губер Эдуард Иванович] // Соколов С.Д. Саратовцы - писатели и ученые: (Материалы для биобиблиографического словаря) / Авторский экземпляр. Саратов, 1913-1916. С. 80-82. (Труды Сарат. ученой архив. комис. Саратов, 1913. Вып. 30. С. 336-338).

Губер, Эдуард Иванович, поэт, сын пастора, родился 1-го мая 1814 года в немецкой колоти Усть-Залиха, Камышинскаго уезда. В 1823 г. отец его переведен пастором в Саратов, здесь он прекрасно подготовил сына для гимназии, в которую тот и поступил в 1824 г. Окончив курс гимназии в 1830 г., Э.И. уехал в Петербург, где поступил в корпус путей сообщения. По выходе из него за окончанием курса в 1834 г. с чином прапорщика, он причислен был к канцелярии гр. Клейнмихеля. На службе, при частых разъездах, Э.И. находил время заниматься литературой, и его стихотворения стали появляться в печати.

В 1835 году закончил перевод 1-й части «Фауста» Гете, но цензура запретила печатать его, и Э.И. с огорчения, уничтожил рукопись. Об этом несчастии узнал А.С. Пушкин, который убедил его приняться вновь за перевод. Из любви к великому поэту, Э.И. перевел сызнова „Фауста", но напечатать его удалось лишь в 1838 году, уже после смерти Пушкина. В 1840 году он бросил службу и стал сотрудничать в «Современнике», «Отечествен. Записк.» и словаре Плюшара, а также в «Библиотеке для чтения», в качестве главного сотрудника и помощника О. Сенковского, работая по отделу критики. В 1842 г. он уехал для поправления здоровья в Орловскую губ. и прожил там все лето. Возвратясь в столицу, Э.И. повел рассеянный образ жизни, ничем почти не занимался. В 1845 году выпустил сборник своих стихотворений. В начале 1847 г. в «С.-Петербургских Ведо-мостях» стали появляться его воскресные фельетоны за подписью «Э.И.», или «К. Д. С.». Вновь начал работать еще и в «Библиотеке для чтения», но по болезни сотрудничество его в этих изданиях скоро прекратилось. Он умер 11 апреля 1847 г. от чахотки на 33 году от рождения.

Источники:—Соллогуб, гр. В. Спб. Ведом. 1847 г. № 87 и сочинения, изд. Смирдина-сына. Спб. 1856, т. III, стр. 59—77. 2 Литературная Газета 1847 г. № 17. 3 И. Губер отец Спб. Ведом. 1847 г. № 157. 4. Ф. Булгарин. Север. Пчела 1847 г. № 90. 5. Отечеств. Зап. 1847 г., 52. отд VIII, 59. 6. Библиотека для чтения LXXXII, отд. VI, 4—24 7. Иллюстрация 1847 г, IV 14(98), 221—229; 15(99), 239—240 8. Журн. Мин. Народ. Просв. 1847 г., LIV, 25. 9. Ю. Жадовская. Сборник в пользу бедных сем. Басман. отд. М. 1850, стихотвор., стр. 256 10 N. N. (А. Тихменев). Сарат. Губерн. Ведом. 1851 г. № 37, стр. 136—138 и № 41. 152—154. в сочинениях Губера, т III Спб. 1860, стр. 221—358 и отд. издание. Спб. 1860 12° 143 стр. 11. М. Лонгинов. Моск. Ведом 1857г. № 136 11. Русский Инвалид 1857 г. .№ 260 12. Сборник литератур статей, посвящен, русскими писателями книгопрод. А.Ф. Смирдину. Спб. 1858, т. II, стр. 371—376 13. В. Макаров. Сын Отечества 1865, 7. 14. Иллюстрир. Газета 1867 г., 42 15. И.С. Тургенев. Русский Архив 1869 г., 10, стр. 1663, — 1675 и в сочинен. Литератур. воспоминания. 16 А.И. Струговщиков Русская Старина 1874 г., IX, 711. 17. А. Григорьева Сочинения. 18. И.И. Панаев. Литературный воспоминания. Спб. 1876. 19. Русская Старина 1878 г., т. XXII, стр. 590, 20. А.А. Дубл-iй. Саратовский Дневник 1879 г. № 88 21 К. Полевой. Записки. стр. 407. 22. Г. Геннади. Справочный словарь, т. I, стр. 267—268. 23 В. Майков. Критические опыты, стр 432. 24. С. Гусев и А. Хованский Саратовец, 1880 г., стр. 112 — 118. 25. Н. Хованский. Очерки Саратова, вып. I. стр. 107—115. 26. П. Быков Всемирная Иллюстрация 1889 г., т. XLII, стр. 107—110, с псртр. 27. Справочный энциклопедич. словарь, т. III. 28. Березин. словарь. 29 М. Хмыров. Портретная галлерея Мюнстера, т. II, стр. 25—27. 30. Н. Гербель Pуcскиe поэты в биографиях и образцах. 31 П.А. Плетнев. Переписка с Гротом. 32 Д.В. Григорович Русская Мысль 1893 г., I, 5. 33. Фидлер. Russtscher Parnass. 34. М.М. Брокгауз-Ефрон. Энциклопедическ. словарь. 34. Всемирная Иллюстрация 1897 г., I. 18, 417—420. 35. Новое Время 1897 г. № 7588, с портрет. 35. П.А. Висковатов. Э. Губер и Фесслер Этюд. Годовой отчет Спб—и гимназии и реального училища д-ра Видемана. Спб. 1897 г. и отдельный оттиск. 36. Е. Деген. Cosmopobs 1898 г., 4 и 5. 37. Н.П. Барсуков. Жизнь и труды Погодина. 38. А.Н. Пыпин. История русской литературы. 39. Большая энциклопед. Спб. 1902 г., стр. 700. 40. П. Якубович. Русская муза. Спб. 1904, стр. 159—160. 40. А.В. Никитенко. Записки и дневник. Спб. 1905, т. I, стр. 370. 41. С. Венгеров. Источники словаря русских писателей. Спб. 1910, т. II стр. 153.

Напечаталъ:

1. Гете. Фауст.

Отзывы: 1. Библиотека для чтения 1838 года, т. XXXI, отд. VI, стр. 41—58. 2. Русский Инвалид 1838 г., стр. 309. 3. Сын Отечества 1838 г., т. VI, отд. IV, стр. 60—63. 4. Северная Пчела 1838 г., 272, 273 и 274. 5 Современник 1839 г., т, XIII, стр. 73—78. 6. Московский Наблюдатель 1839 г., ч. II, отд. У, стр. 18— 24. 7. Отечественный Записки 1839 г., I, отд. VI.

2 Взгляд на нынешнюю литературу Германии.

Отзыв: 1. Московский Наблюдатель 1838 г., XVII, 524.

3. О философии.

Отзыв: П. Русская Мысль 1889г., I, 140.

4. Антоши, стихотворение.

Отзыв: Московск. Наблюд. 1839 г., II, отд. IV, 53.

5. Стихотворения. Спб. 1845.

Отзывы: 1. Библиотека для чтения т. LXIV, отд. VI, 20; 1845 г., т. LXX отд. YI, 15—20. 2. Иллюстрация 1845 г., I, 9,143. 3. Маяк 1845г., т. XXII, кн. 43, 17. 4. Отечествен. Записки 1845 г., 6, т. LX, отд. VI, 47—53. 5. Современник 1845 г., т. XXXVIII, 384—386. 6. Белинский. Сочинения. 7. Москвитянин 1846 г. I, 1,259. 8. П.А. Плетнев. Мелкие критические разборы, 2, 488—499. 9. Я. Я. Я. Северная Пчела 1846 г., 18.

6. Русская литература в 1846 г.

Отзыв: Совремевник 1847 р., I, отд. IV 181.

7. Сочинения. 3 тома. Издание Смирдина, с биографией, написанной А. Тих-меневым. Спб. 1859—1860.

Отзывы: 1. Русское Слово 1859 г. № 10, отд. II, стр. 23—37. 2. Я. Турунов. Русский Инвалид 1859 года № 61. 3. Д. Сушков. Северная Пчела 1859 г. № Н<2. 4. М.Н. Лонгинов. Московские Ведомости 1859 г № 109 и 145 5. К. Полевой. Северная Пчела 1859 г. № 129 и 169. 6. Библиотека для чтения 1860 г. 6, 1 — 12. 7. Дружинин. Сочинения, т. VII.